English Absolute Clauses in Fiction: The Unaugmented Absolutes in Harry Potter
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
This study investigates reasons for the frequency of English absolute clauses in fiction with the focus on the interplay between syntax, semantics, and pragmatics of unaugmented absolute clauses. The data were gathered from the first two books of the Harry Potter series. The findings of this study reveal that three aspects of linguistics play an interrelated role behind the frequency of absolute clauses. That is, syntactically and pragmatically, the absolute clauses are likely to abide by Economy and Cooperative Principles respectively to produce a concise, clear, and informative structure. Semantically, the clauses are linked to the matrix clauses via coreferences, with the majority of the subjects being part-whole coreferences. The absolutes in the data are considered weak adverbials, the semantic relations with little shared knowledge (Kortmann, 2013), which are easy to process. These absolutes tend to appear in the final position, which is believed to reflect the information structure of topic-comment. The interplay between the above factors results in the economical but informative structure that keeps readers’ attention.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Copyright by the Faculty of Arts, Chulalongkorn University.
Photocopying is allowed for internal, non-commercial use only. Photocopying for other uses or for purposes other than indicated must be permitted in writing from the Faculty of Arts, Chulalongkorn University.
All views or conclusion are those of the authors of the articles and not necessarily those of the publisher or the editorial staff.References
Arnold, J. E., Losongco, A., Wasow, T., & Ginstrom, R. (2000). Heaviness vs. newness: The effects of structural complexity and discourse status on constituent ordering. Language, 76(1), 28-55.
Behaghel, O. 1909/10. Beziehungen zwischen Umfang und Reihenfolge von Satzgliedern. Indogermanische Forschungen 25. 110–42.
Berent, G. P. (1975). English absolutes in functional perspective. In Robin E. Grossman & L. James San (eds.), Papers from the parasession on functionalism. A paravolume to Papers from the eleventh regional meeting of the CLS, 10-33. Chicago: CLS.
Bever, T.G. (1970). The cognitive basis for linguistic structures. In R. Hayes (Ed.), Cognition and language development (pp. 279 - 363). New York: Wiley & Sons, Inc.
Biber, D., Johansson, S., Leech, G. N., Conrad, S., & Finegan, E. (2021). Grammar of Spoken and Written English. John Benjamins Publishing Company.
Chen, W. (2016). A cognitive study of preposition ellipsis in radiotelephony communication. Open Journal of Modern Linguistics, 6(5), 390-400.
Chomsky, N. (1975). The logical structure of linguistic theory.
Cunningham. (2019, July 29). Is The “Harry Potter” Series Middle Grade or YA? Bookstr. https://bookstr.com/article/is-the-harry-potter-series-middle-grade-or-ya/
Duffy, E. (2002). Sentences in Harry Potter, students in future writing classes. Rhetoric review, 21(2), 170-187.
Ferreira, F. (1991). Effects of length and syntactic complexity on initiation times for prepared utterances. Journal of memory and Language, 30(2), 210-233.
Firbas, J. (1971). On the concept of communicative dynamism in the theory of functional sentence perspective. Sbornik Praci Filosoficke Fakulty Brnenske, Studia Minora Facultatis Philosophicae Universitatis Brunensis, A(19), 135 – 144.
Fuhre, P. (2010). The English-ing Participial Free Adjunct in Original and Translated Fiction: an English-Norwegian Parallel Corpus Study (Master's thesis).
Grice, H. P. (1975). Logic and conversation. In Speech acts (pp. 41-58). Brill.
Halliday, M. A. K., & Matthiessen, C, (2004). An introduction to functional grammar (3rd ed.). Hodder Education.
Hasselgård, H. (2010). Adjunct adverbials in English. Cambridge University Press.
Hawkins, J. A. (1994). A performance theory of order and constituency (No. 73). Cambridge University Press.
He, Q., & Yang, B. (2015). Absolute Clauses in English from the Systemic Functional Perspective. A Corpus-Based Study. Springer.
Higa, M. (2023, January 30). What Is a Nominative Absolute? Language humanities.org. https://www.wise-geek.com/what-is-a-nominative-absolute.htm
Johnson, N. F. (1966). On the relationship between sentence structure and the latency in generating the sentence. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 5(4), 375-380.
Kim, Y. (2020). The English Absolute Constructions. Korean Journal of English Language and Linguistics, 20, 411-426. doi:10.15738/kjell.20..202009.411
Komagata, N. (2003). Information structure in subordinate and subordinate-like clauses. Journal of Logic, Language and Information, 12, 301-318.
Kortmann, B. (2013). Free adjuncts and absolutes in English: Problems of control and interpretation. Routledge.
Kroeger, P. (2004). Analyzing syntax: A lexical-functional approach. Cambridge university press.
