The Signification of the term “Youth”: From Language Determining Thought to Thought Determining Language
Main Article Content
Abstract
Youth is often defined by age, physical nature, psychological characteristics, and social roles. People in society normally perceive and describe youth as having specific characteristics of this age group, without questioning when the word “youth” officially appeared as a vocabulary in Thai documents, and what socio-cultural factors influence the formation of youth identity in Thai society. This article, therefore, aims to reveal that the term “youth” began to be widely used in history during the period of the policy of modernizing Thailand in a Western way. Such socio-cultural contexts have contributed to the construction of youth identity through the discursive practices of various social institutions, and the signified identity has continued to influence the cognition of people in Thai society about the term “youth” later on. As the term has been used as a stock of meaning for creating the common concept of youth in society, its meaning is still linked to historical discourses on the development of Western education, the popularity of Western cultural products, and the state’s measures to maintain peace and order, which have played a role in creating the signification of youth since the beginning. The term “youth” is a case that emphasizes to trace the origin of a term that arises from discursive practices, which can yield the description for the concepts of “language determining thought” and “thought determining language”, as the both phenomena are still related as long as social institutions must maintain their discursive power.
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
The contents and the data in the article published in “Journal of Thai Language and Thai Culture” are considered as the opinions and the direct responsibilities of the author. These do not require any agreement or responsibility of the editorial department.
The article, the data, the contents, the data and any other part published in “Journal of Thai Language and Thai Culture” are considered as the copyrights of “Journal of Thai Language and Thai Culture”. If any person or organization wants to publish or take any action with any part or all parts, the written permission is required from “Journal of Thai Language and Thai Culture.
References
รายการอ้างอิง
ภาษาไทย
กาญจนา แก้วเทพ. 2561. หน่วยที่ 7 ทฤษฎีว่าด้วยเนื้อหา/สารและความหมาย. ในประมวลสาระชุดวิชาปรัชญานิเทศและทฤษฎีการสื่อสาร หน่วยที่ 6-10. พิมพ์ครั้งที่ 3. นนทบุรี: มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมมาธิราช.
ข่าวออนไลน์7HD. 2568. คาดวัยรุ่นดักอริ กรณีมีลวดหนามขึงไว้กลางถนน. ค้นเมื่อ 20 เมษายน 2568, จาก https://www.ch7.com/sports/791446.
จิรเวทย์ รักชาติ. 2560. “การใช้ระเบียบวิธีแบบโบราณคดีวิทยาแห่งความรู้ในการศึกษาทางด้านการสื่อสาร”. วารสารศาสตร์ 10 (1): 64. ค้นเมื่อ 28 เมษายน 2568, จาก https://so06.tci-thaijo.org/index.php/jcmag/article/view/220169.
ชัชวดี ศรลัมพ์. 2563. ภาษากับความหมาย. กรุงเทพฯ: สาขาวิชาภาษาศาสตร์ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
ชัยนาถ นาคบุปผา. 2515. โลกของวัยรุ่น. เชียงใหม่: มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.
ไชยรัตน์ เจริญสินโอฬาร. 2556. ภาษากับการเมือง/ความเป็นการเมือง. กรุงเทพฯ: วิภาษา.
ไชยรัตน์ เจริญสินโอฬาร. 2560. วาทกรรมการพัฒนา: อำนาจ ความรู้ ความจริง เอกลักษณ์ และความเป็นอื่น. กรุงเทพฯ: วิภาษา.
ทวีป วรดิลก. 2544. เอลวิส เพรสลีย์. กรุงเทพฯ: มติชน.
ทศพล ทรรศนกุลพันธ์. 2564. “รัฐตำรวจ: อำนาจทางกฎหมายของรัฐบาลไทยในการสอดส่องพลเมืองบนโลกไซเบอร์”. CMU Journal of Law and Social Sciences 14 (2): 174. ค้นเมื่อ 3 เมษายน 2568, จาก https://so01.tci-thaijo.org/index.php/CMUJLSS/article/view/249443.
นันทนา วงษ์ไทย. 2562. อรรถศาสตร์ปริชานเบื้องต้น. กรุงเทพฯ: เวิร์ค ออล พริ๊นท์.
เนชั่นทีวี. 2567. ตร.ทลายรังโจรเมืองยะลา รวบแก๊งโจ๋หลอกลงทุน ต่อยอดผลิต
ปืนเถื่อนขาย. ค้นเมื่อ 20 เมษายน 2568, จาก https://www.nationtv.tv/news/crime/378952747.
บรัดเลย์, แดน บีช. 2514. หนังสืออักขราภิธานศรับท์. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์คุรุสภาลาดพร้าว. ค้นเมื่อ 20 พฤษภาคม 2568, จาก https://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/frontend/Info/item/dc:313833.
