关于汉语水平考试(HSK)1-6级语料库中“ 过”字意义的研究
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
“过”是一个汉语学习者最常见及常用的多义词，本文根据五本汉语词典收集“过”字的意义，总共有十七个。在汉语水平考试(HSK)1-6 级语料库中搜索“过”字的意义，并与五本汉语词典收集到的意义进行对比与分析。结果搜索到十三个意义，“过”还作为许多类型，包括：动词、形容词、副词、助词等等，也可以作为“量词”但是在汉语水平考试(HSK)1-6 级语料库中没有发现。
Article Details
ข้อความที่ปรากฏในบทความแต่ละเรื่องในวารสารวิชาการเล่มนี้ ไม่ใช่ความคิดเห็นและความรับผิดชอบของคณะผู้จัดทำ บรรณาธิการ กองบรรณาธิการ และมหาวิทยาลัยราชภัฏอุดรธานี ซึ่งความรับผิดชอบด้านเนื้อหาและการตรวจร่างบทความแต่ละเรื่องเป็นของผู้เขียนแต่ละท่าน
References
Chen, S. Y. Y. (2012). The Biased Errors and the Corrective Strategies of Chinese Language Acquiring on the Dynamic Auxiliary Word ‘zhe’ ‘le’ ‘guo’ A Case Study on Vietnamese Students. Foreign Studies College of Hunan Normal University. [in Chinese]
Hankao International Education Technology [Beijing] Co.,Ltd. (2012). Vocabulary of new Chinese Proficiency Test (HSK) (2012 Revision). March 30, 2021, from http://www.chinesetest.com
Huang, Y.H. (2012). A Cognitive Study on the Polysemy of GUO. Foriegn Language Research, 4 (167), 67-71. [in Chinese]
Liu, C. P. & Pan, X. J. (2008). A Learner’s Chinese Dictionary : Illustrations of The Usages (2). Beijing: Beijing Language and Culture University Press. [in Chinese]
Liu, L. L. (2008). A Dictionary of Chinese usage: 8000 Words. Beijing (5). Beijing Language and Culture University Press. [in Chinese]
Prawan, N. (2019). The Chinese-Thai Dictionary of Common Words. Bangkok: Phetpraguy Press. [in Thai]
Research Institute, Chinese Academy of Social Sciences. (2012). Modern Chinese Dictionary (6). Beijing : The Commercial Press. [in Chinese]
Yang, H.C. (2016). ModernChinese - ThaiDictionary. Bangkok: Ruamsan. [in Thai]
Zhang, Y. W. (2011). The Research of Teaching Suggestions for the Studying of Aspect Particle “guo” for the Foreign Students in the Initial Stage According to the Error Analysis. Ji nan University. [in Chinese]
Zhang, Z. F. (2020). Three possible forms of “GUO” potential. Nan Kai Language Research, 2 (36), 104-112. [in Chinese]