Legal Issues in the Application of Pre-Filing Interim Relief in Administrative Proceedings

Authors

  • suntaree srisuwan Master of Laws Student, Pridi Banomyong Faculty of Law, Dhurakij Pundit University

Keywords:

Pre-Filing Interim Relief , Interim Measures , Administrative Proceedings

Abstract

     This article examines the legal issues arising from the application of pre-filing interim relief procedures in administrative proceedings. It employs a comparative method, studying foreign legal frameworks for pre-filing interim relief in administrative cases in combination with Thai statutes that already provide for interim measures. The analysis addresses: (1) the feasibility of establishing pre-filing interim relief in administrative proceedings; (2) the types of pre-filing measures suitable for use in administrative proceedings; and (3) the criteria and conditions under which such measures could be applied in Thai administrative proceedings.

     The study found that under Thailand’s Administrative Procedure Law, interim measures only take effect after an administrative suit is filed without any provision stating for pre-filing relief. However, in general administrative proceedings, courts may be compelled to consider and issue interim orders prompted by urgent necessity or emergency during the pre-filing period to protect the parties’ interests, the public interest, or to avert irreparable harm. For these reasons, the administrative systems of the French Republic, the Italian Republic, and the Federal Republic of Germany each provide clear statutory rules for pre-filing interim relief in administrative cases, requiring that any request demonstrate an urgent necessity or emergency. It is worth noting that Thailand has increasingly adopted pre-filing relief principles across various statutes e.g., the Arrest of Ship Act B.E. 2534 (1991), the Copyright Act B.E. 2537 (1994), the Patent Act B.E. 2522 (1979), the Trademark Act B.E. 2534 (1991), the Trade Secrets Act B.E. 2545 (2002), the Regulation for Intellectual Property and International Trade Cases, B.E.2566 (2023), the Consumer Case Procedure Act B.E. 2551 (2008), and the Arbitration Act B.E. 2545 (2002). Nonetheless, within the realm of administrative proceedings, pre-filing relief is so far confined to applications for interim measures during arbitration, with no equivalent mechanism in other types of administrative cases.

     Therefore, in order to provide the Administrative Court with additional legal tools to swiftly protect the parties’ interests and the public interest and prevent further irreparable harm, this article proposes incorporating additional statutory provisions into the Administrative Procedure Law on pre-filing interim relief. Such an amendment would modernize and enhance the effectiveness of interim-measure criteria in Thai administrative proceedings, aligning them with contemporary legal practice and current social conditions

References

กลุ่มศึกษากฎหมายมหาชน 3 สำนักวิจัยและวิชาการ สำนักงานศาลปกครอง. (ม.ป.ป.). แนวคิดเกี่ยวกับวิธีการชั่วคราวก่อนการพิพากษาของศาลสิทธิมนุษยชนยุโรป.

ใจรัก เอื้อชูเกียรติ. (2555). การใช้ประโยชน์ในความลับทางการค้าโดยไม่เหมาะสม. วารสารกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาและการค้าระหว่างประเทศ.

ชาญณรงค์ ปราณีจิตต์. (2551). คำอธิบายพระราชบัญญัติวิธีพิจารณาคดีผู้บริโภค. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์สำนักงานศาลยุติธรรม.

ไชยยศ เหมะรัชตะ. (2553). ลักษณะกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา (พิมพ์ครั้งที่ 8). กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์นิติธรรม.

ณัฐธนนท์ บัวทอง. (2561). วิธีการชั่วคราวก่อนการพิพากษา: ศึกษากรณีความเป็นไปได้ในการนำวิธีการคุ้มครองชั่วคราวก่อนฟ้องมาใช้ในคดีปกครอง (รายงานการศึกษาส่วนบุคคล หลักสูตรพนักงานคดีปกครองระดับสูง รุ่นที่ 13). กรุงเทพฯ: สำนักงานศาลปกครอง.

