Providing Public Services in Education for the Offspring of Migrant Workers in Nakhon Ratchasima Province, Thailand

Main Article Content

Inthida Chamnongnit
Pennee Narot

Abstract

          This research addressed the question of the status of public services in education for the children of non-Thai migrant workers in Nakorn Ratchasima (Korat) Province, Thailand. The objectives of the research were to assess the status of education services for accompanying dependent children of migrant parents in Korat and to propose recommendation to providing public services in education for the children of migrant workers. This was a qualitative research study, and data were collected by in-depth interviews with key informants, including the educational administrators, teachers who care for students, the migrant students, and migrant parents/guardians of accompanying children. This research was conducted in three schools under the administration of OBEC Zone 4, Pak Chong District, Korat Province. Schools were purposively selected based on having a large, medium, and small number of migrant children enrolled.
          This study found that1) the status of education services for children of migrant parents in Korat, they receive education under the provision of OBEC Zone 4, Pak Chong District based on the Education Ministerial Regulation 2005. The schools manage their services without hiring additional tutoring staff. The children receive supporting budget under the principles of basic education grant as same as the Thai children. As for the teaching situations, the classes were managed a inclusion, and the instruction was offered in Thai language. The problems found in this study included: The children of immigrant workers are over-aged for their classes, the schools have difficulty communicating with parents because some migrant parents/guardians have problems using Thai language, some misunderstanding of parents/guardians about the 13-digit ID number, and migrant children are not eligible for most of the Thai educational scholarships for higher education in the Thai public school system. 2) recommendation to providing public services for children of immigrant workers (1) schools should jointly working with government organizations to distribute knowledge and understanding for communities people so it could lead to a unified- society, (2) there should be an organization working on public relations between migrant workers and community, (3) schools should receive funding for teachers training or hiring supporting staff for multi- cultural establishment and (4) the schools should provide knowledge for immigrant parents concerning the welfare eligible for their children.


 

Article Details

How to Cite
Chamnongnit, I., & Narot, P. (2021). Providing Public Services in Education for the Offspring of Migrant Workers in Nakhon Ratchasima Province, Thailand. Journal of Modern Learning Development, 6(3), 384–395. Retrieved from https://so06.tci-thaijo.org/index.php/jomld/article/view/248000
Section
Research Article

References

กลุ่มข้อมูลและสารสนเทศ สำนักงานศึกษาธิการภาค 11. (2557). รายงานการวิเคราะห์สภาพการจัดการศึกษาเพื่อปวงชน (Education For All : EFA)ในพื้นที่สำนักงานศึกษาธิการภาค 11 ระหว่างปีการศึกษา 2555-2556. สกลนคร: สำนักงานศึกษาธิการภาค 11.

จารุวรรณ ไพศาลธรรม. (2559). การศึกษาแนวทางการจัดการศึกษาของบุตรหลานแรงงานข้ามชาติ (ไทใหญ่) ในเมืองเชียงใหม่. วิทยานิพนธ์พัฒนาชุมชนมหาบัณฑิต. บัณฑิตวิทยาลัย: มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

เฉลิมวุฒิ แท่นสุวรรณ์ และ ปองสิน วิเศษศิริ. (2558). การศึกษาการบริหารการศึกษาของโรงเรียนรัฐบาลที่มีเด็กต่างด้าวระดับประถมศึกษา กรณีศึกษา โรงเรียนที่เป็นเลิศ : โรงเรียนวัดศิริมงคล สังกัดสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษาสมุทรสาคร. วารสารอิเล็กทรอนิกส์ทางการศึกษา. 10 (3), 415-428

ฐิติมดี อาพัทธนานนท์. (2559). การเสริมสร้างค่านิยมการอยู่ร่วมกันท่ามกลางความหลากหลายทางวัฒนธรรมผ่านกระบวนการทางการศึกษาสำหรับนักเรียนไทยและนักเรียนลูกหลานแรงงานข้ามชาติ. กรุงเทพมหานคร: กรมส่งเสริมวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม.

