สมุนไพรใน “แดจังกึม จอมนางแห่งวังหลวง”

Abstract

บทความนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาสรรพคุณสมุนไพรและการใช้สมุนไพรในนวนิยายเกาหลีเรื่อง “แดจังกึม จอมนางแห่งวังหลวง” ผลการศึกษาปรากฏชื่อสมุนไพรที่ผู้แต่งบรรยายสรรพคุณจำนวน 44 ขนาน สามารถแบ่งเป็นสมุนไพรพืช 33 ขนาน สมุนไพรสัตว์ 6 ขนาน และสมุนไพรแร่ธาตุ 5 ขนาน พบว่า สมุนไพรที่ปรากฏในนวนิยายเรื่องนี้มีทั้งส่วนที่ให้คุณประโยชน์และโทษแก่ร่างกาย เรียกว่า “ดุลยภาพแห่งสมุนไพร”

นวนิยายเกาหลีเรื่อง “แดจังกึม จอมนางแห่งวังหลวง” ปรากฏชื่อสมุนไพรเกาหลีที่ตรงกับสมุนไพรของไทย ซึ่งผู้ศึกษาสามารถหาสรรพคุณทางยาได้ 11 ขนาน สมุนไพรตาม ท้องเรื่องในนวนิยายเรื่องนี้บรรยายสรรพคุณของการรักษาโรคเหมือนกับสรรพคุณตามตำรายา ทั้ง 11 ขนาน แสดงให้เห็นถึงความยิ่งใหญ่ของตัวละคร “แดจังกึม” ในการรักษาโรคจนได้รับตำแหน่งเป็นแพทย์หลวงหญิงคนแรกของเกาหลี