จากโตเกียวโอลิมปิก 2020 การศึกษาวัฒนธรรมประชานิยม สู่ การ์ตูนชุดวันพีช

Main Article Content

วัฒนศักดิ์ มั่งเงิน
วัชรชัย ขอบเหลือง
ศิริพร คำขาด

บทคัดย่อ

          บทความนี้เกิดจากกระแสความสนใจในโตเกียวโอลิมปิก 2020 จนนำไปสู่การศึกษาค้นคว้าข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องของวัฒนธรรมประชานิยมหรือ Pop Culture ในสังคมญี่ปุ่นที่มีผลกระทบและอิทธิพลทางด้านความคิดต่อผู้คนทั้งญี่ปุ่นเองและผู้คนต่างชาติตามที่ปรากฏให้เห็นตามสื่อต่างๆในช่วงการแข่งขันที่นอกเหนือไปจากการนำเสนอผลการแข่งขันและเหรียญรางวัลเหมือนการแข่งขันครั้งอื่นในโอลิมปิก แต่กลับมีการนำเสนอเรื่องราวของวัฒนธรรมประชานิยมที่เป็นสีสันของการแข่งขันสอดแทรกเข้ามาด้วย โดยบทความนี้ทำการศึกษาในภาพรวมของวัฒนธรรมประชานิยมจนกระทั้งพบประเด็นที่น่าสนใจในการนำมาเผยแพร่ ซึ่งเป็นประเด็นในเรื่องของสังคมและวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่ถูกถ่ายทอดผ่านการ์ตูนชุดวันพีช ที่ตัวของการ์ตูนเน้นไปที่ความตื่นเต้นสนุกสนาน แต่กลับแฝงประเด็นวิเคราะห์เปรียบเทียบทางสังคมได้อย่างแนบเนียน อีกทั้งยังมีการอ้างอิงถึงประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมเสนอเข้ามาร่วมกันได้อย่างน่าสนใจ จึงเกิดเป็นผลงานการวิเคราะห์โดยเทียบเคียงตามบริบทสังคม ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้อง

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
มั่งเงิน ว. ., ขอบเหลือง ว. ., & คำขาด ศ. (2022). จากโตเกียวโอลิมปิก 2020 การศึกษาวัฒนธรรมประชานิยม สู่ การ์ตูนชุดวันพีช. Journal of Modern Learning Development, 7(11), 494–509. สืบค้น จาก https://so06.tci-thaijo.org/index.php/jomld/article/view/257882
ประเภทบทความ
บทความวิชาการ

เอกสารอ้างอิง

ธงชัย ชลศิริพงษ์. (2560). คอมมิคบุ๊คใกล้ตายแล้ว? ยอดขายในญี่ปุ่นลดลงฮวบฮาบติดต่อกันเป็นปีที่ 20. ออนไลน์. สืบค้นเมื่อ 30 พฤษภาคม 2565.แหล่งที่มา: https://brandinside.asia/comic-books-japan-decline/

บุญยง ชื่นสุวิมล (2543). โครงสร้างสังคมญี่ปุ่น. (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพมหานคร: รามาการพิมพ์.

ปรีดิ์ปณต นัยนะแพท์. (2563). มองหมุดหมายและการกระโดดไปในแต่ละยุค 50 ปี กว่าจะเป็น Shonen Jump. ออนไลน์. สืบค้นเมื่อ 27 พฤษภาคม 2565. แหล่งที่มา: https://thematter.co/ entertainment/hop-through-50-years-of-weekly-shonen-jump-magazine/51353

พิมหทัย บุญปัญญาโรจน์. (2564). จากนิทานพื้นบ้าน “โมโมทาโร่”สู่การท่องเที่ยวเมืองโอกายามะ. วารสารศิลปะศาสตร์ มหาวิทยาลัยรังสิต. 16 (2), 1-18

ภาณุ บุญพิพัฒนาพงศ์. (2021). Katsushika Hokusai ศิลปินยุคเอโดะ เจ้าของภาพวาดคลื่นอันโด่งดังที่ถาโถมไกลถึงโลกแฟชั่น. ออนไลน์.สืบค้นเมื่อ 27 พฤษภาคม 2565. แหล่งที่มา: https://www. gqthailand.com/style/article/katsushika-hokusai

ศุภโชค อ่วมกลัด (2021). นักกระโดดไกลชาวกรีซ ทำท่าเกียร์ 2 ในมังงะ ONE PIECE ก่อนคว้าเหรียญทอง โอลิมปิก. ออนไลน์.สืบค้นเมื่อ 30 พฤษภาคม 2565. แหล่งที่มา: https://www.mainstand. co.th/MS2021JumperGreece

ศุภฤกกษ์ ชัยรัคน์. (2561). “กิริ”กับ“นินโจ”: “หน้าที่”กับ“ความรู้สึกและความปรารถนา”ในวรรณกรรมญี่ปุ่นยุคระบบศักดินา”. วารสารภาษา ศาสนา และวัฒนธรรม. 7 (2), 91-110.

