Shadow Puppetry and Thai Politics: Power, Humor, and the Art of Political Satire in Southern Thailand
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
Nang Talung, the traditional shadow puppet theater of Southern Thailand, has evolved from a medium of entertainment and moral instruction into a platform for political criticism and social commentary. This study examines the art form’s historical and contemporary role in amplifying marginalized voices, focusing on the works of pioneering puppeteers such as Nang Mun Nui, Nang Phrakhiang Rakhangthong, Nang Phrom Noi, and contemporary master Nang Nong Deaw. Employing James C. Scott’s concept of Everyday Resistance and theories on humor as a political tool, the research explores how contemporary Nang Talung in the Southern region criticizes existing power structures through allegory, satire, and clown characters that articulate societal grievances while avoiding confrontation. Analysis of archival performances and digital media reveals a shift from traditional poetic storytelling to humor-centric narratives, exemplified by Nang Nong Deaw’s innovative use of satire and digital platforms to address local and national issues. These performances highlight contemporary Nang Talung’s adaptability, preserving cultural traditions while engaging modern audiences through political discourse. By blending humor and social criticism, Nang Talung continues to serve as a dynamic medium for discontent, reflecting the resilience and agency of rural communities in navigating social inequities.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
© 2018 by Asian Journal of Arts and Culture, Walailak University. All rights reserved.
References
Kan Sa-daeng Phuen-ban: Kan Plian-plang Lae Khwam Sam-phan Kap Sangkhom Watthanatham Bori-wen Lum Tha-le Sap Songkhla Ko-ra-ni Suek-sa Nang Talung Lae Nora Chuang Kan Pa-ti-rup Kan Pok-khrong Samai Ratchakan Thi 5 Thueng Pa-chu-ban [Research report on folk performances: Changes and relationships with socio-cultural contexts in the Songkhla Lake Basin, a case study of Nang Talung and Nora during the administrative reform from the reign of King Rama V to the present]. Southern Folklore Research Institute, Thaksin University.
Broman, S. (1996). Shadows of life: Nang Talung – Thai popular shadow theatre. White Orchid Press.
Buabal, J. (2024, February 28). Nang Talung: Sin-lapa Thi Son Cha-ri-ya-tham Nok Krop Sa-sa-na Ko-ra-ni Suek-sa Chak Nang Talung Nong Diao [Nang Talung: The art of teaching ethics beyond religious boundaries – A case study of Nang Talung Nong Deaw]. Silpa Mag. Retrieved from https://www.silpa-mag.com/culture/article_37457
Chareondej, J. (Ed.). (2002). Mahorasop Thai [Thai performing arts]. Bangkok, Thailand: GM Mag Media.
Dowsey-Magog, P. (1997). Nang Talung: Shadowplay of south Thailand. SPAFA Journal, 7(1), 5-30.
Dowsey-Magog, P. (2002). Popular workers’ shadow theatre in Thailand. Asian Theatre Journal, 19(1), 184-211.
Eoseewong, N. (2020). Khati Thi Kiao Kap Rat Khong Prachachon Thai Chak Wannakam Paktai [Concepts related to the state of Thai people from southern literature]. In Chat Thai Mueang Thai Baprian Lae Anusawari: Waduai Watthanatham, Rat Lae Rupkan Chitsamnuek [Nation, Thailand, Textbooks, and Monuments: On Culture, State, and Forms of Consciousness] (pp. 7-39). Bangkok, Thailand: Matichon Publishing.
Green, A. (2018). Southeast Asian shadow puppets in the British Museum: From collecting histories to iconography. Journal of the Siam Society, 106, 45-70.
Institute of Southern Thai Studies. (1986). Southern Thai Cultural Encyclopedia. Songkhla: Srinakharinwirot University.
Jirattikorn, A. (2001). Jak Nang Talung Thueng Thorasap Mue Thue: Awut So Amnat Rat Nai Usa Khanei [From shadow puppetry to mobile phones: Weapons eroding state power in Southeast Asia]. Sarakadee Magazine, 17(193). Retrieved from https://www.sarakadee.com/feature/2001/03/cellphone_revolution.htm
Johnson, A. (2006). Little Bear Sells CDs and Ai Theng Drinks Coke: Sacred Clowning and the Politics of Regionalism in South Thailand. Asian Theatre Journal, 23(2), 187-211.
