การศึกษาเปรียบเทียบความเชื่อเรื่องความศักดิ์สิทธิ์ในพระพุทธศาสนาเถรวาท กับศาสนาคริสต์โรมันคาทอลิก

Main Article Content

พระมหาณัฐพงศ์ วรปญฺโญ (ศักดิ์ทวีชัย)
กฤต ศรียะอาจ
คงสฤษฎ์ แพงทรัพย์

บทคัดย่อ

บทความวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์ 1) เพื่อศึกษาความเชื่อเรื่องความศักดิ์สิทธิ์ในพระพุทธศาสนาเถรวาท 2) เพื่อศึกษาความเชื่อเรื่องความศักดิ์สิทธิ์ในศาสนาคริสต์โรมันคาทอลิก และ 3) เพื่อเปรียบเทียบความเชื่อเรื่องความศักดิ์สิทธิ์ระหว่างทั้งสองศาสนา การวิจัยนี้เป็นการวิจัยเชิงเอกสาร โดยรวบรวมข้อมูลจากพระไตรปิฎก คัมภีร์ไบเบิลทั้งคัมภีใหม่และคัมภีร์เก่า และเอกสารงานวิจัยที่เกี่ยวข้อง แล้วนำมาวิเคราะห์เชิงพรรณนาและเชิงเปรียบเทียบ ผลการศึกษาพบว่า 1) ความศักดิ์สิทธิ์ในพระพุทธศาสนาเถรวาทมิได้หมายถึงอำนาจเหนือธรรมชาติที่ดำรงอยู่โดยตัวเอง หากแต่เกี่ยวข้องกับกฎแห่งกรรม ความบริสุทธิ์ของจิต และการเข้าถึงปัญญาอันเห็นความจริงตามธรรมชาติ โดยแสดงออกผ่านพระรัตนตรัย พระธรรมวินัย และการปฏิบัติสมถะและวิปัสสนากรรมฐาน 2) ขณะที่ความศักดิ์สิทธิ์ในศาสนาคริสต์โรมันคาทอลิกมีรากฐานอยู่ที่ พระเจ้าในฐานะองค์สัมบูรณ์ ผู้ทรงสร้างสรรพสิ่ง และทรงประทานพระหรรษทาน โดยปรากฏผ่านพระเยซูคริสต์ ศีลศักดิ์สิทธิ์ และชีวิตของนักบุญ 3) เมื่อเปรียบเทียบกัน พบว่าทั้งสองศาสนาให้ความสำคัญต่อความศักดิ์สิทธิ์ในฐานะกลไกในการยกระดับชีวิตมนุษย์ทางจิตวิญญาณและจริยธรรม แต่มีความแตกต่างกันในเชิงอภิปรัชญา โดยพุทธศาสนาเน้นกระบวนการภายในและกฎธรรมชาติ ส่วนคริสต์ศาสนาเน้นความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับพระเจ้าและพระหรรษทาน การศึกษานี้สะท้อนให้เห็นถึงความเข้าใจร่วมกันในคุณค่าทางศีลธรรมและจิตวิญญาณในระดับสากล

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
วรปญฺโญ (ศักดิ์ทวีชัย) พ., ศรียะอาจ ก., & แพงทรัพย์ ค. (2026). การศึกษาเปรียบเทียบความเชื่อเรื่องความศักดิ์สิทธิ์ในพระพุทธศาสนาเถรวาท กับศาสนาคริสต์โรมันคาทอลิก . วารสาร มจร พุทธศาสตร์ปริทรรศน์, 10(2), 258–271. สืบค้น จาก https://so06.tci-thaijo.org/index.php/jmb/article/view/295587
ประเภทบทความ
บทความวิจัย

เอกสารอ้างอิง

ประจวบ พันธ์ไพร. (2550). การพัฒนาของศาสนาคริสต์ในประเทศไทย. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์แสงธรรม.

ประจวบ พันธ์ไพร. (2552). พิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์ในพุทธศาสนาเถรวาท. กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

ปิยนันท์ มาตรังสี. (2551). พิธีกรรมไทยพุทธ: การศึกษาทางมานุษยวิทยา. เชียงใหม่: มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.

พระชลญาณมุนี. (2565). ปรากฏการณ์ทางความเชื่อของคนไทยในยุคปัจจุบัน. วารสาร มจร บาฬีศึกษาพุทธโฆสปริทรรศน์. 8(1): 179-198.

พระธรรมปิฎก (ป.อ.ปยุตฺโต). (2539). พุทธธรรม. กรุงเทพฯ: มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

พระธรรมปิฎก (ป.อ.ปยุตฺโต). (2546). พจนานุกรมพุทธศาสน์ ฉบับประมวลศัพท์. กรุงเทพฯ: บริษัทอาร์ เอส พริ้นติ้ง แมสโปรดักส์ จำกัด.

พระพุทธโฆส. (2517). วิสุทธิมรรค เล่ม 1. แปลโดย สมเด็จพระมหาสมณเจ้า กรมพระยาวชิรญาณวโรรส กรุงเทพฯ: มหามกุฎราชวิทยาลัย.

พระมหาบุญชู ญาณสัมปนโน. (2545). อรหันตสาวกองค์พระพุทธเจ้า. กรุงเทพฯ: ไทยวัฒนาพานิช.

มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. (2539). พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. กรุงเทพฯ: มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

วิมล แสงทอง. (2561). การอยู่ร่วมกันของชุมชนพหุศาสนาในจังหวัดเพชรบูรณ์. วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตร มหาบัณฑิต. บัณฑิตวิทยาลัย: มหาวิทยาลัยราชภัฏเพชรบูรณ์.

ศิริพจน์ สกุลทอง. (2546). กระบวนการสืบทอดจากสื่อสัญลักษณ์ทางพิธีกรรม ‘ศีลศักดิ์สิทธิ์ 7 ประการ’. วิทยานิพนธ์มหาบัณฑิต. บัณฑิตวิทยาลัย: มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์.

สมพงษ์ ปราบริปู. (2556). ศาสนาเปรียบเทียบในสังคมไทย. กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

สำนักงานสถิติแห่งชาติ. (2568). รายงานสถิติรายปี ประเทศไทย พ.ศ. 2568. กรุงเทพฯ: สำนักงานสถิติแห่งชาติ.

สุชาติ วงศ์ทอง. (2557). วัฒนธรรมพุทธและการปรับตัวในสังคมเพชรบูรณ์. เพชรบูรณ์: สำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดเพชรบูรณ์.

Balthasar, H. (1986). Prayer. San Francisco: Ignatius Press.

Catechism of the Catholic Church. (1997). Vatican City: Libreria Editrice Vaticana.

Eliade, M. (1959). The Sacred and the Profane. New York: Harcourt Brace.

Geertz, C. (1973). The Interpretation of Cultures. New York: Basic Books.

Gombrich, Richard. (1988). Theravada Buddhism. London: Routledge.

Harvey, P. (2013). An Introduction to Buddhism. Cambridge: Cambridge University Press.

Otto, R. (1950). The Idea of the Holy. trans. John W. Harvey, London: Oxford University Press.

Otto, R. (1958). The Idea of the Holy. Oxford: Oxford University Press.

Rahner, K. (1982). Foundations of Christian Faith. New York: Crossroad.

Schillebeeckx, E. (1963). Christ the Sacrament of the Encounter with God. New York: Sheed and Ward.

Tambiah, S. J. (1976). World Conqueror and World Renouncer. Cambridge: Cambridge University Press.