การออกแบบผลิตภัณฑ์ของที่ระลึกจากงานศิลปะการแทงหยวกของกลุ่มชาติพันธุ์ในพื้นที่แหล่งเรียนรู้พิพิธภัณฑ์ไทยพวนบ้านผือ จังหวัดอุดรธานี

ผู้แต่ง

  • กนิษฐา เรืองวรรณศักดิ์ คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏอุดรธานี
  • ชุติพงศ์ คงสันเทียะ คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏอุดรธานี
  • ชนิสรา พืชทองหลาง คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏอุดรธานี
  • ธนากร อินทร์แสง คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏอุดรธานี
  • วัชระ ตรัยสุทธิ คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏอุดรธานี
  • วิธรีนันท์ โกสินธบ สำนักศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏอุดรธานี

DOI:

https://doi.org/10.14456/tiat.2024.1

คำสำคัญ:

ศิลปะการแทงหยวก, งานออกแบบผลิตภัณฑ์ของที่ระลึก, ไทยพวนบ้านผือ, กลุ่มชาติพันธุ์

บทคัดย่อ

บทความวิจัยมีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาและถอดองค์ประกอบของงานศิลปะการแทงหยวกในกลุ่มชาติพันธุ์ไทยพวนอำเภอบ้านผือ จังหวัดอุดรธานี นำมาใช้ในการออกแบบผลิตภัณฑ์ของที่ระลึก และเพื่อออกแบบผลิตภัณฑ์ของ  ที่ระลึกจากศิลปะการแทงหยวกในพื้นที่แหล่งเรียนรู้พิพิธภัณฑ์ไทยพวนบ้านผือ จังหวัดอุดรธานี วิธีการวิจัยเชิงคุณภาพ ได้แก่ การสัมภาษณ์ปราชญ์ท้องถิ่นด้านศิลปะการแทงหยวก จำนวน 1 คน สรุปองค์ประกอบศิลปะการแทงหยวก บ้านผือจำแนก 2 ประเภท ได้แก่ ประเภทลายพื้นเมืองดั้งเดิม ได้แก่ ลายฟันปลา ลายฟันสาม ลายดอกจิก ลายตีนเต่า (หรือลายผักแว่น) และ ประเภทลายประยุกต์ ซึ่งเกิดจากแรงบันดาลใจที่ได้พบเห็นจากสถาปัตยกรรมทางพระพุทธศาสนา ได้แก่ ลายโง่ (หรือสําเนียงไทยพวนเรียก “โหง่”) ลายแขนนาง (หรือลายวันแล่น) และลายนาค และจัดกิจกรรมอบรมเชิงปฏิบัติการถอดองค์ความรู้ศิลปะการแทงหยวกเพื่อบูรณาการใช้ในการออกแบบผลิตภัณฑ์      แก่นักศึกษา 30 คน ประเมินความพึงพอใจการนำไปใช้ประโยชน์การนำความรู้ไปประยุกต์ใช้ในกิจกรรมอื่น ๆ ความพึงพอใจที่ระดับมาก ค่าเฉลี่ย 4.35 และทดสอบการนำความรู้มาประยุกต์ใช้ในการออกแบบผลิตภัณฑ์ของที่ระลึก จำนวน 4 ชุดผลิตภัณฑ์ ได้แก่ ถาดวางผลไม้ เสื้อยืด (แขนสั้นและแขนยาว) แม่เหล็กติดตู้เย็น และแก้วน้ำ    โดยการนำองค์ประกอบลวดลายมาใช้ในการออกแบบ 2 แบบ คือ โครงสร้างลายหรือโครงสร้างงานแทงหยวก และลายเส้นที่เกิดขึ้น มีแนวทางการผลิต 2 ลักษณะคือ การผลิตแบบงานหัตถกรรม (งานฝีมือด้วยการระบายสี ปักผ้าบนเสื้อยืด และการปั้นดินไทยแม่เหล็กติดตู้เย็น) และการผลิตแบบอุตสาหกรรม (งานช่างไม้ในทำถาดวางผลไม้ การพิมพ์แบบถ่ายโอนความร้อนบนเสื้อยืด และแก้วน้ำ) เพื่อเป็นทางเลือกให้กับชุมชนไทยพวนบ้านผือในการผลิตของที่ระลึกทางวัฒนธรรมจำหน่ายในอนาคต

