A Malay Queen’s Siamese Silver Bowl at the V&A
Keywords:
Jawi Inscriptions, Maritime Court, Riau–Lingga Sultanate, Silver Nielloware, Tengku Ambung Fatimah, Transnational ExchangeAbstract
This notice examines a nielloware silver bowl at the V&A Museum, originally from southern Thailand. Using Jawi inscriptions, the notice unravels the bowl’s significance as a royal Malay heirloom. The bowl’s intricate scenes depict Hindu–Buddhist mythical creatures and celestial beings. The royal seal found on the base is attributed to Queen Tengku Ambung Fatimah (r. 1883‒?). Another Jawi inscription traces a lineage, identifying two other royal women, Engku Besar and Engku Lebar as previous owners. The bowl was eventually dispersed from the Riau–Lingga court, likely after the sultanate was dissolved in 1911, before reaching Singapore and London. This artifact serves as a symbol of lineage, power, and transnational movement in a 19th-century maritime court.
References
Andaya, Barbara Watson. 2003. Gender, Islam and the Bugis Diaspora in Nineteenth- and Twentieth-Century Riau. SARI: Jurnal Alam dan Tamadun Melayu 21: 77–108.
Bennett, James. 2005. Crescent Moon: Islamic Art & Civilisation in Southeast Asia. Adelaide: Art Gallery of South Australia.
Bromberg, Paul. 2019. Thai Silver and Nielloware. Bangkok: River Books.
Choo, Alexandra Avieropoulou. 1984. Silver: A Guide to the Collections National Museum Singapore. Singapore: National Museum of Singapore.
Gallop, Annabel Teh. 2019. Malay Seals from the Islamic World of Southeast Asia. Singapore: NUS Press.
Green, Alexandra. 2013. Creating Sacred Space: Thai and Burmese Wall Paintings of the Seventeenth to Nineteenth Centuries. In Rethinking Visual Narratives from Asia: Intercultural and Comparative Perspectives, ed. by Alexandra Green, 175–189. Hong Kong: Hong Kong University Press.
Hijjas, Mulaika. 2011. Victorious Wives: The Disguised Heroine in Nineteenth-century Malay Syair. Singapore: NUS Press.
Matheson, Virginia. 1972. Mahmud, Sultan of Riau and Lingga (1823‒1864). Indonesia 13: 119‒146.
Matheson, Virginia & Andaya, Barbara Watson, eds & trans. 1982. The Precious Gift (Tuhfat al-Nafis): Raja Ali Haji Ibn Ahmad. Kuala Lumpur: Oxford University Press.
Wang, Naomi. 2022. A Typological and Stylistic Study: Seven Silver Vessels with the Ownership Seals of Tengku Ambung, Queen of Riau–Lingga (r. 1883–?). Master thesis, SOAS–University of London.
Wee, Vivienne. 1985. Melayu: Hierarchies of Being in Riau. Canberra: Australian National University Press.
