Glory and Decline in Nirat Phu Khao Thong: Reflections on the Eight Worldly Conditions (Lokadhamma 8) in the Life and Works of Sunthorn Phu

Authors

  • Nattaphong Keawseesod Faculty of Education, Suan Sunandha Rajabhat University
  • Wilasinee Deramae Faculty of Education, Suan Sunandha Rajabhat University
  • Suphakkhathat Suthanaphinyo Faculty of Education, Suan Sunandha Rajabhat University

Keywords:

Nirat Phu khao Thong, Eight Worldly Conditions, Buddhism, Sunthorn Phu

Abstract

This study aims to examine the manifestation of Buddhist teachings, particularly the “Eight Worldly Conditions” (Lokadhamma 8), in the literary work Nirat Phu Khao Thong, in conjunction with the biography of Sunthorn Phu. The text reflects both the existential conditions and the inner world of Thailand’s preeminent poet during a significant transitional period of his life. The research employs content analysis based on the 1967 critical edition of Nirat Phu Khao Thong published by the Fine Arts Department, together with relevant secondary sources. The findings reveal that the Eight Worldly Conditions appear prominently in the text and correspond closely to Sunthorn Phu’s real-life experiences. (1) Gain and loss are reflected in his service as a royal scribe under King Rama II and the decline of his status after the king’s passing. (2) Honor and dishonor emerge from his appointment as Khun Sunthorn Woharn and his subsequent fall from the position of court poet to that of a commoner in the following reign. (3) Praise and blame are conveyed through the esteem he received from the monarch and the court, contrasted with the criticism he faced after ordaining as a monk while continuing to compose poetry. (4) Happiness and suffering are illustrated through his joy in royal favor and his sorrow over the loss of patronage and personal separation.

Nirat Phu Khao Thong is not merely a travelogue but also a profound reflection of Buddhist truths, especially the Eight Worldly Conditions, which Sunthorn Phu expressed through his lived experiences. The study suggests that Sunthorn Phu did not treat these conditions merely as personal sentiments but as a deliberate means of communicating Buddhist teachings, encouraging readers to recognize impermanence and cultivate equanimity amid life’s changes. Consequently, this work enriches understanding of both literary aesthetics and moral philosophy, affirming the enduring value of Nirat Phu Khao Thong as a masterpiece of Thai literature.

References

กรมศิลปากร. (2510). นิราศภูเขาทองของสุนทรภู่. แพร่: โรงพิมพ์แพร่การช่าง.

กรมศิลปากร. (2529). 200 ปีรัตนกวีสุนทรภู่. กรุงเทพฯ: อมรินทร์การพิมพ์.

เครือวัลย์ ศรีรัตนลิ้ม. (2553). คุณค่าและหลักธรรมทางพระพุทธศาสนาที่ปรากฏในวรรณกรรมของสุนทรภู่ : กรณีศึกษา นิราศภูเขาทอง และนิราศเมืองเพชร (ปริญญานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัย

มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. กรุงเทพฯ. สืบค้นเมื่อ 10 เมษายน 2568, จาก https://e-thesis.mcu.ac.th/storage/gOVRPgS1ocp5V9sRKJn6JHxhYIWwf5SYV7NfNRf1.pdf

ทวีศักดิ์ ญาณประทีป. (2536). วรรณกรรมศาสนา (พิมพ์ครั้งที่ 4). กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรามคำแหง.

ธัญลักษมณ์ อารยตานนท์ และ พระมหาพจน์ สุวโจ. (2565). สุนทรียศาสตร์ในนิราศภูเขาทองของสุนทรภู่. วารสารปรัชญาปริทรรศน์, 27(1), 261-272. สืบค้นเมื่อ 10 เมษายน 2568, จาก https://so05.tci-thaijo.org/index.php/phiv/article/view/255378/174646

พจนีย์ เห็นพิทักษ์. (2515). การวิเคราะห์วรรณกรรมนิราศในสมัยรัตนโกสินทร์ตอนต้น (ปริญญานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). วิทยาลัยวิชาการศึกษา. กรุงเทพฯ. สืบค้นเมื่อ 10 เมษายน 2568, จาก http://thesis.swu.ac.th/swuthesis/Tha/Potjanee_H.pdf

พระครูกาญจนธรรมาภรณ์, พระครูใบฎีกาทัตพล จนฺทวํโส (แผลงปาน) และ พระครูกาญจนกิจโสภณ. (2566). โลกธรรม 8 ในชีวิตประจำวัน. วารสารพุทธจิตวิทยา, 8(1), 110–120. สืบค้นเมื่อ 11 เมษายน 2568, จาก https://so03.tci-thaijo.org/index.php/jbp/article/view/266448/177662

พระครูอุเทศธรรมสาทิส อชิโต (รื่นรวย). (2564). โลกธรรมกับการธํารงรักษาบุคลากรตามหลัก พระพุทธศาสนา. วารสารมหาจุฬานาครทรรศน์, 8(7), 50-63. สืบค้นเมื่อ 11 เมษายน 2568, จาก https://so03.tci-thaijo.org/index.php/JMND/article/view/253505/169857

พระมหาชวน ชวนปัญโญ อัศวภูมิ. (2565). โลกธรรม : การสนองตอบในสังคมปัจจุบัน. วารสารธรรมเพื่อชีวิต, 28(4), 14-27. สืบค้นเมื่อ 11 เมษายน 2568, จาก https://so08.tci-thaijo.org/index.php/dhammalife/article/view/1092

มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. (2539). พระไตรปิฎกภาษาไทย 45 เล่ม. ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

สมเด็จพระพุทธโฆษาจารย์ (ประยุทธ์ ปยุตฺโต). (2564ก). พจนานุกรมพุทธศาสน์ฉบับประมวลศัพท์ (พิมพ์ครั้งที่ 35). กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

สมเด็จพระพุทธโฆษาจารย์ (ประยุทธ์ ปยุตฺโต). (2564ข). พจนานุกรมพุทธศาสน์ฉบับประมวลธรรม (พิมพ์ครั้งที่ 43). กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน. (2548). แนวทางการอ่านวรรณคดีและวรรณกรรม เล่ม 3. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์คุรุสภาลาดพร้าว.

Downloads

Published

2025-12-29

How to Cite

Keawseesod, N., Deramae, W., & Suthanaphinyo , S. . (2025). Glory and Decline in Nirat Phu Khao Thong: Reflections on the Eight Worldly Conditions (Lokadhamma 8) in the Life and Works of Sunthorn Phu. Journal of Integrated Sciences, 22(2), 52–65. retrieved from https://so06.tci-thaijo.org/index.php/citujournal/article/view/284190

Issue

Section

Research Article