การใช้สแลงในภาษาอังกฤษ: ภาพสะท้อนของลักษณะภาษาที่เปลี่ยนแปลงไปในบริบทปัจจุบัน กรณีศึกษาภาพยนตร์เรื่องบาร์บี้ (Barbie) พ.ศ. 2566
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
ความเปลี่ยนแปลงของภาษาเป็นเรื่องปกติที่เกิดขึ้นกับทุกภาษา การเปลี่ยนแปลงของภาษาขึ้นอยู่กับบริบททางความคิดและการสื่อสารของสังคมที่มีการเปลี่ยนแปลงตามยุคสมัย
จากการศึกษาคำสแลงภาษาอังกฤษในภาพยนตร์เรื่อง “บาร์บี้ (Barbie) ปีพ.ศ. 2566” ปรากฏการใช้คำ วลี และประโยค ที่มีลักษณะเป็นสแลงซึ่งสะท้อนภาพของการใช้ภาษาที่เปลี่ยนแปลงไปในโลกปัจจุบัน และแฝงนัยทางความคิดในการสื่อสารอันเป็นบริบททางสังคมผ่านการใช้สแลงในการสื่อสาร จำแนกได้เป็น 3 หัวข้อ คือ 1) การใช้คำสแลงเพื่อแสดงอารมณ์ทั่วไป 2) การใช้คำสแลงในการเสียดสีเชิงลบ 3) การใช้คำสแลงแสดงความรู้สึกชื่นชม นอกจากนี้คำสแลงที่ปรากฏยังสะท้อนแนวคิดที่เปลี่ยนแปลงไปในบริบทปัจจุบันอีกด้วย
ภาพยนตร์เรื่องบาร์บี้ นอกจากจะมีการใช้ภาษาสแลงที่ปรับเปลี่ยนตามยุคสมัยแล้วแล้ว ยังปรากฏภาพสะท้อนทางความคิดที่เป็นการมองคุณค่าของมนุษย์ในบริบทปัจจุบันที่เน้นในเรื่องของความเท่าเทียมระหว่างเพศชาย เพศหญิง และเพศทางเลือก
Article Details
เอกสารอ้างอิง
ธนาศิลป์ ไม้แป้น. (2561). การสร้างคำเฉพาะกลุ่มของเพศที่สามที่ปรากฏในซีรี่ส์เรื่องไดอารีตุ๊ดซีส์ เดอะซีรีส์. โครงการประชุมวิชาการและนำเสนอผลงานระดับชาติของนักศึกษาด้านมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ ครั้งที่ 1/2561. มหาวิทยาลัยราชภัฎสวนสุนันทา.
ธวัช ปุณโณทก. (2545). วิวัฒนาการภาษาไทย. พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพมหานคร: ไทยวัฒนาพานิช.
วัชรีพร เทียนเงิน และอานิก ทวิชาติ. (2565). การวิเคราะห์ภาพยนตร์แนววิทยาศาสตร์ที่สะท้อนภาพสังคม. วารสารนิเทศศาสตร์ปริทัศน์ ปีที่ 26 ฉบับที่ 3 กันยายน-ธันวามคม.
Greta Gerwig. (2566). 'บาร์บี้' (Barbie). ภาพยนตร์, ยูนิเวอร์แซลสตูดิโอส์ (Universal Studios).
Morgan, H Marcyliena. (2010). The present action of indirectness and power in everyday life. Journal of Pragmatics, 42: 283-291.
Google Translate. (2567). https://translate.google.com/
Longdo Dict. (2567). https://dict.longdo.com/index.php
The Standard Wealth 2566 (เข้าถึงเมื่อวันที่ 15 01 2567) https://thestandard.co/barbie-box-nears-1-billion-17-days/#:~:text=Business%20%2F%20Business-,'Barbie'%20%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%9D%E0%B8%B5%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%81%E0%B8%B3%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%AB%E0%B8%8D%E0%B8%B4%E0%B8%87%20Greta%20Gerwig%20%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87,07.08.2023
Wikipedia. (2567). https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88