Lambrecht, K. (1996). Information structure and sentence form: Topic, focus, and the mental representations of discourse referents (Vol. 71). Cambridge university press.
Leech, G. N., & Short, M. (2007). Style in fiction: A linguistic introduction to English fictional prose (2nd ed.). Pearson Education.
Li, C. N., & Thompson S. A., (1976). Subject and topic: a new typology of language. In C. N. Li (Ed.), Subject and topic (pp. 457-489). NewYork: Academic Press.
López, L. (1994). The internal structure of absolute small clauses. Catalan working papers in linguistics, 45-92.
Matthews, P. H. (2014). The concise Oxford dictionary of linguistics. Oxford University Press.
Merchant, J. (2001). The syntax of silence: Sluicing, islands, and the theory of ellipsis (Oxford studies in theoretical linguistics). Oxford: Oxford University Press.
Nordquist. (2019, August 7). What Are Absolute Phrases in English? ThoughtCo. https://www.thoughtco.com/absolute-phrase-grammar-1689049
Peter Harrington Journal. (2018). Is my Harry Potter book valuable? Peter Harrington Journal - the Journal. https://www.peterharrington.co.uk/blog/is-my-harry-potter-book-valuable-2/
Quirk, R., Greenbaum, S., Leech, G. N., & Svartvik, J. (1972). A Grammar of Contemporary English. Longman Group.
Quirk, R., Greenbaum, S., Leach, G., & Svartvik, J. (1985). A Comprehensive Grammar of the English Language. Longman Group.
Radford, A. (2004). Minimalist syntax: Exploring the structure of English. Cambridge University Press.
Radford, A. (2016). Analysing English sentences: A minimalist approach. Cambridge University Press.
Reid, Stephen, Kiefer, K., Kowalski, D. & Bennett, A. (2022). Adapting to Your Audience. Writing@CSU. Colorado State University. https://writing.colostate.edu/guides/guide.cfm?guideid=19/.
Rickford, J. R., & Wasow, T. A. (1995). Syntactic variation and change in progress: Loss of the verbal coda in topic-restricting as far as constructions. Language, 102-131.
Rowling, J. K. (2013a). Harry Potter and the Philosopher’s Stone (Vol. Vol. 1). Bloomsbury Harry Potter.
Rowling, J. K. (2013b). Harry Potter and the Chamber of Secrets (Vol. Vol. 2). Bloomsbury Harry Potter.
Růžičková, M. (2019). Complexity of Sentence Structure in Harry Potter and the Philosopher's Stone and Harry Potter and the Deathly Hallows (Master's thesis).
Simargool, N. (2006). What’s happening to ‘what was happened?’. PASAA, 39, 49-72.
Stump, G. T. (1981). The formal semantics and pragmatics of free adjuncts and absolutes in English. The Ohio State University.
Swan, M. (2016). Practical English Usage (4th ed.). Oxford University Press.
Sweet, H. (1903). A new English grammar, Logical and Historical. Oxford Clarendon Press.
Szmrecsányi, B. (2004). On operationalizing syntactic complexity. In Le poids des mots. Proceedings of the 7th international conference on textual data statistical analysis. Louvain-la-Neuve (Vol. 2, pp. 1032-1039).
Tang, S. W. (2005). A theory of licensing in English syntax and its applications. Korean Journal of English Language and Linguistics, 5(1), 1-25.
Todorova, N. P. (2013). Types of absolute constructions in modern English. BAS British and American Studies, (19), 183-192.
Vanden Bosch, J. (2009). The Absolute Phrase in Contemporary English. Stylistyka, (XVIII), 323-335.
van de Pol, N., & Cuyckens, H. (2014). The diffusion of English absolutes. Corpus interrogation and grammatical patterns, 63, 265.
van de Pol, N., & Hoffmann, T. (2016). With or without with: The constructionalization of the with-augmented absolute in English. Journal of English Linguistics, 44(4), 318-345. doi: 10.1177/0075424216666928
van de Pol, N., & Petré, P. (2015). Why is there a Present-Day English absolute?. Studies in Language. International Journal sponsored by the Foundation “Foundations of Language”, 39(1), 199-229. doi: 10.1075/sl.39.1.07pol
Van Gelderen, E. (2017). Syntax: An introduction to minimalism. John Benjamins Publishing Company.
Wasow, T. (1997). Remarks on grammatical weight. Language variation and change, 9(1), 81-105.
Write Clearly and Concisely, (n.d.). https://stanford.edu/class/ee267/WIM/writing_style_guide.pdf.
Wu, H., & Chitrakara, N. (2020). Topics of English Sentences in Expository and Narrative Proses. Journal of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics, 24(2), 69-93.
Yoo, E. J. (2008). English absolutes, free adjuncts, and with: A constructional analysis. Language and Information, 12(2), 49-75.