เอกสารอ้างอิง

กฤติยา แก้วสะอาด. (2564). ภาพประกอบสู่การสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ของที่ระลึกกลุ่มชาติพันธุ์ลาวครั่ง. วารสารวิจัยและพัฒนา มหาวิทยาลัยราชภัฏเลย. 16(57) : 1-9.

กมลวรรณ พงษ์กุล และ ปณต นวลใส. (2566). การออกแบบผลิตภัณฑ์ของที่ระลึกที่สะท้อน อัตลักษณ์สักขาลายกลุ่มชาติพันธุ์ผู้ไท จังหวัดกาฬสินธุ์. วารสารวิชาการมนุษยศาสตรและสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏธนบุรี. 6(3) : 42-55.

กนิษฐา เรืองวรรณศักดิ์ และคณะ. (2566). เฮือนไทยพวน : อนุรักษ์เพื่อการสร้างสรรค์บนผลิตภัณฑ์ของที่ระลึก. วารสารศิลปกรรมและการออกแบบแห่งเอเชีย. 4(1) : 25-44.

ชุติพงศ์ คงสันเทียะ และ กนิษฐา เรืองวรรณศักดิ์. (2566). ภูมิปัญญาท้องถิ่นศิลปะการแทงหยวกกล้วยของกลุ่มชาติพันธุ์ไทยพวน อำเภอบ้านผือ จังหวัดอุดรธานี. วารสารศิลปะและวัฒนธรรมลุ่มแม่น้ำมูล. 12(2) : 68-82.

ดาวัลย์ พร้าวหอม และ พรพิมล พร้าวหอม. (ม.ป.ป). พิธีกรรม “ปราสาทผึ้ง” และประเพณีข้าวงาโค. อุดรธานี : ชมรมไทยพวนอำเภอบ้านผืออุดรธานี.

ดำรงค์ ชีวะสำโร. (2561). การศึกษาลายแทงหยวกของช่างในรอบลุ่มทะเลสาบสงขลา. วารสารปาริชาต มหาวิทยาลัยทักษิณ. 31(3) : 68-80.

รัฐพล ต่วนชะเอม. (2565). ศิลปะการแทงหยวก. นครสวรรค์ : สำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดนครสวรรค์.

วรรณิภค สหสมโชค รัฐไท พรเจริญ และสุพรรณ สมไทย. (2556). การออกแบบพัฒนาผลิตภัณฑ์กลุ่มของที่ระลึกประเภทของใช้และของตกแต่งบ้าน จากวัสดุธรรมชาติประกอบกับวัสดุที่เหลือใช้จากการผลิต ในจังหวัดปทุมธานี. วารสารวิจัยราชภัฏพระนคร. 8(1) : 1-16.

สมคิด จูมทอง. (2560). มรดกวัฒนธรรมภูมิปัญญาท้องถิ่น ไทยพวน ตำบลบ้านทราย. กรุงเทพฯ : กรมส่งเสริมวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม.

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2024-04-18

รูปแบบการอ้างอิง

เรืองวรรณศักดิ์ . ก. ., คงสันเทียะ ช., พืชทองหลาง ช., อินทร์แสง . ธ., ตรัยสุทธิ ว., & โกสินธบ ว. (2024). การออกแบบผลิตภัณฑ์ของที่ระลึกจากงานศิลปะการแทงหยวกของกลุ่มชาติพันธุ์ในพื้นที่แหล่งเรียนรู้พิพิธภัณฑ์ไทยพวนบ้านผือ จังหวัดอุดรธานี. Asian Journal of Traditional and Innovative Arts and Textiles, 3(1), 1–14. https://doi.org/10.14456/tiat.2024.1