นัยน์ปพร สิปปภาส. (2551). ความมั่นคงของมนุษย์ด้านการศึกษา: ศึกษากรณีบุตรแรงงานต่างด้าวในเขตอำเภอเมือง จังหวัดสมุทรสาคร. วิทยานิพนธ์สังคมวิทยามหาบัณฑิต สาขาวิชาสังคมวิทยา. บัณฑิตวิทยาลัย: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

รัตนา จักกะพาก. (2558). การพัฒนารูปแบบการจัดการศึกษาสำหรับบุตรแรงงานต่างด้าวในประเทศไทย. วิทยานิพนธ์ปรัชญาดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาพัฒนศึกษา. บัณฑิตวิทยาลัย: มหาวิทยาลัยศิลปากร.

วรวรรณ ชาญด้วยวิทย์ และอมรเทพ จาวะลา. (2554). ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงทางประชากรในประเทศไทย : สถานการณ์และข้อเสนอแนะเชิงนโยบาย. กรุงเทพมหานคร: กองทุนประชากรแห่งสหประชาชาติ.

สมพงษ์ สระแก้ว. (2560). การส่งเสริมการศึกษาเพื่อเด็กและเยาวชนที่เป็นลูกหลานของแรงงานข้ามชาติ. กรุงเทพมหานคร: มูลนิธิเครือข่ายส่งเสริมคุณภาพชีวิตแรงงาน.

ศูนย์บริหารข้อมูลตลาดแรงงานภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (2560). ข้อมูลพื้นฐานด้านแรงงาน ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ปี 2560. ขอนแก่น: ศูนย์บริหารข้อมูลตลาดแรงงานภาคตะวันออกเฉียงเหนือ.

สำนักงานปลัดกระทรวง กระทรวงศึกษาธิการ. (2552). คู่มือและแนวปฏิบัติสำหรับการจัดการศึกษาแก่บุคคลที่ไม่มีหลักฐานทะเบียนราษฎรหรือไม่มีสัญชาติไทย. กรุงเทพมหานคร: โรงพิมพ์ชุมนุมสหกรณ์การเกษตรแห่งประเทศไทย จำกัด.

สำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา. (2556). รายงานการติดตามการศึกษาเพื่อปวงชนระดับโลก : ประเทศไทย. กรุงเทพมหานคร: บริษัท พริกหวานกราฟฟิค จํากัด.

สำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา. (2557). รายงานการติดตามการศึกษาเพื่อปวงชนของประเทศไทย พ.ศ. 2556. กรุงเทพมหานคร: 21 เซ็นจูรี่ จำกัด

แสงเทียน คำปัญญา, ประวัติ พื้นผาสุก และ ศิริมาศ โกศัลย์พิพัฒน์. (2558). สภาพปัญหาและอุปสรรคการบังคับใช้กฎหมายทางการศึกษาแก่บุคคลที่ไม่มีสัญชาติไทยของจังหวัดเชียงใหม่. พิฆเนศวร์สาร. 11 (2), 142-153.

Save the Children in Thailand & World Education. (2015). Pathways to a Better Future: A Review of Education for Migrant Children in Thailand. Bangkok: Save the Children in Thailand.

Unicef. (2562). ไร้เส้นกั้นการศึกษา : แนวปฏิบัติที่ดีและการถอดบทเรียนจากการจัดการศึกษาสำหรับเด็กข้ามชาติในประเทศไทย. กรุงเทพมหานคร: องค์การยูนิเซฟ ประเทศไทย.

กลุ่มข้อมูลและสารสนเทศ สำนักงานศึกษาธิการภาค 11. (2557). รายงานการวิเคราะห์สภาพการจัดการศึกษาเพื่อปวงชน (Education For All : EFA)ในพื้นที่สำนักงานศึกษาธิการภาค 11 ระหว่างปีการศึกษา 2555-2556. สกลนคร: สำนักงานศึกษาธิการภาค 11.

