An Eco-narrative Study of Creation Myths in Lao Folktales
Main Article Content
Abstract
This research article aims to analyze the semantic structures and classify the types of creation myths in Lao folktales as eco-narratives. The data utilized in this study consist of ten folktales categorized as Theb Niyai (myths) and Phun Sueb (chronicles), sourced from the book titled “Bod Leung Phun Mueang Lao: Theb Niyai lae Phun Sueb” by Khamphui Phompila (2008). The analysis was conducted based on Arran Stibbe’s eco-narrative framework, focusing on three main dimensions: the agency of nature, ecological metaphors and eco-cultural identity, and the construction of environmental ethics. The findings reveal that Lao creation myths can be classified into four groups: multicultural creation, heroic triumph over natural disasters, covenants for survival, and symbolic punishments. Regarding the ecological components, the study demonstrates that: 1) in terms of agency, the myths prominently assign autonomous power (non-human agency) to plants, animals, and natural phenomena; 2) regarding metaphors and identity, the tales employ ecological metaphors that conceptualize the world as a “gourd” (Mak Nam Tao Pung) or an organic womb, while positioning humans merely as “tenant-members” and partners with other living species; and 3) in terms of environmental ethics, the myths construct a "survival ethics" centered on the ethics of care and covenant systems, illustrating that ecological punishments occur if humans violate natural laws. In conclusion, Lao creation myths function as beneficial narratives that challenge anthropocentric discourse and foster an ecocentric mindset for sustainable coexistence.
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เนื้อหาและข้อมูลที่ตีพิมพ์ลงในวารสารมนุษย์กับสังคม ถือเป็นข้อคิดเห็นและความรับผิดชอบโดยตรงของผู้เขียนซึ่งกองบรรณาธิการวารสารไม่จำเป็นต้องเห็นด้วยหรือร่วมรับผิดชอบใดๆ
บทความ ข้อมูล เนื้อหา รูปภาพ ฯลฯ ที่ได้รับการตีพิมพ์ในวารสารมนุษย์กับสังคม ถือเป็นลิขสิทธิ์ของวารสาร หากบุคคลหรือหน่วยงานใดต้องการนำทั้งหมดหรือส่วนหนึ่งส่วนใดไปเผยแพร่ต่อต้องอ้างอิงวาสาร
References
กะซวงถะแหลงข่าวและวัดทะนะทำ. (2536). นิทานพื้นมืองและสังคมเผ่ากะตู. สะถาบันค้นคว้าวัดทะนะทำและสังคมลาว.
คำผุย พมพิลา.(2008). บดเลื่องพื้นเมืองลาว เทบนิยายและพื้นสืบ.มะหาวิทะยาไล แห่งซาด คะนะอักสอนสาด.
จารุวรรณ เชาว์นาม. (2545). นิทานพื้นเมืองลาว: ลักษณะเด่นและความสัมพันธ์กับสังคม. จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
จารุวรรณ ธรรมวัตร, โสภี อุ่นทยา, และ ชิณภัทร อุ่นทะยา. (2542). นิทานกำพร้า: ภาพสะท้อนชีวิตผู้ด้อยโอกาสและชาติพันธุ์สัมพันธ์ในเขตอุษาคเนย์ตอนกลาง. โรงพิมพ์ศิริธรรม.
นฤพนธ์ ด้วงวิเศษ. (2558). ฐานข้อมูลคำศัพท์ทางมานุษยวิทยา. ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร. https://anthropology-concepts.sac.or.th
บ่อแสงคำ วงศ์ดาราและคณะ. (2008). วรรณคดีลาว. นครหลวงเวียงจันทร์:สำนักพิมพ์ศึกษาเวียดนาม. https://so01.tcithaijo.org/index.php/damrong/article/view/250655/169599
บุนมี เทบสีเมือง. (2560). ปะหวัดสาด-วันนะคะดี เฮียนฮู้จากนิทานลาวบูฮาน- นิทานสากน. โฮงพิมสีสะหวาด.
Nancy A. Costello (2530). นิทานพื้นเมืองชนเผ่ากะตู. สถาบันค้นคว้าวัฒนธรรมและสังคม https://www.thebookmerchantjenkins.com/product/katu-folktales-and-society/
ปรมินท์ จารุวร. (2549). ความขัดแย้งและการประนีประนอมในตำนานปรัมปราไทย. โครงการเผยแพร่ผลงานทางวิชาการ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
พิเชษฐ์ สายพันธุ์. (2542). ตำนานปรัมปรากับการสร้างความหมายทางสังคมและชาติพันธุ์: กรณีศึกษาขบวนการเคลื่อนไหวทางชาติพันธุ์ในลุ่มน้ำโขง. สถาบันวิจัยระบบสาธารณสุข.
พิสิทธิ์ กอบบุญ. (2544). โครงสร้างนิทานกำพร้าของไท-ลาว. ใน ศิราพร ณ ถลาง (บ.ก.), ไวยากรณ์ของนิทานการศึกษานิทานเชิงโครงสร้าง (น. 203-248). โครงการเผยแพร่ผลงานวิชาการ คณะอักษรศาสตร์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ภีระนัย โชติกันตะ. (2531). นิยายปรัมปราเรื่องแถน: วิเคราะห์ความเชื่อตามพงศาวดารล้านช้าง [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต]. จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ลาวัณย์ สังขพันธานนท์. (2552). บทบาทหน้าที่ของนิทานพื้นเมืองลาว [วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิต]. มหาวิทยาลัยนเรศวร.
ศิราพร ณ ถลาง. (2542). สัญลักษณ์และความหมายของธรรมชาติในตำนานปรัมปราไท. วารสารภาษาและวัฒนธรรม, 18(2), 45-62.
เสาวลักษณ์ อนันตศานต์. (2549). นิทานปรัมปรากับคติชน. มหาวิทยาลัยรามคำแหง.
Encyclopedia Britannica, (2025). Creation myth. Encyclopedia Britannica https://www.britannica.com/topic/creation-myth
Leeming, David Adams,(2010). Creation myths of the world : anencyclopedia. 2nd ed. California : ABC-CLIO, LLC.
Stibbe, (2024). Econarrative: Ethics, ecology, and the search for new narratives to live by. Bloomsbury Academic.
Zimmer, S. (2023). Creation myth. EBSCO Knowledge Advantage. https://www.ebsco.com/research-starters/religion-and philosophy/creation-myt