The Evolution of Thai Language
Keywords:
The Evolution, History, Conserving, Thai Language, National Language, ThailandAbstract
ถ่ายทอดบทความวิชาการเพื่อนำเสนอวิวัฒนาการและประวัติศาสตร์ของภาษาไทยโดยเฉลิมพระเกียรติพ่อขุนรามคำแหงมหาราชในสมัยสุโขทัยแห่งราชอาณาจักรไทย ผู้ทรงประดิษฐ์อักษรไทยเป็นภาษาเขียน ชื่นชม เผยแพร่ความรู้ อนุรักษ์ และรับรองภาษาไทย ภาษาที่มีความสำคัญมากไม่เพียงแต่เป็นภาษาประจำชาติของประเทศไทยเท่านั้น แต่ยังเป็นภาษากลางที่สำคัญมากที่พูดกันในหมู่ชาวต่างชาติจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่มาพัก ทำธุรกิจ เรียนและทำงานในประเทศไทย ภาษาไทยเป็นภาษาประจำชาติของสังคมไทย มีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่สมัยสุโขทัย สมัยอยุธยา และสมัยรัตนโกสินทร์ การเปลี่ยนแปลงทางภาษาเกิดขึ้นทีละน้อยและขับเคลื่อนโดยปัจจัยภายในและภายนอก ภายนอก, ซึ่งการเปลี่ยนแปลงปัจจัยดังกล่าวของภาษาไทยอาจทำให้ทั้งการออกเสียง ระบบเสียง ความหมายของคำและหน้าที่ในบริบทต่างๆ เปลี่ยนไป ภาษาไทยเป็นมรดกทางวัฒนธรรม เป็นภูมิปัญญาที่บรรพบุรุษได้สร้างขึ้นและส่งต่อไปยังลูกหลาน การเรียนภาษาไทยทำให้เราเข้าใจที่มาของคนเราและเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมผ่านภาษาไทยที่พัฒนาและเปลี่ยนแปลงมาจนถึงปัจจุบันและสามารถรักษาวัฒนธรรมที่ดีของเราไว้ได้ยาวนาน นี่คือเหตุผลหลักที่ผู้เขียนตระหนักและเห็นถึงความสำคัญของการนำเสนอวิวัฒนาการของภาษาไทยโดยสมบูรณ์ เพื่อเตือนให้ผู้อ่านชาวไทยไม่ลืมที่มาของภาษาไทย นอกจากนี้ข้อมูลนี้จะเป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับผู้ที่กำลังศึกษาภาษาศาสตร์ ความหมายของคำและหน้าที่ในบริบทต่างๆ ภาษาไทยเป็นมรดกทางวัฒนธรรม เป็นภูมิปัญญาที่บรรพบุรุษได้สร้างขึ้นและส่งต่อไปยังลูกหลาน การเรียนภาษาไทยทำให้เราเข้าใจที่มาของคนเราและเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมผ่านภาษาไทยที่พัฒนาและเปลี่ยนแปลงมาจนถึงปัจจุบันและสามารถรักษาวัฒนธรรมที่ดีของเราไว้ได้ยาวนาน นี่คือเหตุผลหลักที่ผู้เขียนตระหนักและเห็นถึงความสำคัญของการนำเสนอวิวัฒนาการของภาษาไทยโดยสมบูรณ์ เพื่อเตือนให้ผู้อ่านชาวไทยไม่ลืมที่มาของภาษาไทย นอกจากนี้ข้อมูลนี้จะเป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับผู้ที่กำลังศึกษาภาษาศาสตร์ ความหมายของคำและหน้าที่ในบริบทต่างๆ ภาษาไทยเป็นมรดกทางวัฒนธรรม เป็นภูมิปัญญาที่บรรพบุรุษได้สร้างขึ้นและส่งต่อไปยังลูกหลาน การเรียนภาษาไทยทำให้เราเข้าใจที่มาของคนเราและเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมผ่านภาษาไทยที่พัฒนาและเปลี่ยนแปลงมาจนถึงปัจจุบันและสามารถรักษาวัฒนธรรมที่ดีของเราไว้ได้ยาวนาน นี่คือเหตุผลหลักที่ผู้เขียนตระหนักและเห็นถึงความสำคัญของการนำเสนอวิวัฒนาการของภาษาไทยโดยสมบูรณ์ เพื่อเตือนให้ผู้อ่านชาวไทยไม่ลืมที่มาของภาษาไทย นอกจากนี้ข้อมูลนี้จะเป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับผู้ที่กำลังศึกษาภาษาศาสตร์ เป็นภูมิปัญญาที่บรรพบุรุษได้สร้างขึ้นและส่งต่อไปยังลูกหลาน การเรียนภาษาไทยทำให้เราเข้าใจที่มาของคนเราและเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมผ่านภาษาไทยที่พัฒนาและเปลี่ยนแปลงมาจนถึงปัจจุบันและสามารถรักษาวัฒนธรรมที่ดีของเราไว้ได้ยาวนาน นี่คือเหตุผลหลักที่ผู้เขียนตระหนักและเห็นถึงความสำคัญของการนำเสนอวิวัฒนาการของภาษาไทยโดยสมบูรณ์ เพื่อเตือนให้ผู้อ่านชาวไทยไม่ลืมที่มาของภาษาไทย นอกจากนี้ข้อมูลนี้จะเป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับผู้ที่กำลังศึกษาภาษาศาสตร์ เป็นภูมิปัญญาที่บรรพบุรุษได้สร้างขึ้นและส่งต่อไปยังลูกหลาน การเรียนภาษาไทยทำให้เราเข้าใจที่มาของคนเราและเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมผ่านภาษาไทยที่พัฒนาและเปลี่ยนแปลงมาจนถึงปัจจุบันและสามารถรักษาวัฒนธรรมที่ดีของเราไว้ได้ยาวนาน นี่คือเหตุผลหลักที่ผู้เขียนตระหนักและเห็นถึงความสำคัญของการนำเสนอวิวัฒนาการของภาษาไทยโดยสมบูรณ์ เพื่อเตือนให้ผู้อ่านชาวไทยไม่ลืมที่มาของภาษาไทย นอกจากนี้ข้อมูลนี้จะเป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับผู้ที่กำลังศึกษาภาษาศาสตร์ นี่คือเหตุผลหลักที่ผู้เขียนตระหนักและเห็นถึงความสำคัญของการนำเสนอวิวัฒนาการของภาษาไทยโดยสมบูรณ์ เพื่อเตือนให้ผู้อ่านชาวไทยไม่ลืมที่มาของภาษาไทย นอกจากนี้ข้อมูลนี้จะเป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับผู้ที่กำลังศึกษาภาษาศาสตร์ นี่คือเหตุผลหลักที่ผู้เขียนตระหนักและเห็นถึงความสำคัญของการนำเสนอวิวัฒนาการของภาษาไทยโดยสมบูรณ์ เพื่อเตือนให้ผู้อ่านชาวไทยไม่ลืมที่มาของภาษาไทย นอกจากนี้ข้อมูลนี้จะเป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับผู้ที่กำลังศึกษาภาษาศาสตร์
References
Bureau of Culture, Sports and Tourism. 2013. “Development of Thai Characters”. Bangkok: Buddhism Printing House.
Churairat Laksanasiri. (2011). “From Thai lettering to Thai characters”. 2nd edition, Bangkok: Active Print Co., Ltd.
Ing-On Phanvanich. (2007). “Evolution of Thai script and Thai orthography”. 2nd edition, Bangkok: Chulalongkorn University.
Kanchana Naksakul et al. (2011). “Thai language Norms” Vol. 1, 2nd edition. Bangkok. Academic and educational standards, Thai Language Institute.
Mallika Mapha. (2016). “Teaching Materials of Evolution of Thai Language”. Department of Thai Language, Faculty of Humanities and Social Sciences, Rajabhat Udornthani University.
http://portal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/18Ar7445O0dW0O94g007.pdf.
Nattawan Changjai. (2012). “Evolution of the Thai language”. Bangkok: Ramkhamhaeng University Press.
Pranee Kullavanich. (2005). “Language Form”. Bangkok: Department of Linguistics. Faculty of Arts. Chulalongkorn University.
Rak Phasa Thai. (2559). “The Value of Thai Language”. https://sites.google.com/site/raksphasathiy2559/khunkha-phasa-thiy.
Royal Academy. (2013). “Royal Institute's Dictionary 2011”. Bangkok: Nanmee Books. Publications.
Thawat Poonnotok. (2010). “Evolution of Thai language and Thai characters”. Bangkok: Publishers of Chulalongkorn University.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Mahamakut Buddhist University
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความที่ได้รับการตีพิมพ์เป็นลิขสิทธิ์ของ มหาวิทยาลัยมหามกุฏราชวิทยาลัย วิทยาเขตสิรินธรราชวิทยาลัย
ข้อความที่ปรากฏในบทความแต่ละเรื่องในวารสารวิชาการเล่มนี้เป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เขียนแต่ละท่านไม่เกี่ยวข้องกับหาวิทยาลัยมหามกุฏราชวิทยาลัย วิทยาเขตสิรินธรราชวิทยาลัย และคณาจารย์ท่านอื่นๆในมหาวิทยาลัยฯ แต่อย่างใด ความรับผิดชอบองค์ประกอบทั้งหมดของบทความแต่ละเรื่องเป็นของผู้เขียนแต่ละท่าน หากมีความผิดพลาดใดๆ ผู้เขียนแต่ละท่านจะรับผิดชอบบทความของตนเองแต่ผู้เดียว