จารุวรรณ ไพศาลธรรม. (2559). การศึกษาแนวทางการจัดการศึกษาของบุตรหลานแรงงานข้ามชาติ (ไทใหญ่) ในเมืองเชียงใหม่. วิทยานิพนธ์พัฒนาชุมชนมหาบัณฑิต. บัณฑิตวิทยาลัย: มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

เฉลิมวุฒิ แท่นสุวรรณ์ และ ปองสิน วิเศษศิริ. (2558). การศึกษาการบริหารการศึกษาของโรงเรียนรัฐบาลที่มีเด็กต่างด้าวระดับประถมศึกษา กรณีศึกษา โรงเรียนที่เป็นเลิศ : โรงเรียนวัดศิริมงคล สังกัดสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษาสมุทรสาคร. วารสารอิเล็กทรอนิกส์ทางการศึกษา. 10 (3), 415-428

ฐิติมดี อาพัทธนานนท์. (2559). การเสริมสร้างค่านิยมการอยู่ร่วมกันท่ามกลางความหลากหลายทางวัฒนธรรมผ่านกระบวนการทางการศึกษาสำหรับนักเรียนไทยและนักเรียนลูกหลานแรงงานข้ามชาติ. กรุงเทพมหานคร: กรมส่งเสริมวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม.

นัยน์ปพร สิปปภาส. (2551). ความมั่นคงของมนุษย์ด้านการศึกษา: ศึกษากรณีบุตรแรงงานต่างด้าวในเขตอำเภอเมือง จังหวัดสมุทรสาคร. วิทยานิพนธ์สังคมวิทยามหาบัณฑิต สาขาวิชาสังคมวิทยา. บัณฑิตวิทยาลัย: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

รัตนา จักกะพาก. (2558). การพัฒนารูปแบบการจัดการศึกษาสำหรับบุตรแรงงานต่างด้าวในประเทศไทย. วิทยานิพนธ์ปรัชญาดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาพัฒนศึกษา. บัณฑิตวิทยาลัย: มหาวิทยาลัยศิลปากร.

วรวรรณ ชาญด้วยวิทย์ และอมรเทพ จาวะลา. (2554). ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงทางประชากรในประเทศไทย : สถานการณ์และข้อเสนอแนะเชิงนโยบาย. กรุงเทพมหานคร: กองทุนประชากรแห่งสหประชาชาติ.

สมพงษ์ สระแก้ว. (2560). การส่งเสริมการศึกษาเพื่อเด็กและเยาวชนที่เป็นลูกหลานของแรงงานข้ามชาติ. กรุงเทพมหานคร: มูลนิธิเครือข่ายส่งเสริมคุณภาพชีวิตแรงงาน.

ศูนย์บริหารข้อมูลตลาดแรงงานภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (2560). ข้อมูลพื้นฐานด้านแรงงาน ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ปี 2560. ขอนแก่น: ศูนย์บริหารข้อมูลตลาดแรงงานภาคตะวันออกเฉียงเหนือ.

สำนักงานปลัดกระทรวง กระทรวงศึกษาธิการ. (2552). คู่มือและแนวปฏิบัติสำหรับการจัดการศึกษาแก่บุคคลที่ไม่มีหลักฐานทะเบียนราษฎรหรือไม่มีสัญชาติไทย. กรุงเทพมหานคร: โรงพิมพ์ชุมนุมสหกรณ์การเกษตรแห่งประเทศไทย จำกัด.

สำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา. (2556). รายงานการติดตามการศึกษาเพื่อปวงชนระดับโลก : ประเทศไทย. กรุงเทพมหานคร: บริษัท พริกหวานกราฟฟิค จํากัด.

สำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา. (2557). รายงานการติดตามการศึกษาเพื่อปวงชนของประเทศไทย พ.ศ. 2556. กรุงเทพมหานคร: 21 เซ็นจูรี่ จำกัด

แสงเทียน คำปัญญา, ประวัติ พื้นผาสุก และ ศิริมาศ โกศัลย์พิพัฒน์. (2558). สภาพปัญหาและอุปสรรคการบังคับใช้กฎหมายทางการศึกษาแก่บุคคลที่ไม่มีสัญชาติไทยของจังหวัดเชียงใหม่. พิฆเนศวร์สาร. 11 (2), 142-153.

Save the Children in Thailand & World Education. (2015). Pathways to a Better Future: A Review of Education for Migrant Children in Thailand. Bangkok: Save the Children in Thailand.

Unicef. (2562). ไร้เส้นกั้นการศึกษา : แนวปฏิบัติที่ดีและการถอดบทเรียนจากการจัดการศึกษาสำหรับเด็กข้ามชาติในประเทศไทย. กรุงเทพมหานคร: องค์การยูนิเซฟ ประเทศไทย.