แม่อักษรขอมขุดปรอท ภาพสะท้อนอัจฉริยภาพทางภาษาบาลี ของเจ้าฟ้าธรรมธิเบศร ไชยเชษฐ์สุริยวงศ์

บทคัดย่อ

จารึกอักษรขอมขุดแม่ปรอท เป็นจารึกสมัยอยุธยาที่เจ้าฟ้าธรรมธิเบศร ไชยเชษฐ์สุริยวงศ์ ทรงสร้างขึ้นเพื่ออธิบายวิธีการประสมอักษรในภาษาบาลีด้วยตัวอักษรขอมไทยให้กับพระภิกษุสามเณร ที่ไม่มีพื้นฐานความรู้ด้านภาษาบาลี โดยใช้วิธีการอธิบายที่เข้าใจง่าย กล่าวคือ อธิบายวิธีการประสมอักษร (สระ พยัญชนะ ตัวสะกด ตัวตาม) ด้วยตาราง 8 แถว ทั้งแนวตั้ง แนวนอน จึงช่วยทำให้ผู้เรียนเห็นภาพที่ชัดเจน และเรียนรู้ได้เร็ว ทั้งยังเป็นการแสดงพระอัจฉริยภาพทางด้านภาษาบาลีของเจ้าฟ้าธรรมธิเบศร ไชยเชษฐ์สุริยวงศ์ว่า ทรงมีความแตกฉานทางด้านภาษาบาลีและทรงรอบรู้ภาษาบาลีอย่างลึกซึ้ง