เบญจวรรณ อุปัชฌาย์. 2561. “แนวคิดเรื่องตัวตนที่รู้คิดและกระบวนการสร้างตัวตนของ มิเชล ฟูโกต์”. วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ โรงเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า 5: 13-14. ค้นเมื่อ 28 เมษายน 2568, จาก https://so01.tci-thaijo.org/index.php/CRMA_HUSO/article/view/154546.
ผู้จัดการออนไลน์. 2565. เกาหลีเกาใจ! “วุ้นเส้น-เจนี่” อวดลุคใหม่เปรี้ยวแซ่บ ลุ้นโปรเจ็กต์งานคู่เพื่อนซี้. ค้นเมื่อ 20 เมษายน 2568, จาก https://mgronline.com/entertainment/detail/9650000101046.
ผู้จัดการออนไลน์. 2568. คนดังหลากรุ่นแต่งยีนส์ทั้งชุด!? เสริมลุคเปลี่ยนสไตล์กระชากวัย. ค้นเมื่อ 20 เมษายน 2568, จาก https://mgronline.com/celebonline/detail/9680000024485.
พิทยาวัฒน์ พิทยาภรณ์. 2564. สัพะพะจะนะพาสาไทออนไลน์. ค้นเมื่อ 25 พฤษภาคม 2568, จาก https://www.arts.chula.ac.th/chulaseal/dlto.
พูนพิศมัย ดิศกุล,หม่อมเจ้า. 2510. สารคดี. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์อักษรประดิษฐ์. ค้นเมื่อ 25 พฤษภาคม 2568, จาก file:///C:/Users/Admin/Downloads/1c90bb440-section-01.pdf.
ประเสริฐ ผลิตผลการพิมพ์. 2562. วัยรุ่น 4.0 ทำความเข้าใจมนุษย์วัยรุ่น. กรุงเทพฯ: แซนด์คล็อค บุ๊คส์.
ราชบัณฑิตยสถาน. 2493. พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2493. พิมพ์ครั้งที่ 1 กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์กรรมกรไทย. ค้นเมื่อ 25 พฤษภาคม 2568, จาก https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/พจน_-_รถ_-_๒๔๙๓.pdf.
______. 2538. พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2525. กรุงเทพฯ: อักษร เจริญทัศน์.
______. 2546. พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542. กรุงเทพฯ: นานมีบุ๊คส์.
______. 2556. พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 เฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในโอกาสพระราชพิธีมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 7 รอบ 5 ธันวาคม 2554. กรุงเทพฯ: ราชบัณฑิตยสถาน.
_________. 2557. พจนานุกรมศัพท์สังคมวิทยา ฉบับราชบัณฑิตยสถาน. กรุงเทพฯ: ราชบัณฑิตยสถาน.
วลัยลักษณ์ ทรงศิริ. 2558. วัยรุ่นพระนครเมื่อกึ่งศตวรรษ. ค้นเมื่อ 1 เมษายน 2568, จากhttps://issuu.com/lekprapaifoundation/docs/ed57e375392add.
วิภาพรรณ วงษ์สว่าง. 2561. ประวัติศาสตร์วัยรุ่นไทย: เบื่อเพลงเด็กเอ๋ยเด็กดีกันหรือยัง?. ค้นเมื่อ 29 มีนาคม 2566, จาก http://rethinkthailand.com/th/project-th/1425/.
สามชาย ศรีสันต์. 2559. “วาทกรรมแนววิพากษ์และการศึกษาการพัฒนาในสังคมไทย”. วารสารสำนักบัณฑิตอาสาสมัคร 13(1): 272. ค้นเมื่อ 23 เมษายน 2568 , จากhttps://so05.tci-thaijo.org/index.php/gvc-tu/article/view/81667.
Marketingoops. 2568. Update 10 ศัพท์วัยรุ่น 2025 Gen Z เขาคุยกันยังไง? ไม่อยากเอาท์ต้องอ่าน!. ค้นเมื่อ 25 เมษายน 2568, จาก https://shorturl.asia/tb0RB.
ภาษาต่างประเทศ
Derrida, J. 1976. Of Grammatology, Corrected edition 1997. Retrieved May 25, 2025, from https://monoskop.org/images/8/8e/Derrida_Jacques_Of_Grammatology_1998.pdf.
Liechty, M. 1995. “Media, Markets and Modernization: Youth Identities and the Experience of Modernity in Kathmandhu, Nepal.” Youth Cultures: A Cross Nation Perspective. New York: Routledge.
Rice, P. F. 1987. The Adolescent: Development, Relationships and Culture. Boston: Allyn and Bacon.