บทขับซอพื้นเมืองกลุ่มชาติพันธุ์ไท : การศึกษาเปรียบเทียบบทขับซอพื้นเมืองล้านนากับบทขับซอพื้นเมืองเชียงตุง

Article Sidebar

pdf
เผยแพร่แล้ว: มี.ค. 31, 2020
คำสำคัญ:
บทขับซอพื้นเมืองล้านนา บทขับซอพื้นเมืองเชียงตุง

Main Article Content

เพียงพิณ ปลอดโปร่ง
มหาวิทยาลัยราชภัฏลำปาง
บุญเหลือ ใจมโน
มหาวิทยาลัยราชภัฏลำปาง
สนม ครุฑเมือง
มหาวิทยาลัยราชภัฏลำปาง

บทคัดย่อ

การวิจัยครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1) เพื่อศึกษาประวัติความเป็นมาของบทขับซอพื้นเมืองล้านนาและบทขับซอพื้นเมืองเชียงตุง 2) เพื่อเปรียบเทียบลักษณะคำประพันธ์และเนื้อหา ในบทขับซอพื้นเมืองล้านนากับบทขับซอพื้นเมืองเชียงตุง และ 3) เพื่อเปรียบเทียบการใช้ถ้อยคำและสำนวนโวหารในบทขับซอพื้นเมืองล้านนากับบทขับซอพื้นเมืองเชียงตุง การวิจัยครั้งนี้ ผู้วิจัยได้รวบรวมข้อมูลจากเอกสาร ผลงานวิจัย และจากการสัมภาษณ์ นำเสนอผลการวิจัยโดยวิธีพรรณนาวิเคราะห์ (Descriptive Analysis)
ผลการวิจัยพบว่า 1) บทขับซอพื้นเมืองที่พบในล้านนามี 16 ทำนอง บทขับซอพื้นเมืองที่พบในเชียงตุงมี 5 ทำนอง 2) การเปรียบเทียบลักษณะคำประพันธ์ในบทขับซอล้านนาและเชียงตุง พบว่า มีลักษณะคำประพันธ์ที่เหมือนกัน 5 ทำนอง 5 เรื่อง และการเปรียบเทียบด้านเนื้อหาบทขับซอ พบว่า มีเนื้อหาเหมือนกัน 1 ทำนอง 1 เรื่อง และมีเนื้อหาที่แตกต่างกัน 4 ทำนอง 4 เรื่อง และ 3) การเปรียบเทียบการใช้ถ้อยคำและสำนวนโวหารในบทขับซอ พบว่า มีการใช้ถ้อยคำและสำนวนโวหารเหมือนกัน 1 ทำนอง 1 เรื่อง มีการใช้ถ้อยคำและสำนวนโวหารแตกต่างกัน จำนวน 4 ทำนอง 4 เรื่อง

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
ปลอดโปร่ง เ., ใจมโน บ. ., & ครุฑเมือง ส. . (2020). บทขับซอพื้นเมืองกลุ่มชาติพันธุ์ไท : การศึกษาเปรียบเทียบบทขับซอพื้นเมืองล้านนากับบทขับซอพื้นเมืองเชียงตุง. วารสารวิชาการธรรมทรรศน์, 20(1), 53–62. สืบค้น จาก https://so06.tci-thaijo.org/index.php/dhammathas/article/view/221005
ฉบับ
ปีที่ 20 ฉบับที่ 1 (2020): มกราคม-มีนาคม
ประเภทบทความ
บทความวิจัย (Research Article)
เพื่อให้เป็นไปตามกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้นิพนธ์ทุกท่านต้องลงลายมือชื่อในแบบฟอร์มใบมอบลิขสิทธิ์บทความ ให้แก่วารสารฯ พร้อมกับบทความต้นฉบับที่ได้แก้ไขครั้งสุดท้าย นอกจากนี้ ผู้นิพนธ์ทุกท่านต้องยืนยันว่าบทความ ต้นฉบับที่ส่งมาตีพิมพ์นั้น ได้ส่งมาตีพิมพ์เฉพาะในวารสาร วิชาการธรรม ทรรศน์ เพียงแห่งเดียวเท่านั้น หากมีการใช้ ภาพหรือตารางของผู้นิพนธ์อื่นที่ปรากฏในสิ่งตีพิมพ์อื่นมาแล้ว ผู้นิพนธ์ต้องขออนุญาตเจ้าของลิขสิทธิ์ก่อน พร้อมทั้ง แสดงหนังสือที่ได้รับการยินยอมต่อบรรณาธิการ ก่อนที่บทความจะได้รับการตีพิมพ์

เอกสารอ้างอิง

References

chanhom Lamoon. (1995). The Comparative Study of Lanna and Tai Lue
Proverbs. Chiangmai Rajabhat University
Kananurak Mallika. (2007). Folklore. Bangkok : Odeon Store.
Kingkaew Kitiwat. (2010). The Saw Longnan of Lamduan Kampan.
Master of Fien Arts Degree in Ethnomusicology at Srinakharinwirot University.


Khunsri Jiraporn. (2014). Communication and Adaptation for Inheritance
of Local Culture : A Case Study of Lanna Folk Song “ Sor”
in Chang Rai. The Degree of Philosophy in Communication Art
Program Faculty of Communication Art : Dhurakij Pundit University.
Lesing Pattira. (2012). Verse in Tai Khun Society at Chiang Tung.
Master of Arts : Chiangmai University.
Mallikamas Kulaab. (1996). Introduction to Thai literature. Bangkok : Ramkhamhaeng University Press.
Ongsakul Sarasawadee and Masuhara Yoshiyuki. (2001). Studies of History and Literature of Tai Ethnic Groups. Bangkok : Amarin Pringting and Publishing Co., ltd.
Ruengruglikit Cholada. (1992). The Thai Texts of Aniruddha : An Analytical
study. Docter of Philosophy department of thai . Graduate School
: Chulalongkorn University.
Sonkanok Chutamas. (1990). A Comparative Study of Lanna. Sipsong
Panna and keng tung Versions of Folktale : Phra suthon –
Nang Manora. Master of Arts Department of Thai. Graduate
School : Silpakorn University.