ธวัชชัย ศุภผลศิริ. (2535). คำอธิบายหลักกฎหมายลิขสิทธิ์. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์คณะนิติศาสตร์ จุฬาลงกรณ์ มหาวิทยาลัย.

ธันยพร พึ่งพุ่มแก้ว. (2555). การทุเลาการบังคับตามกฎหรือคำสั่งทางปกครอง (วิทยานิพนธ์นิติศาสตรมหาบัณฑิต). คณะนิติศาสตร์, มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

ธานิศ เกศวพิทักษ์. (2551). กฎหมายวิธีพิจารณาคดีผู้บริโภค ตามพระราชบัญญัติวิธีพิจารณาคดีผู้บริโภค. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์พลสยาม พริ้นติ้ง.

นพรัต อุดมโชคมงคล. (ม.ป.ป.). ข้อพิจารณาเกี่ยวกับวิธีการคุ้มครองชั่วคราวในศาลปกครองอิตาลี (1). เอกสารไม่ตีพิมพ์เผยแพร่, สำนักวิจัยและวิชาการ.

นพรัต อุดมโชคมงคล. (ม.ป.ป.). ข้อพิจารณาเกี่ยวกับวิธีการคุ้มครองชั่วคราวในศาลปกครองอิตาลี (2). เอกสารไม่ตีพิมพ์เผยแพร่, สำนักวิจัยและวิชาการ.

นฤมล กิจสินธพชัย. (2547). มาตรการคุ้มครองชั่วคราวในการอนุญาโตตุลาการทางการค้าระหว่างประเทศ. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

สายทิพย์ จาละ. (ม.ป.ป.). ความเหมือนและความแตกต่างระหว่างการทุเลาการบังคับตามกฎหรือคำสั่งทางปกครองและการบรรเทาทุกข์ชั่วคราว. สืบค้นเมื่อ 1 ตุลาคม 2566, จาก https://www.krisdika.go.th/data/activity/act341.pdf

นุจิรา มีชัย. (2557). ปัญหากฎหมายเกี่ยวกับการป้องกันความเสียหายจากการกระทำละเมิด: กรณีศึกษา คำขอคุ้มครองชั่วคราวให้หยุดกระทำละเมิดก่อนฟ้อง (วิทยานิพนธ์นิติศาสตรมหาบัณฑิต). คณะนิติศาสตร์, มหาวิทยาลัยศรีปทุม.

เนตินาฏ คงทอง. (2545). วิธีการชั่วคราวในคดีแพ่ง: ศึกษาความเป็นไปได้ในการนำวิธีการชั่วคราวก่อนฟ้องคดีไปใช้ในคดีแพ่ง (วิทยานิพนธ์นิติศาสตรมหาบัณฑิต). คณะนิติศาสตร์, มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์.

บรรเจิด สิงคะเนติ. (2554). หลักกฎหมายเกี่ยวกับการควบคุมฝ่ายปกครอง (พิมพ์ครั้งที่ 4). กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์วิญญูชน.

บวรศักดิ์ อุวรรณโณ. (2531). วิธีพิจารณาคดีปกครองในฝรั่งเศส. วารสารกฎหมายปกครอง, 7(3).

ปฐมพงษ์ สิงห์แดง. (2561). การกำหนดวิธีการชั่วคราวก่อนการพิพากษาในคดีปกครองเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม: ศึกษาเฉพาะกรณีการบรรเทาทุกข์ชั่วคราว (วิทยานิพนธ์นิติศาสตรมหาบัณฑิต). คณะนิติศาสตร์, มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

ประพจน์ คล้ายสุบรรน. (2551). การระงับข้อพิพาททางสิ่งแวดล้อมในศาลปกครอง (วิทยานิพนธ์นิติศาสตรดุษฎีบัณฑิต). คณะนิติศาสตร์, มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

ปาลีรัฐ ศรีวรรณพฤกษ์. (ม.ป.ป.). วิธีการชั่วคราวก่อนการพิพากษาตามที่ปรากฏในประมวลกฎหมายกระบวนการยุติธรรมทางปกครอง: ความทั่วไป องค์ประกอบ และแนวคำพิพากษา.