Jory, P., & Saengthong, J. (2020). The roots of conservative radicalism in southern Thailand’s Buddhist heartland. Critical Asian Studies, 52(1), 127-148.
Kaewthep, K. (1996). Sue Song Watthanatham [Media reflecting culture]. Bangkok, Thailand: Amarin Printing and Publishing.
Kaewthep, K. (2001). Sart Haeng Sue Lae Watthanatham Sueksa [The science of media and cultural studies]. Bangkok, Thailand: Edison Press Products.
Kaewthep, K. (2002). Muea Sue Song Lae Sang Watthanatham [When media reflects and creates culture]. Bangkok, Thailand: All About Print.
Khanabkaew, K. (2001). Prawat Phonngan Prachao Ban Thaep Lum Thale Sap Songkhla: Nang Chin Oramut [The biography and works of local wisdom scholars in the Songkhla Lake Basin: The case of Nang Chin Oramut]. Songkhla, Thailand: Research and Publication Division, Office of Arts and Culture, Songkhla Rajabhat Institute.
Koanantakool, P. C. (1982). Khwam Plianplaeng Lae Khwam Tonoentueang Nai Sinlapa Kansadaeng Nang Talung [Continuity and change in the Nang Talung performance art]. Bangkok, Thailand: Institute of Thai Studies, Thammasat University.
Koanantakool, P. C. (1989). Relevance of the textual and contextual analyses in understanding folk performance in modern society: A case of Southern Thai shadow puppet theatre. Asian Folklore Studies, 48(1), 31-57.
Lim, S. L. (2013). The role of shadow puppetry in the development of Phatthalung Province, Thailand. DeKalb, IL: Northern Illinois University.
Narongrach, R. (2005). Suea Muanchon Kap Kan Prappalaeng Khong Suea Puenban Nang Talung [Mass media and the modification of traditional shadow puppet performances] (Master’s thesis). Chulalongkorn University.
Narongrach, R., & Kaewthep, K. (2008). Suea Muanchon Kap Kan Prappalaeng Khong Suea Puenban Nang Talung [Mass media and modification of traditional shadow puppet performances]. Journal of Communication Arts, 26(3), 48-66.
Narongrach, R., & Muthmainnah, A. N. (2024). Weapon of the masses: The role of satellite TV and its trajectory in Thailand’s political crisis during 2006 and 2014. Cogent Arts & Humanities, 11(1), 2395702.
Nawigamune, A. (1987). Nang Talung - Nang Yai [Nang Talung and Nang Yai]. Sinlapawanakam.
Nualpian, P. (2018). Zone See Tao Nai Peun Tee See Daeng: Phaap Sa Thon Jak Khet Plot Bploy Boriwen Chum Chon Cherng Khao Ban That Nai Yuk Song Kham Yen [The gray zone in the red area: Reflections from the liberated zones in the Phu Banthat foothill communities during the Cold War era]. Rusamilae Journal, 39(3), 7-20.
Panchuay, R. (2020). Sinlapa Nang Talung Ruam Samai: Prawattisat Kan Torsu Thang Kan Meuang Khet Ngan 34 Ao Sri Mueang Jangwat Nakhon Si Thammarat Prathet Thai [The Art of Contemporary Nang Talung: The History of Political Struggles in Zone 34, Ao Sri Muang, Nakhon Si Thammarat, Thailand] (Unpublished master’s thesis). Silpakorn University.
Peawchana, N., Phuakkhong, C., & Wangukkarangkul. (2023). Itthiphon Khong Krabuankan Klomklaw Khunnatham Thang Kan Meuang Nai Rabop Prachathipatai An Mi Phra Maha Kasat Song Pen Phramuk Doiphan Kan Saeng Nang Talung [The influence of political morality socialization in a democratic regime with the king as head of state through Nang Talung performances]. Journal of Humanities and Social Sciences, 15(2), 97-123.
Phetkaew, C. (2003). Nang Talung nai Prathet Thai [Shadow puppetry in Thailand]. Suratthani, Thailand: Office of Arts and Culture, Suratthani Rajabhat University.
Pongpaiboon, S. (1979). Nang Talung [Shadow puppetry]. Songkhla, Thailand: Mongkhon Kan Phim.
Pradana, B., & Srisontisuk, S. (2023). The similarity of the role of Nang Talung with Javanese Wayang Kulit as cultural capital in Southern Thailand and in Java. Research on Culture (ROC), 5(2), 202-219.
