Thought System and Symbolic in Oral History: Case Study of the Historical Myths in “Bueang Praram” (Nong Sano) and King U-Thong Established Ayutthaya B.E. 1893
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
King U-Thong established Ayutthaya city B.E.1893. Data are obtained from the 3 evidences includesthe “Kam Hai kan Chaw Krung Kao” (The testimony of Ayutthayan), “Pong Sawadan Nua” (The chronicle of North), and “Pong Sawadan Chabub Van Vliet” (The Chronicle version Van Vliet), by using the oral history research method. The results are as follows: the 3 evidences describe Ayutthaya rising 1893 from the perspective and worldviews of Ayutthayan peoples which dissimilarthe royal chronicle wrote and edited by elites. It is recommended that the historical myth document should be respect as important oral history evidence.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เนื้อหาและข้อมูลที่ตีพิมพ์ลงในวารสารมนุษย์กับสังคม ถือเป็นข้อคิดเห็นและความรับผิดชอบโดยตรงของผู้เขียนซึ่งกองบรรณาธิการวารสารไม่จำเป็นต้องเห็นด้วยหรือร่วมรับผิดชอบใดๆ
บทความ ข้อมูล เนื้อหา รูปภาพ ฯลฯ ที่ได้รับการตีพิมพ์ในวารสารมนุษย์กับสังคม ถือเป็นลิขสิทธิ์ของวารสาร หากบุคคลหรือหน่วยงานใดต้องการนำทั้งหมดหรือส่วนหนึ่งส่วนใดไปเผยแพร่ต่อต้องอ้างอิงวาสาร
References
กำพล จำปาพันธ์. (2559). อยุธยา: จากสังคมเมืองท่านานาชาติสู่มรดกโลก. นนทบุรี:มิวเซียมเพรส.
. (2560 ก). วิจารณ์หนังสือ Van Vliet’s Siam. วารสารไทยคดีศึกษา. 14(1).
. (2560 ข). สงครามระหว่างอโยธยากับนครธม (พุทธศตวรรษที่ 19-20) จากเอกสารประวัติศาสตร์ไทย กัมพูชา และชาติตะวันตก. วารสารสังคมลุ่มน้ำโขง.,13(1), 99-123.
แชนเลอร์, เดวิด. (2546). ประวัติศาสตร์กัมพูชา. (พรรณงาม เง่าธรรมสาร และคณะ, ผู้แปล). กรุงเทพฯ: มูลนิธิโครงการตำราสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์.
ธิดา สาระยา. (2525). ตำนานและตำนานประวัติศาสตร์กับการศึกษาประวัติศาสตร์ท้องถิ่น.กรุงเทพฯ: สำนักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ.
น. ณ ปากน้ำ. (2542). เที่ยวเมืองศิลปะอู่ทอง. กรุงเทพฯ: ต้นอ้อ.
ปรีดี พิศภูมิวิถี. (2552). พบใหม่ “พงศาวดารเหนือฉบับกรุงปารีส” ไม่ใช่เอกสารครั้งรัชกาลที่ 1. ศิลปวัฒนธรรม, 30(3), 100-108.
ฟานฟลีต, เยเรเมียส. (2552). พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยาฉบับเยเรเมียส ฟานฟลีต.กรุงเทพฯ: สมาคมประวัติศาสตร์ในพระบรมราชูปถัมภ์.
มานิต วัลลิโภดม. (2510). ศิลปะสมัยอู่ทอง. กรุงเทพฯ: กรมศิลปากร.
ลาลูแบร์, ซิมง เดอ. (2552). จดหมายเหตุ ลา ลูแบร์ ราชอาณาจักรสยาม. นนทบุรี: ศรีปัญญา.
ศิลปากร, กรม. (2502). ต�ำนานพระธาตุเมืองนครศรีธรรมราช. กรุงเทพฯ: กรมศิลปากร.
. (2504). พงศาวดารเหนือฉบับพระยาวิเชียรปรีชา (น้อย) กรุงเทพฯ: คุรุสภา.
. (2514). พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยาฉบับสมเด็จพระพนรัตน์. กรุงเทพฯ: คลังวิทยา.
. (2516). พระราชพงศาวดารฉบับพระราชหัตถเลขา เล่ม 1. กรุงเทพฯ: คลังวิทยา.
. (2552). คำให้การชาวกรุงเก่า. กรุงเทพฯ: จดหมายเหตุ.
. (2553). พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยาฉบับพันจันทนุมาศ, พระราชพงศาวดาร
กรุงศรีอยุธยาฉบับหลวงประเสริฐ, คำให้การชาวกรุงเก่า, คำให้การขุนหลวงหาวัด. นนทบุรี: ศรีปัญญา.
ศิลปากร. กรม. (2507). พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยาฉบับพันจันทนุมาศ (เจิม) และฉบับพระจักรพรรดิพงศ์ (จาด). กรุงเทพฯ: คลังวิทยา.
สุจิตต์ วงษ์เทศ. (2545). ประชุมหลักฐานประวัติศาสตร์เรื่องพระเจ้าอู่ทองไม่ได้มาจากเมืองอู่ทอง กรุงเทพฯ: มติชน.
สุภัทรดิศ ดิศกุล. (2546). ศิลปะในประเทศไทย. กรุงเทพฯ: ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร.
โหราธิบดี, พระ. (2549). พระราชพงศาวดารกรุงเก่าฉบับหลวงประเสริฐฯ. นนทบุรี: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช.
Baker, Chris and Pongpaichit, Pasuk. (2017). A History of Ayutthaya: Siam in the Early Modern World. London: Cambridge University press.
Borgman, Christine L. (2000). From Gutenberg to the Global Information Infrastructure Access to Information in the Networked World. Cambridge and Massachusetts: The MIT Press.
Fussel, Stephan. (2005). Gutenberg: and the Impact of Printing. Aldershot: AshgatePublishing.
Lim Pui Huen, P. and Morrison, James H., Kwa Chong Guan. (1998). Oral History in Southeast Asia: Theory and Method. Singapore: National Archives of Singapore and Institute of Southeast Asian Studies.
Man, John. (2009). The Gutenberg Revolution: the Story of a Genius and Inventionthat Changed the World. London: Bantam Books.
Reid, Anthony and Marr, David. (ed.). (1979). Perceptions of the Past in SoutheastAsia. Kuala Lumpur: Published for the Asian Studies Association of Australia by Heinemann Educational Books.
Van Vlet, Jeremias. (2005). Van Vliet’s Siam. In Editor, Chris Baker (and et al). Chiangmai: Silkworm Books.
Wyatt, David K. (1994). Chronicle Traditions in Thai Historiography. Studies in Thai
History: Collected Articles. Chiangmai: Silkworm Books.