การจัดการเรียนการสอนวัฒนธรรมไทยในมหาวิทยาลัย เมืองหนานหนิง เขตปกครองตนเองชนชาติจ้วงกว่างซี สาธารณรัฐประชาชนจีน

Main Article Content

YU WEI
พัชรินทร์ บูรณะกร

บทคัดย่อ

           การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์วิธีการจัดการเรียนการสอนวัฒนธรรมไทยในมหาวิทยาลัย เมืองหนานหนิง เขตปกครองตนเองชนชาติจ้วงกว่างซี สาธารณรัฐประชาชนจีน โดยศึกษาจากกลุ่มตัวอย่าง คือ อาจารย์ผู้สอนวัฒนธรรมไทยในมหาวิทยาลัยเมืองหนานหนิงจำนวน 7 แห่ง ผู้วิจัยใช้วิธีเก็บข้อมูลภาคสนาม (Field Research) โดยใช้วิธีการสังเกต (Observation) และวิธีการสัมภาษณ์แบบเจาะลึก (In-depth Interview) กับกลุ่มตัวอย่าง ผลการวิจัยพบว่า วิธีการจัดการเรียนการสอนวัฒนธรรมไทยสามารถแบ่งเป็น 3 ประเภทใหญ่ ได้แก่ 1. วิธีการเรียนการสอนผ่านกิจกรรมการเรียนการสอนวัฒนธรรมไทยในชั้นเรียน ซึ่งวิธีนี้แบ่งเป็น 2 ภาค คือ วิธีการเรียนการสอนในชั้นเรียนปกติ และวิธีการเรียนการสอนในชั้นเรียนออนไลน์หรือชั้นเรียนเสมือน วิธีการสอนคือ การบรรยาย การเล่นบทบาทสมมุติ การอภิปราย การจัดกิจกรรมกลุ่ม การรายงานหน้าชั้นเรียน และการใช้สื่ออื่นเสริม 2. วิธีการเรียนการสอนผ่านกิจกรรมเสริมหลักสูตรศิลปวัฒนธรรมไทย แบ่งเป็นโครงการด้านวัฒนธรรมไทยที่จัดขึ้นแบบระดับมหาวิทยาลัย เช่น เทศกาลวันสงกรานต์ เทศกาลวันลอยกระทง กิจกรรมวันไหว้ครู และโครงการด้านวัฒนธรรมไทยที่จัดขึ้นแบบระดับมณฑล เช่น การแข่งทักษะการใช้ภาษาและการกล่าวสุนทรพจน์ การแข่งขันความสามารถข้ามวัฒนธรรมของนักศึกษา การแข่งขันผู้มีความสามารถในการจำหน่ายสินค้าผ่านการถ่ายทอดสดข้ามพรมแดนของ Lazada ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ 3. วิธีการเรียนรู้ผ่านการทัศนศึกษานอกสถานที่ จำแนกเป็นโครงการด้านวัฒนธรรมไทยแบบ Journey Education และโครงการแลกเปลี่ยนนักศึกษากับมหาวิทยาลัยที่ไทย ซึ่งอาจารย์ผู้สอนประยุกต์ใช้วิธีการจัดการเรียนการสอนวัฒนธรรมไทยที่เหมาะสมสำหรับนักศึกษาจีน เพื่อให้การจัดการเรียนการสอนวัฒนธรรมไทยได้อย่างมีประสิทธิผล

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
WEI, Y., & บูรณะกร พ. (2024). การจัดการเรียนการสอนวัฒนธรรมไทยในมหาวิทยาลัย เมืองหนานหนิง เขตปกครองตนเองชนชาติจ้วงกว่างซี สาธารณรัฐประชาชนจีน. Journal of Modern Learning Development, 9(7), 88–104. สืบค้น จาก https://so06.tci-thaijo.org/index.php/jomld/article/view/269370
ประเภทบทความ
บทความวิจัย

เอกสารอ้างอิง

คณะกรรมการฝ่ายส่งเสริมการผลิตตำราและสื่อการสอน. (2535). คู่มือสื่อการสอน. กรุงเทพมหานคร: มหา วิทยาลัยเกษตรศาสตร์.

จรัสศรี จิรภาส. (2562). “ศึกษาไทย” และ “ไทยศึกษา” ในประเทศจีน. Journal of Language And Cul ture. 38 (2), 94-118.

ดำรง ฐานดี. (2520). มนุษยวิทยาสังคมและวัฒนธรรม. กรุงเทพมหานคร: มหาวิทยาลัยรามคำแหง.

นวลทิพย์ เพิ่มเกษร. (2549). การสอนภาษา วัฒนธรรมไทยแก่ชาวต่างชาติ. วรรณวิทัศน์. 4 (4), 268-278.

ผ่าน บาลโพธิ์. (2531). เทคนิคการสอดแทรกวัฒนธรรมในการสอนภาษา. วารสารภาษาปริทัศน์. 9 (1), 5-10.

รดารัตน์ ศรีพันธ์วรสกุล. (2564). กิจกรรมการเสวนาทางวิชาการ “ภาษาไทยในโลกกว้าง: การเรียนการสอนและการวิจัยภาษาไทยในบริบท นานาชาติ” เนื่องในวันภาษาไทยแห่งชาติ ประจำปี 2564. ใน เสวนาทางวิชาการ “ภาษาไทยในโลกกว้าง: การเรียนการสอนและการวิจัยภาษาไทยในบริบท นานาชาติ” เนื่องในวันภาษาไทยแห่งชาติ ประจำปี 2564. จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, กรุงเทพมหานคร.

วไลพร คุโณทัย. (2530). หลักการสอน. กรุงเทพมหานคร: กรมการฝึกหัดครู.

วราภรณ์ ศุนาลัย. (2535). หลักสูตรและการสอน. กรุงเทพมหานคร: สหมิตรการพิมพ์.

Duan Lisheng, Zhao Xue. (2556). มองพัฒนาการความสัมพันธ์จีน-ไทยจากการเรียนการสอนภาษาไทยและภาษาจีน. Journal of Chengdu University (Social Science Edition),.150 (6), 47-52.

Jia Yifan. (2565). การวิเคราะห์วัตถุประสงค์ในการจ้างงานและสถานภาพการจ้างงานของสาขาวิชาภาษาไทย กรณีศึกษา: Guangxi University of Foreign Languages. Employment and Security. 35 (2), 29-33.

Moran, P. R. (2001). Teaching Culture: Perspective in Practice. Boston: Heinle&Heinle.