การรวมชีวิตป่าเข้าสู่ปริมณฑลทางการเมืองหลากหลายสายพันธุ์: การพูดของชาวกะเหรี่ยงโผล่วคนเบี้ยล่าง

บทคัดย่อ

ชาวโผล่วที่ป่าทุ่งใหญ่นเรศวรผ่านประสบการณ์การต่อสู้เพื่อสิทธิการอยู่อาศัยตามประเพณี จากตำแหน่งของความสัมพันธ์ทางการเมืองกับเบื้องบนของประเทศไทย ที่ซึ่งพวกเขาเป็นเบี้ยล่าง คำถามท้าทายทางวิชาการคือ“ชาวโผล่วจะสามารถพูดจากสถานะคนเบี้ยล่างได้หรือไม่” ผู้เขียนได้ทำวิจัยชาติพันธุ์นิพนธ์อันลุ่มลึกสู่ด้านที่ชาวโผล่วมีความสัมพันธ์ในเชิงการสื่อสารกับชีวิตป่าหลากหลายสายพันธุ์ ได้พบถึงสิ่งที่เขาปรารถนาที่จะสื่อสาร โดยมีความสัมพันธ์หว่างตัวตนและชีวิตป่า และนำมาเป็นปฏิบัติการทางการเมืองโดยการสร้างภาพแทน ผู้เขียนจึงได้นำมาพิจารณาทางวิชาการในแนวคิดกลุ่มคนเบี้ยล่างศึกษา และชาติพันธุ์นิพนธ์ หลากหลาย/ข้าม สายพันธุ์ พบว่าชาวโผล่วได้ประดิษฐ์ประเพณีใหม่ เพื่อเป็นเครื่องมือสำหรับกลมกลืนตนเองเข้าสู่สังคมประเทศไทย เพราะต้องการบรรลุวัตถุประสงค์ทางการเมืองในการต่อสู้เพื่อสิทธิการอยู่อาศัย พวกเขาจึงได้ซึมซับวัฒนธรรมไทยและนำมาตอบโต้กลับไปจากสถานะของผู้ถูกครอบงำเก็บกด นอกจากนั้นยังได้เปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ในเชิงอริระหว่างเจ้าหน้าที่ป่าไม้ให้มาเป็นเพื่อนร่วมงาน เกิดการประกอบควบรวมจักรวารวิทยาอย่างหลากหลาย เช่น ชีวิตป่าและกฎเกณฑ์ของการอนุรักษ์ต่าง ๆ อย่างซับซ้อน กลืนอยู่ในภาพแทนวัฒนธรรมการอยู่ร่วมกับป่า