Dhamma Talks of Phra Bodhiyanathera (Cha Subhaddo): Coherence of Dhamma Messages for Monks and Laymen

Main Article Content

Tanida Pimtanotai
Wilaisak Kingkham
Boonlert Wiwan

Abstract

The purpose of this study is to investigate the types of coherence of Dhamma messages for monks and laymen in the Dhamma talks of Phra Bodhiyanathera (Cha Subhaddo). It was found that the overall coherence of Dhamma messages for monks and laymen consists of just one element, namely 1) reference, 2) substitution, 3) ellipsis, 4) total reduplication, 5) partial reduplication, 6) structural reduplication, 7) synonym, 8) cohesion, and 9) word link. Among them, the coherence from total reduplication and structural reduplication is the most distinctive. However, coherence by more than one element was also found in the Dhamma talks of Phra Bodhiyanathera (Cha Subhaddo) aimed towards monks. That is, in each Dhamma talk message, there are 4 elements of coherence, namely 1) reference, 2) substitution, 3) total reduplication, and 4) word link. Meanwhile, the Dhamma talks aimed towards laymen consist of 5 elements of coherence in each message – 1) substitution, 2) total reduplication, 3) structural reduplication, 4) cohesion, and 5) word link.

Article Details

How to Cite
Pimtanotai, T., Kingkham, W., & Wiwan, B. (2022). Dhamma Talks of Phra Bodhiyanathera (Cha Subhaddo): Coherence of Dhamma Messages for Monks and Laymen. Journal of Thai Language and Thai Culture, 8(2), 41–62. retrieved from https://so06.tci-thaijo.org/index.php/KUTH/article/view/259098
Section
Research Articles

References

กัลยา กุยสุวรรณ. 2553. วาทกรรมคำสอนของพุทธทาสภิกขุ. วิทยานิพนธ์ปริญญาปรัชญาดุษฎีบัณฑิต สาขาภาษาไทย, มหาวิทยาลัยมหาสารคาม.

คณะศิษย์. 2556. ทำให้สุด ขุดให้ถึง. พิมพ์ครั้งที่ 3. กรุงเทพฯ: ที คิว พี จำกัด.

จันทิมา อังคพณิชกิจ. 2557. การวิเคราะห์ข้อความ. กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

ชลธิชา บำรุงรักษ์. 2558. “ระบบข้อความ.” ใน ดียู ศรีนราวัฒน์ และ ชลธิชา บำรุงรักษ์ (บรรณาธิการ), ภาษาและภาษาศาสตร์, (133-168). กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

พระโพธิญาณเถร (ชา สุภทฺโท). 2547. เห็นโทษมันก็เลิกได้. อุบลราชธานี: ศิริธรรมออฟเซ็ท จำกัด.

______. 2547. การเข้าสู่หลักธรรม. กรุงเทพฯ: เบญจผลการพิมพ์.

______. 2554. โพธิญาณ. พิมพ์ครั้งที่ 5. กรุงเทพฯ: เดือนตุลา.

______. 2555. ผู้เลิศ. พิมพ์ครั้งที่ 3. กรุงเทพฯ: คิว พริ้นท์ แมเนจเม้นท์ จำกัด.

______. 2555. ทำความเข้าใจเกี่ยวกับภาวนา. พิมพ์ครั้งที่ 6. กรุงเทพฯ: ที คิว พีจำกัด.

______. 2555. ยึดอย่าให้มั่น. พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพฯ: คิว พริ้นท์ แมเนจเม้นท์ จำกัด.

______. 2555. ปล่อยได้ วางได้. พิมพ์ครั้งที่ 4. กรุงเทพฯ: คิว พริ้นท์ แมเนจเม้นท์ จำกัด.

______. 2556. ตามดูจิต. พิมพ์ครั้งที่ 11. กรุงเทพฯ: คิว พริ้นท์ แมเนจเม้นท์ จำกัด.

______. 2555. ภาวนา. พิมพ์ครั้งที่ 3. กรุงเทพฯ: คิว พริ้นท์ แมเนจเม้นท์ จำกัด.

______. 2555. ความพอดี. พิมพ์ครั้งที่ 4. กรุงเทพฯ: เอ็น พี พริ้นติ้ง แอนด์แพคเกจจิ้ง.

พระโพธิญาณเถร (ชา สุภทฺโท). 2556. ตายแล้วไปไหน. พิมพ์ครั้งที่ 4. กรุงเทพฯ: คิว พริ้นท์ แมเนจเม้นท์ จำกัด.

_____ . 2556. เข้าวัดทำไม. พิมพ์ครั้งที่ 4. กรุงเทพฯ: เอ็น พี พริ้นติ้ง แอนด์ แพคเกจจิ้ง.

______. 2556. ทางแห่งความสุข. อุบลราชธานี: ศิริธรรมออฟเซ็ท.

______. 2557. ปฏิบัติหรือวิบัติ. อุบลราชธานี: ศิริธรรมออฟเซ็ท.

______. 2557. ธรรมที่บรรลุได้. กรุงเทพฯ: เบญจผล.

______. 2557. เกิดมาทำไม. พิมพ์ครั้งที่ 6. กรุงเทพฯ: คิว พริ้นท์ แมเนจเม้นท์ จำกัด.

______. 2558. ทิ้งของหนัก. พิมพ์ครั้งที่ 4. กรุงเทพฯ: รุ่งศิลป์การพิมพ์.

______. 2558. อุปสรรคก่อปัญญา. พิมพ์ครั้งที่ 2. อุบลราชธานี: ศิริธรรมออฟเซ็ท.

______. 2558. ผู้เห็นภัยในสงสาร. พิมพ์ครั้งที่ 4. กรุงเทพฯ: รุ่งศิลป์การพิมพ์.

______. 2558. 48 พระธรรมเทศนา. พิมพ์ครั้งที่ 7. กรุงเทพฯ: รุ่งศิลป์การพิมพ์.

______. 2558. ธรรมะคือธรรมชาติ. พิมพ์ครั้งที่ 4. กรุงเทพฯ: รุ่งศิลป์การพิมพ์.

รัชดา ลาภใหญ่. 2557. วาทกรรมคำสอนในปาฐกถาธรรมของพระธรรมโกศาจารย์ (ประยูร ธมมฺจิตโต). วิทยานิพนธ์ปริญญาปรัชญาดุษฎีบัณฑิต สาขาภาษาไทย, มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.

ราชบัณฑิตยสถาน. 2556. พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 เฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในโอกาสพระราชพิธีมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 7 รอบ 5 ธันวาคม 2554. กรุงเทพฯ: ราชบัณฑิตยสถาน. ภาษาต่างประเทศ

De Beaugrande, R. and Dressler, W. 1981. Introduction to Text Linguistics. Singapore: Longman.

Halliday, M.A.K. and Hasan, R. 1976. Cohesion in English. London: Longman.