In Trace of Realities: Hauntology in Lee Kkoch-Nim’ s Killing Your Friend

Main Article Content

Woramas Tunpattrakul

Abstract

Abstract


 


This article aims to analyze how reality is represented in Killing My Friend, a juvenile novel by Lee Kkoch-nim by leveraging the concept of Hauntology and Deconstruction proposed by Jacques Derrida. The study asserts that, as it appears in the form of a detective story, the novel presents truth as something relative, shaped by personal experiences, biases, and memories. Various narrators and perspectives are used to prove that reality is not an isolated phenomenon, but is a fruit of memories and the past influences that recur and intersect in the present.  Moreover, the author skillfully employs these literary strategies to criticize the cultural violence embedded in Korean society, particularly regarding educational achievement and the pervasive system of “Jeong”. This environment imposes significant pressure on Korean youth, highlighting the urgent need for critical examination.

Article Details

Section
non-research academic article

References

กดนิม, อี. (2566). Killing My Friend ความจริงเป็นสิ่งที่ตาย (หัทยา, ผู้แปล). กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์ Glow.

จักรกริช สังขมณี. (2560). สังคมเกาหลีใต้สมัยใหม่: มองการเปลี่ยนแปลงทางสังคมผ่านกระแสคลื่นวัฒนธรรมเกาหลีใต้ (Hallyu) ใน นภดล ชาติประเสริฐ (บ.ก.), เกาหลีปัจจุบัน Korea today. (น. 245-297). ปทุมธานี : ศูนย์เกาหลีศึกษา สถาบันเอเชียตะวันออกศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

นฤพนธ์ ด้วงวิเศษ. (2564). ภววิทยา (Ontology). สืบค้นเมื่อ 22 กันยายน 2567, จาก https://www.sac.or.th/portal/th/article/detail/219

______________. (2567). คำศัพท์ทางมานุษยวิทยา. ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร. สืบค้นเมื่อ 22 กันยายน 2567, จาก https://anthropology-concepts.sac.or.th/ glossary/index?a=L

ภัทราภรณ์ ช้อยหิรัญ. (2563). “ทฤษฎีการรื้อสร้างกับการอ่านตีความ”. วารสารศึกษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร, 22(4), 329-340.

Derrida, J. (1993). Specters of Marx. London: Routledge Classics.

KnowingKorea. (2024). แนวคิดที่เป็นเอกลักษณ์ของเกาหลีเกี่ยวกับ Jeong (정/情). สืบค้นเมื่อ 24 กันยายน 2567, จาก https://www.knowingkorea.org/contents/view/204/The-uniquely-Korean-concept-of-Jeong

Lee, Kkoch-Nim. (2024). Warm Stories of Comfort for the Youth. Retrieved 3 October 2024, from https://www.kbook-eng.or.kr/sub/interview.php?ptype =view&idx=947&page=1&code=interview&searchopt=content&searchkey=Warm%20Stories%20of%20Comfort%20for%20the%20Youth

Nitayaporn, M. (2562). ปัญหาฆ่าตัวตายคนดังเกาหลี: บทเรียนที่น่าศึกษา. สืบค้นเมื่อ 20 กันยายน 2567, จาก https://dmh.go.th/News/view.asp?id=2257

Spirit of Asia. (2566). พันธนาการขงจื้อในสังคมเกาหลีใต้. สืบค้นเมื่อ 20 กันยายน 2567, จาก https://www.thaipbs.or.th/program/SpiritofAsia/episodes/93001

Thai PBS News (2566). แรงกดดัน "Parasite" ที่เกาะติดสังคมเกาหลี. สืบค้นเมื่อ 24 กันยายน 2567, จาก https://www.thaipbs.or.th/news/content/335437

Tizzard, David. (2024). Hauntology: the ghosts of Korean trauma. Retrieved 12 February 2024, from https://www.koreatimes.co.kr/www/opinion/ 2024/11/715368581.html