Guidelines for Promoting of Buddhist Propagation by Overseas Dhammaduta Bhikkhus in the Federal Republic of Germany

Main Article Content

Phramaha Kittisak Kalayanachayo (Yodthonglang)
Phramaha Paitoon Pantanando
Phra Sitthiwacharabhandit (Paccantaseno)

Abstract

This research article aims to 1) study the general conditions, 2) examine the processes for promoting the propagation of Buddhism by Dhammaduta Bhikkhus, and 3) propose approaches for promoting the propagation of Buddhism by foreign Dhammaduta Bhikkhus in the Federal Republic of Germany. This study employed qualitative research methodology, collecting data through in-depth interviews with 18 key informants (monks and individuals). Data were analyzed descriptively, systematically organized and classified. The research findings revealed that: 1) General conditions of Buddhist propagation: SWOT analysis of Buddhist propagation by Dhammaduta Bhikkhus in Germany showed that strengths include language expertise, understanding of Western culture, higher education, and networks of Thai monks. Weaknesses include limited number of Dhammaduta Bhikkhus, short service periods, and insufficient budget. Opportunities comprise interest in meditation practice, spiritual seeking, and digital technology. Threats include competition with other religions, prejudice against Buddhism, and complex bureaucratic systems. Strategic planning is necessary to maximize potential and opportunities for optimal effectiveness. 2) Processes for promoting Buddhist propagation by foreign Dhammaduta Bhikkhus in the Federal Republic of Germany: Foreign Dhammaduta Bhikkhus in Germany employ a systematic four-aspect process: planning, covering situation analysis and curriculum design; implementation, including establishing Dhamma centers and conducting ceremonies; monitoring through evaluation and impact tracking; and improvement through curriculum development and technology utilization as a continuous cycle for effective propagation. 3) Approaches for promoting Buddhist propagation by foreign Dhammaduta Bhikkhus in the Federal Republic of Germany: Implementation through four main aspects: sender-focused development of Dhamma missionary potential, enhancing language and technology expertise, and developing understanding of German culture; message-focused development of culturally appropriate content, scripture translation, and systematic curriculum creation; communication channels covering website development, social media, applications, podcasts, and YouTube; and receiver-focused target group segmentation, developing strategies to reach youth and elderly, creating profession-specific programs to maximize the effectiveness of Buddhist propagation in the international context.

Article Details

How to Cite
Kalayanachayo (Yodthonglang), P. K., Pantanando, P. P., & Paccantaseno, P. S. . (2025). Guidelines for Promoting of Buddhist Propagation by Overseas Dhammaduta Bhikkhus in the Federal Republic of Germany. Journal of MCU Buddhist Review, 9(3), 143–159. retrieved from https://so06.tci-thaijo.org/index.php/jmb/article/view/287777
Section
Research Articles

References

กัลยาณมิตร. (2567). ประวัติศาสตร์พระพุทธศาสนา. สืบค้น 27 มิถุนายน 2568 จาก https://tidga.net /index.php/history/dhammaduta-history

จุฑามาส โรบิสัน. (2560). แนวทางการสื่อสารพุทธธรรมในยุคโลภิวัฒน์ของพระสงฆ์ในสังคมไทย. ใน รายงานสืบเนื่องการประชุมสัมมนาวิชาการ การนำเสนอผลงานวิจัยระดับชาติเครือข่าย. ครั้งที่ 17. มหาวิทยาลัยราชภัฏภาคเหนือ.

ธรรมยุติ, พระธรรมทูตในต่างประเทศ. (2567).พระธรรมทูตในต่างแดน. สืบค้น 27 มิถุนายน 2568 จาก https://tidga.net/index.php/history/dhammaduta-history

บัญชายุทธ นาคมุจลินท์. (2566). แนวทางการพัฒนาศาสนทายาทที่พึงประสงค์ในพระพุทธศาสนา.วิทยานิพนธ์พุทธศาสตรดุษฎีบัณฑิต บัณฑิตวิทยาลัย: มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

พระครูปลัดทราทิตย์ อาสโภ (อินทรกำเนิด). (2566). รูปแบบการเผยแผ่พระพุทธศาสนาของพระสังฆาธิการในอำเภอพุนพิน จังหวัดสุราษฎร์ธานี. วิทยานิพนธ์พุทธศาสตรดุษฎีบัณฑิต บัณฑิตวิทยาลัย: มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

พระครูวิเทศกัลยาณธรรม (ฐิติกร กลฺยาณธมฺโม). (2564). การพัฒนาการเผยแผ่พระพุทธศาสนาของวัดไทยในรัฐแคลิฟอร์เนีย ประเทศสหรัฐอเมริกา. วิทยานิพนธ์พุทธศาสตรดุษฎีบัณฑิต บัณฑิตวิทยาลัย: มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

พระครูสุทธิกิจโกศล (สมภพ สุวโจ). (2559). รูปแบบการเผยแผ่ของพระสังฆาธิการในจังหวัดนนทบุรี.วิทยานิพนธ์พุทธศาสตรดุษฎีบัณฑิต บัณฑิตวิทยาลัย: มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

พระมหาประสาน อนุวตฺโต.(2559). การพัฒนาการเผยแผ่พระพุทธศาสนาของสำนักปฏิบัติธรรมประจำจังหวัดพระนครศรีอยุธยา. วิทยานิพนธ์พุทธศาสตรดุษฎีบัณฑิต บัณฑิตวิทยาลัย: มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

พระมหาสุริยา วรเมธี และคณะ. (2551). ศึกษาแนวคิดและหลักการในการเผยแผ่พระพุทธศาสนาของพระธรรมทูตไทยในสหรัฐอเมริกา. รายงานการวิจัย. คณะครุศาสตร์: มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

พระมหาอัสกรณ์ อคฺคญฺญชโย (สืบเหล่ารบ). (2566). แนวทางการเผยแผ่พระพุทธศาสนาของพระธรรมทูตไทย วัดพระธรรมกายเท็กซัส ประเทศสหรัฐอเมริกา. วิทยานิพนธ์พุทธศาสตรดุษฎีบัณฑิต บัณฑิตวิทยาลัย: มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

พระศรีรัตนโมลี (สมคิด สุรเตโช/เหลาฉลาด). (2560). รูปแบบการเผยแผ่พระพุทธศาสนาของพระสงฆ์ไทยในประเทศสาธารณรัฐสิงคโปร์. วารสารบัณฑิตศึกษา. 13(2), 97-108.