Some Observations on the Emergence of theNakhon Si Thammarat Kingdom from 1957 to 2007 (in Thai)

Abstract

This article aims to offer some observation on the emergence of the Nakhon Si Thammarat Kingdom in around the 13th century CE. This period saw the remarkable socio-political and economic changes in the coastal land of today Nakhon Si Thammarat Province, which was the heartland of the Nakhon Si Thammarat Kingdom in the past. The study of local and foreign historical documents suggests that this kingdom became tremendously prominent when it first emerged in the 13^th  century as one of the most important commercial, political, and religious centers in Peninsular Siam and Southeast Asia. However, some issues related to the early history of this kingdom have not been studied in detail, especially using various anthropological and archaeological concepts that have been developed considerably today. Therefore, this article attempts to propose new ways of looking at the kingdom’s early history, such as the construction of the ruler’s power, the emergence of the network of newly-founded polities in the mainland Southeast Asia, which was tied together by Lankavamsa Buddhism, and the political messages of the Great Stupa of Nakhon Si Thammarat.

ข้อสังเกตบางประการเกี่ยวกับการกำาเนิด อาณาจักรนครศรีธรรมราช

บทความชิ้นนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อตั้งข้อ สังเกตบางประการในการกำเนิดขึ้นของอาณาจักรนครศรีธรรมราชในราวพุทธศตวรรษที่  18  ที่มีความเปลี่ยนแปลงทางสังคม  เศรษฐกิจ  และการเมืองเป็นอย่างมากในบริเวณที่ราบชายฝั่งทะเลของจังหวัดนครศรีธรรมราชในปัจจุบัน ที่เป็นศูนย์กลางของอาณาจักรนครศรีธรรมราชมา แต่เก่าก่อนการศึกษาหลักฐานทางประวัติศาสตร์ในท้องถิ่นและของต่างชาติปรากฏว่าอาณาจักรนครศรีธรรมราชได้รุ่งเรืองอย่างมากในช่วงเวลาที่เริ่มก่อตั้งรัฐ จนกลายมาเป็นศูนย์กลางที่สำคัญมากอันหนึ่งในทางการเมือง การค้า และการศาสนาในคาบสมุทรสยามและในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อย่างไรก็ดี บางประเด็นเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ยุคต้นของอาณาจักรนี้ยัง ไม่มีการศึกษาในรายละเอียด และยังไม่ได้มีการประยุกต์ใช้แนวคิดทาง มานุษยวิทยาโบราณคดีที่ได้พัฒนาขึ้นอย่างมากในปัจจุบันมาใช้ใน การเปิดพื้นที่ใหม่ในการศึกษาวิจัย ดังนั้นบทความชิ้นนี้จึงทดลอง นำเสนอประเด็นใหม่ ๆ เกี่ยวกับการสร้างอำนาจของผู้ปกครอง การเกิดขึ้นของเครือข่ายของรัฐรุ่นใหม่ที่ถูกโยงกันเข้าด้วยพระพุทธศาสนา ลังกาวงศ์ และข้อความทางการเมืองของพระบรมธาตุเจดีย์นครศรีธรรมราช เป็นต้น