มาตรการวิธีการเพื่อความปลอดภัยตามประมวลกฎหมายอาญาของไทยภายใต้ หลักพุทธนิติธรรม: ศึกษาเปรียบเทียบกรณีกฎหมายฝรั่งเศส ญี่ปุ่น และไทย
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์ 1) เพื่อศึกษาหลักการและโครงสร้างทางกฎหมายเกี่ยวกับมาตรการวิธีการเพื่อความปลอดภัยตามประมวลกฎหมายอาญาของประเทศสาธารณรัฐฝรั่งเศส ญี่ปุ่น และไทย 2) เพื่อวิเคราะห์เปรียบเทียบเชิงหน้าที่ของมาตรการวิธีการเพื่อความปลอดภัยในสามประเทศ และ 3) เพื่อพัฒนากรอบพุทธนิติธรรมบนหลักอัปปมาทะ กรุณา และมัชฌิมาปฏิปทา สำหรับตรวจสอบความเสี่ยงจากผู้กระทำผิดควบคู่กับความเสี่ยงจากการใช้อำนาจรัฐ การวิจัยเชิงคุณภาพนี้วิเคราะห์เอกสารเปรียบเทียบกฎหมายจากแหล่งข้อมูลหลัก ได้แก่ ประมวลกฎหมายอาญาของไทย มาตรา 16, 18 และ 39–50 ประมวลกฎหมายอาญาและวิธีพิจารณาความอาญาฝรั่งเศส และกฎหมายญี่ปุ่นว่าด้วยการรักษาผู้กระทำการร้ายแรงในภาวะวิกลจริต การวิจัยวิเคราะห์เนื้อหาเชิงคุณภาพร่วมกับการจัดรหัสแบบนิรนัยตามเกณฑ์เปรียบเทียบ 10 ประการ เปรียบเทียบเชิงหน้าที่ และวิเคราะห์เชิงบรรทัดฐานด้วยพุทธจริยศาสตร์ ผลการวิจัยพบว่า 1) ทั้ง 3 ประเทศ มีโครงสร้างและหลักการทางกฎหมายที่แตกต่างกันอย่างชัดเจน ประเทศไทยบัญญัติมาตรการวิธีการเพื่อความปลอดภัยไว้ 5 ประเภทในประมวลกฎหมายอาญา ฝรั่งเศสใช้การติดตามทางสังคมและตุลาการ และมาตรการภายหลังพ้นโทษ ส่วนญี่ปุ่นใช้กฎหมายเฉพาะที่บูรณาการศาลเข้ากับหลักจิตเวช 2) การเปรียบเทียบมาตรการต้องยึดหน้าที่ มิใช่ชื่อหมวดกฎหมาย ระดับความเข้มของหลักประกันสิทธิควรสัมพันธ์กับการจำกัดสิทธิ และการบำบัดกลับคืนสู่สังคมให้เป็นเงื่อนไขของความชอบธรรม และ 3) กรอบอัปปมาทะ กรุณา และมัชฌิมาปฏิปทา ช่วยตรวจสอบทั้งความเสี่ยงจากผู้กระทำผิดและจากการใช้อำนาจรัฐ องค์ความรู้จากการวิจัย คือ แบบจำลองอัปปมาทะเพื่อมาตรการวิธีการเพื่อความปลอดภัยที่ชอบธรรมด้วยการยกระดับทั้ง 8 องค์ประกอบเป็นบทบัญญัติแม่บทและกฎกระบวนการร่วม พร้อมการทบทวนตามวาระที่รัฐรับภาระพิสูจน์ ประกอบด้วยเกณฑ์ความเสี่ยงรายบุคคล การประเมินโดยสหวิชาชีพ สิทธิในการโต้แย้ง การไต่ระดับมาตรการจำกัดสิทธิ การทบทวนตามวาระ เกณฑ์การยุติที่ชัดเจน สิทธิในการรักษาคืนสู่สังคม และการตรวจสอบผลอย่างเป็นอิสระ เพื่อป้องกันการกระทำผิดซ้ำควบคู่กับการคุ้มครองเสรีภาพและศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์
Article Details

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
- บทความที่ได้รับการตีพิมพ์เป็นลิขสิทธิ์ของวารสาร มจร พุทธศาสตร์ปริทรรศน์
- ข้อความใดๆ ที่ปรากฎในบทความที่ได้รับการตีพิมพ์ในวารสาร ถือเป็นความรับผิดชอบของผู้เขียนบทความ และข้อคิดเห็นนั้นไม่ถือว่าเป็นทัศนะและความรับผิดชอบของกองบรรณาธิการวารสาร มจร พุทธศาสตร์ปริทรรศน์
เอกสารอ้างอิง
ประมวลกฎหมายอาญา. (2568). ประมวลกฎหมายอาญา (แก้ไขเพิ่มเติมถึงพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายอาญา (ฉบับที่ 30) พ.ศ. 2568) มาตรา 16, 18 และ 39-50. สืบค้น 13 กรกฎาคม 2569 จาก https://jla.coj.go.th/
มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. (2539). พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. กรุงเทพฯ: มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.
Ashworth, A. (2010). Sentencing and criminal justice. (5th ed.). Cambridge: Cambridge University Press.
Ashworth, A. & Zedner, L. (2014). Preventive justice. Oxford: Oxford University Press.
Conseil constitutionnel. (2008). Décision n° 2008-562 DC du 21 février 2008: Loi relative à la rétention de sûreté et à la déclaration d’irresponsabilité pénale pour cause de trou ble mental. Retrieved 13 July 2026 from https://www.conseil-constitutionnel.fr/de cisionn/2008/2008562DC.htm
Dubber, M. D. & Hörnle, T. (2014). Criminal law: A comparative approach. Oxford: Oxford University Press.
France. (2025). Ordonnance n° 2025-1091 du 19 novembre 2025 portant réécriture du code de procédure pénale (partie législative). Retrieved 13 July 2026 from https://www. legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000052650320
France. (2026a). Code pénal, articles 131-36-1 à 131-36-8. Code pénal, Article 131-36-1. Retrieved July 13 2026 from https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000006417315
France. (2026b). Code de procédure pénale, articles 706-53-13 à 706-53-22. Retrieved July 13 2026 from https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000021958550
Japan. (2003). Act on Medical Care and Treatment for Persons Who Have Caused Serious Cases Under the Condition of Insanity (Act No. 110 of 2003). Retrieved 13 July 2026 from https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/1552
Japan, Ministry of Justice. (n.d.). Medical treatment and supervision. Retrieved 13 July 2026 from https://www.moj.go.jp/EN/hogo1/soumu/hogo_hogo11.html
Japan, Ministry of Justice. (2025). White paper on crime 2025, part 4, chapter 10, section 2: Medical treatment and supervision. Retrieved 13 July 2026 from https://hakusyo1.mo j.go.jp/en/74/nfm/n_74_2_4_10_2_0.html
Masao, T. (1908). The new penal code of Siam. The Yale Law Journal. 18(2), 85-100.
Padoux, G. (1909). Code pénal du royaume de Siam, promulgué le 1er juin 1908. Paris: Imprimerie nationale.
Zweigert, K. & Kötz, H. (1998). An introduction to comparative law. (T.Weir,Trans.). (3rd ed.). Oxford: Oxford University Press.