แสวงจิต จงสุจริตธรรม และ ปราณี จงสุจริตธรรม. (2540). สัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่น. กรุงเทพมหานคร: สมาคมส่งเสริมไทย-ญี่ปุ่น.

หมอแมวน้ำเล่าเรื่อง. (2021). “ผิดมัยที่ฉันแตกต่างจากคนส่วนใหญ่ในสังคมญี่ปุ่น”. ออนไลน์. สืบค้นเมื่อ 27 พฤษภาคม 2565. แหล่งที่มา: https://www.marumura.com/difference/

Alan McAfee. (2017). SEKIGAHARA: THE FINAL BATTLE FOR JAPAN. Online. Retrieved June 7,2021, from https://www.researchgate.net/publication/337033225

Brigitte Koyama-Richard. (2013). Ukiyo-e Prints Reflect the Popular Culture of Edo. Retrieved May 27,2021, from https://www.nippon.com/en/views/b02305/

Christian Markle. (2022). One Piece: What Is the True Meaning of Justice?. Online. Retrieved July 14,2022 https://www.cbr.com/one-piece-marines-segi-justice-explained/

Christian Markle. (2022). One Piece: Who Are the Five Elders and How Important Are They?. Online. Retrieved July 14,2022, from https://www.cbr.com/one-piece-5-elders-explained/

Dark_LIBRARIAN. (2021). SUPER~นักทุ่มน้ำหนักทีมชาติสหรัฐอเมริการโพสต์ท่าของแฟรงกี้จาก One Piece. Online. Retrieved July 14,2022, from https://www.online-station.net/ entertainment/419599

Egan Loo. (2011). 2010 Japanese Manga Magazine circulation numbers. Online. Retrieved May 28,2021, from https://www.animenewsnetwork.com/news/2011-01-17/2010-japanese-manga-magazine-circulation-numbers

Gearoid Reidy. (2020). 30-year-old anime prediction sparks talk of Olympic cancellation. Online. Retrieved May 27,2021, from https://www.bloomberg.com/news/articles/ 2020-02-28/30-year-old-anime-prediction-sparks-talk-of-olympic-cancellation

João Paulo Oliveira e Costa. (2003). Tokugawa Ieyasu And The Christian Daimyó During The Crisis Of 1600. Bpjs, 2003, 7, 45-71.

Justin McCurry. (2021). Legacy of 1964 : how the first Tokyo Olympics changed Japan for ever. Online. Retrieved May 27,2021, from https://www.theguardian.com/sport /2021/jul/ 17/legacy-of-1964-how-the-first-tokyo-olympics-changed-japan-for-ever

Mainichi Japan. (2021). 100th volume of manga series 'One Piece' sells over 1 mil. copies in a week. Online. Retrieved May 3 ,2021. from https://mainichi.jp/english/articles/ 20210910/p2a/00m/0na/004000c

Matthew Byrd. (2021). Tokyo Olypics 2021 : every video game song from the opening ceremony. Online. Retrieved May 30,2021, from https://www.denofgeek.com/games/ tokyo-olympics-2020-opening-ceremony-video-game-songs-playlist/

Markus Sesko.(2013). Nihon-shinto-shi - The history of the shinto Era of Japanese Swords. North Carolina. Lulu Inc.

Mezzanine 2 (2019). The Fifty-Three Stations of the Tōkaidō. Online. Retrieved June 28,2022, from https://dma.org/Tokaido

Ollie Barder. (2016). Japanese Prime Minister Shinzo Abe pop up in Rio as Mario to Promote The Tokyo 2020 games. Online. Retrieved May 27,2021, from https://www. forbes.com/sites/olliebarder/2016/08/22/japanese-prime-minister-shinzo -abe-pops-up-in-rio-as-mario-to-promote-the-tokyo-2020-games/?sh=560124f42d64

Rachel Swatman. (2015). Japanese manga One Piece sets record for most printed comic series By one author ever. Online. Retrieved May 6 ,2021, from https://www. guinnessworldrecords.com/ news/2015/6/japanese-manga-one-piece-is-most-printed-comic-series-by-one-author-ever-385868

Syphin. (2020). [Theory] One Piece – The Adventures Yamato Followed Through The News. Online. Retrieved June 20,2022, from https://12dimension.wordpress.com/2020/ 12/24/theory-one-piece-the-adventures-yamato-followed-through-the-news/

Trunksth. (2021). โอลิมปิกปีนี้มีแต่เรื่องฮือฮา หลังนักกีฬากรีซ โพสท่าเกียร์ 2 ของ Luffy จาก One Piece ก่อนแข่ง. Online. Retrieved May 6 ,2021, from https://www.online-station.net/ entertainment/418981

Wanida Wadeecharoen.Wattanasak Mung-ngoen. (2018). How can stress affect employee performance? An empirical study of Japanese Business in Thailand industrial sectors. TNI journal of Business Administration and Languages. 6 (1), 31-34.

ZK Goh and Shintaro Kano. (2021). Tokyo 2020 Olympic and Paralympic Games Postponed to 2021. Online. Retrieved May 28,2021, from https://olympics.com/en/news/Tokyo -olympic-games-postponed-ioc