Ruengmak, A., & Dejpawuttikul, T. (2024). The emergence of the ‘Ai Khai’worship and the social revival in post-COVID-19 southern Thailand: the interplay between local folklore and sacred tourism. Cogent Arts & Humanities, 11(1), 2313845.
Scott, J. C. (1985). Weapons of the weak: Everyday forms of peasant resistance. New Haven, CT: Yale University Press.
Scott, J. C. (1987). Resistance without protest and without organization: Peasant opposition to the Islamic Zakat and the Christian Tithe. Comparative Studies in Society and History, 29(3), 417-452.
Smithies, M., & Kerdchouay, E. (1972). Nang Talung: The shadow theatre of Southern Thailand. Journal of the Siam Society, 60(1), 379-390.
Sombatpoonsiri, J. (2015). Hua-ro to Amnat: Arom-khun lae Kan Prathuang Duai Santiwithi [Laughing at power: Humor and nonviolent protest]. Bangkok, Thailand: Matichon Publishing.
Suksai, W. (2002). Wikanat phap sathon setthakit sangkhom chumchon lum Thale Sap Songkhla thi prapot nai wannakam thongthin praphet roikrong nai yuk kan phim (Pho.Sɔ. 2472–2503) [An analysis of the socio-economic reflection of the Songkhla lake basin community in local poetic literature during the print era (1929–1960)] (Unpublished master’s thesis). Thaksin University.
Suksong, K. (2007). Kan Pliankplaang Botbat Thang Kan Mueang Khong Sinlapin Phuenban Phak Tai: Koranisueksa Nai Mun Onnom Khana Nang Talung Mun Nui [The political role transformation of southern folk artists: A case study of Nai Mun Onnom and the Mun Nui shadow puppet troupe] (Master’s thesis). Chulalongkorn University.
Sunthornpipaphan, P. (2017). Kan Sueasan Nai Kan Phoeiphae Khwamtaru Thang Kan Mueang Phan Nang Talung Khong Nai Nang Phrakhiang Rakhangthong [Communication in disseminating political knowledge through shadow puppetry of Nai Nang Phrakhiang Rakhangthong] (Unpublished doctoral dissertation). Sukhothai Thammathirat Open University.
Sutcharitpan, P. (2018). Kan Sueasan Thang Kan Mueang Phan Nang Talung Phak Tai: Suksana Nai Huang Wikrit Kan Mueang Thang Kan Mueang Pi Pho So 2548–2558 [Political communication through Nang Talung in Southern Thailand: A study of the political crisis during 2005–2015] (Unpublished doctoral dissertation). Krirk University.
Sutcharitpan, P., Khaenamkhaew, D., Muhamad, C., Pratum, B., Jaihoweweerapong, J., & Sutcharitpan, P. (2021). Nang Lung Mueang Khon: Ongkrapop Lae Kan Chatkan Khwamru Khong Khrueakhai Kan Saeng Nang Talung Nai Changwat Nakhon Si Thammarat [Nakhon Si Thammarat’s shadow puppetry: Components and knowledge management within Nang Talung performance networks]. Journal of Kaensarn Academi, 7(2), 388-398.
Vandergeest, P. (1993). Constructing Thailand: Regulation, everyday resistance, and citizenship. Comparative Studies in Society and History, 35(1), 133-158.
Vandergeest, P., & Koanantakool, P. C. (1993). The Southern Thai shadowplay tradition in historical context. Journal of Southeast Asian Studies, 24(2), 307-329.
Vimuktanon, S. (1997). Kan Chai Suea Nang Talung Phuea Kan Phatthana Khong Nuuai-ngan Phak Rat Nai Phak Tai [The use of shadow puppetry for development by government agencies in Southern Thailand] (Unpublished master’s thesis). Chulalongkorn University.
Yuthong-Saeng-uthai, J. (2012, November 6). Pitchak “Akhantukka Naklao Nithan Yam Khamkhuen: Nang Phrom Noi Talung Sakon” [The end of “The Nighttime Storyteller: Phrom Noi, the Global Nang Talung Puppeteer”]. MGR Online. Retrieved from https://mgronline.com/south/detail/9550000134216
Yuthong-Saeng-uthai, J. (2022). Nang Talung Phak Tai: Rak-ngao lae Bao-lom “Tua-ton Khong Khon Tai” [Southern Thai shadow puppetry: The roots and identity formation of Southern people]. Asian Journal of Arts and Culture, 14(2), 11-30.