วรเจตน์ ภาคีรัตน์ และคณะ. (2545). รายงานวิจัยเรื่องมาตรการชั่วคราวก่อนพิพากษา. กรุงเทพฯ: สำนักสถาบันวิจัยและให้คำปรึกษาแห่งมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

วรารัตน์ ไคขุนทด. (ม.ป.ป.). เรื่องการมีคำสั่งบรรเทาทุกข์ชั่วคราวโดยเจ้าหน้าที่ของรัฐซึ่งเป็นผู้ถูกฟ้องคดีปฏิบัติหน้าที่เพื่อป้องกันหรือระงับเหตุเดือดร้อนรำคาญในคดีปกครองเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม. เอกสารไม่ตีพิมพ์เผยแพร่, สำนักวิจัยและวิชาการ.

วิชชา เนตรหัสนัยน์. (ม.ป.ป.). การนำมาตรการบรรเทาทุกข์ชั่วคราว (einstweilige Anordnung) มาใช้ในคดี ปกครองที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการสอบและการตรวจข้อสอบ: ศึกษาเปรียบเทียบระบบกฎหมายเยอรมันและระบบกฎหมายไทย. เอกสารไม่ตีพิมพ์เผยแพร่, สำนักวิจัยและวิชาการ.

วิชัย อริยะนันทกะ. (2535). สรุปผลการสัมมนาปัญหาการดำเนินคดีละเมิดลิขสิทธิ์และหลักการใหม่ในพระราชบัญญัติเครื่องหมายการค้า พ.ศ. 2534. บทบัณฑิต, 48.

วีรวุฒิ อ่อนสงไกร. (2563). ปัญหากฎหมายเกี่ยวกับวิธีการชั่วคราวก่อนการพิพากษา: กรณีการทุเลาบังคับคดีตามกฎหรือคำสั่งทางปกครอง. บทความทางวิชาการ, คณะนิติศาสตร์, มหาวิทยาลัยรามคำแหง.

สมชัย ฑีฆาอุมากร. (2560). ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง ภาค 4 วิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษา. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์กรุงสยาม พับลิชชิ่ง.

สำนักประชาสัมพันธ์ สำนักงานศาลปกครอง. (2556). คดีปกครอง...รู้ไว้บอกต่อ.

สำนักวิจัยและวิชาการ. (2554). ข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการชั่วคราวก่อนการพิพากษาของต่างประเทศ. เอกสาร ประกอบการสัมมนาตุลาการศาลปกครองประจำปี พ.ศ. 2553 ณ โรงแรมฮอลิเดย์ อินน์ รีเจนท์ บีช ชะอำ จังหวัดเพชรบุรี ระหว่างวันที่ 28–30 มกราคม 2554.

สุมณฑา พันธนสมบัติ. (2557). มาตรการหรือวิธีการชั่วคราวก่อนมีคำพิพากษาในคดีรัฐธรรมนูญ (วิทยานิพนธ์นิติศาสตรมหาบัณฑิต). คณะนิติศาสตร์, มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

อภิรดี สุทธิสมณ์. (2548). มาตรการหรือวิธีการชั่วคราวก่อนการพิพากษาในคดีปกครอง (วิทยานิพนธ์นิติศาสตรมหาบัณฑิต). คณะนิติศาสตร์, มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

เอกสิทธิ์ จันต๊ะมา. (2560). หลักเกณฑ์การพิจารณาเหตุฉุกเฉินในวิธีการชั่วคราวก่อนการพิพากษา: ศึกษาวิธีพิจารณาคดีปกครองไทยและฝรั่งเศส. วารสารวิชาการศาลปกครอง, 17(4).

Published

2026-06-30