[ความสำเร็จ คือ การเดินทาง]: อุปลักษณ์มโนทัศน์ในเว็บไซต์พันทิปดอทคอม
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
การวิจัยครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์ถ้อยคำอุปลักษณ์ที่สะท้อนอุปลักษณ์มโนทัศน์ความสำเร็จคือการเดินทางในภาษาไทย เป็นการวิจัยเชิงคุณภาพ นำเสนอในรูปแบบพรรณนาวิเคราะห์ โดยวิเคราะห์ข้อมูลตามแนวคิดการศึกษาอุปลักษณ์ของเลคอฟและจอห์นสัน เก็บรวบรวมข้อมูลถ้อยคำอุปลักษณ์จากห้องสนทนาบนเว็บไซต์พันทิปดอทคอม จำนวน 38 ห้อง
ผลการวิจัยพบว่า ถ้อยคำอุปลักษณ์ที่เกี่ยวกับความสำเร็จคือการเดินทาง มีจำนวน 133 ถ้อยคำ โดยถ้อยคำอุปลักษณ์ที่ปรากฏมีความหมายเกี่ยวข้องกับการเดินทางใน 5 ลักษณะ ได้แก่ ลักษณะการเดินทาง สถานที่ในการเดินทาง ทิศทางการเดินทาง ระยะทางการเดินทาง และลักษณะเส้นทางการเดินทาง ซึ่งช่วยสะท้อนให้เห็นระบบความคิดของมนุษย์ที่เชื่อมโยงแวดวงความหมายต้นทางหรือแบบเปรียบกับสิ่งรูปธรรม คือ การเดินทาง และแวดวงความหมายปลายทางหรือสิ่งที่ถูกเปรียบกับสิ่งนามธรรม ซึ่งในการศึกษาครั้งนี้ คือ ความสำเร็จ นอกจากนี้ ถ้อยคำอุปลักษณ์ยังช่วยสะท้อนให้เห็นลักษณะของอุปลักษณ์เชิงโครงสร้าง ซึ่งสามารถเปรียบเทียบองค์ประกอบของวงความหมายปลายทางกับองค์ประกอบของวงความหมายต้นทางได้เป็นคู่ๆ อีกทั้งยังช่วยให้เห็นมุมมองของผู้ใช้ภาษา เนื่องจากเว็บไซต์พันทิปดอทคอมเป็นตัวแทนการใช้ภาษาของคนในสังคมปัจจุบัน ทำให้เห็นมุมมองของคนในสังคมที่เชื่อมโยงความสำเร็จซึ่งเป็นสิ่งที่ทุกคนพยายามให้ได้มา กับการเดินทางซึ่งเป็นสิ่งที่ทุกคนคุ้นเคย ใกล้ตัว และมีความรู้ความเข้าใจดี
Article Details
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เพื่อให้เป็นไปตามกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้นิพนธ์ทุกท่านต้องลงลายมือชื่อในแบบฟอร์มใบมอบลิขสิทธิ์บทความ ให้แก่วารสารฯ พร้อมกับบทความต้นฉบับที่ได้แก้ไขครั้งสุดท้าย นอกจากนี้ ผู้นิพนธ์ทุกท่านต้องยืนยันว่าบทความ ต้นฉบับที่ส่งมาตีพิมพ์นั้น ได้ส่งมาตีพิมพ์เฉพาะในวารสาร วิชาการธรรม ทรรศน์ เพียงแห่งเดียวเท่านั้น หากมีการใช้ ภาพหรือตารางของผู้นิพนธ์อื่นที่ปรากฏในสิ่งตีพิมพ์อื่นมาแล้ว ผู้นิพนธ์ต้องขออนุญาตเจ้าของลิขสิทธิ์ก่อน พร้อมทั้ง แสดงหนังสือที่ได้รับการยินยอมต่อบรรณาธิการ ก่อนที่บทความจะได้รับการตีพิมพ์เอกสารอ้างอิง
ณัฐพร พานโพธิ์ทอง. (2556). วาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์ตามแนวภาษาศาสตร์: แนวคิดและการนำมาศึกษาวาทกรรมในภาษาไทย. (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพฯ: โครงการเผยแพร่ผลงานวิชาการ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ธนพล เอกพจน์. (2561). อุปลักษณ์เชิงมโนทัศน์ความจนในภาษาไทย: กรณีศึกษาการใช้ภาษาไทยบนเว็บไซต์ของพันทิปดอทคอม. รมยสาร, 16(1), 377-400.
นภัทร อังกูรสินธนา. (2555). มัชฌิมาปฏิปทา: อุปลักษณ์การเดินทางในพุทธศาสนา. การประชุมวิชาการระดับชาติ มหาวิทยาลัยราชภัฏนครปฐม ครั้งที่ 4 75 ปี จากโรงเรียนสตรีฝึกหัดครูสู่มหาวิทยาลัยเพื่อการพัฒนาท้องถิ่นอย่างยั่งยืนและการเตรียมพร้อมสู่ประชาคมอาเซียน, 12-13 กรกฎาคม 2555, (หน้า 457-466). นครปฐม: มหาวิทยาลัยราชภัฏนครปฐม.
พิมพ์พิชา ดวงประเสริฐ. (2560). ปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อความตั้งใจในการใช้เว็บไซต์เครือข่ายสังคมอย่างต่อเนื่อง: กรณีศึกษาของพันทิปดอทคอมหน้า. (ปริญญานิพนธ์วิทยาศาสตรมหาบัณฑิต). กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
ราชบัณฑิตยสภา. (2560). พจนานุกรมศัพท์ภาษาศาสตร์ (ภาษาศาสตร์ทั่วไป). กรุงเทพฯ: สำนักงานราชบัณฑิตยสภา.
ศุภชัย ต๊ะวิชัย. (2556). การขยายความหมายของคำว่า “หลัง” ในภาษาไทย. การประชุมวิชาการมหาวิทยาลัยมหาสารคามวิจัย ครั้งที่ 9 การวิจัยสู่ประชาคมอาเซียน ครั้งที่ 2, มหาวิทยาลัยมหาสารคาม, 12-13 กันยายน 2556, (หน้า 24-41). มหาสารคาม: มหาวิทยาลัยมหาสารคาม.
_______. (2561). สถานภาพงานวิจัยอุปลักษณ์เชิงมโนทัศน์ในภาษาไทย. วารสารอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร, (50)2, 202-254.
Lakoff, G. and Johnson, M. (1980). Metaphor we live by. Chicago and London: University of Chicago Press.
_______. (2003). Metaphor we live by. Chicago and London: University of Chicago Press.
Maslow, A. H. (1943). A Theory of Human Motivation. Journal Psychology Review, 50, 370-396.
Siqi, Y. (2561). อุปลักษณ์มโนทัศน์ “ความฝันจีนเป็นการเดินทาง”: มุมมองทางปริชาน. วารสารมนุษยศาสตร์ปริทรรศน์, 40(1), 74-93.
The Lexicon Webster dictionary. (1997). The New Lexicon Webster's Dictionary of the English Language. New York: The English Language Institude of America.
