Sacred Sites: Sanctification of Animals and Women in the Community of Chao Phya River Area, Phra Nakhon Si Ayutthaya Province
Main Article Content
Abstract
This research article aims 1) To investigate the beliefs surrounding the sacredness of animals and women within the communities of the Chao Phraya River Basin 2) To develop a contemporary understanding of this sacredness 3) To present a learning model that elucidates the sacredness of animals and women in this context. This study employs a mixed-methods approach, incorporating documentary research, qualitative inquiry, and participatory action research. Data were collected through the analysis of relevant documents and in-depth interviews with a group of 30 academic experts , followed by descriptive analysis writing. The findings are as follows: 1) Foundational Beliefs: The concept of sacredness is rooted in three primary religious and spiritual traditions: (a) Animism: Animals, specifically the frog and the elephant, are regarded as symbols of fertility and abundance. Women hold positions of high status, serving as ritual leaders. (b) Brahmanism-Hinduism: The elephant is revered as a divine vehicle (vahana) and is intrinsically linked to mythology. Women hold significant roles in ritualistic practices, with symbolism that emphasizes the mutual support and interdependence between the male and female genders. (c) Theravada Buddhism: Animals featured in the Jataka tales serve as symbols of virtue and purity. Women are often perceived as potential obstacles to monastic practice; however, they are simultaneously recognized as essential supporters who enable men to achieve their spiritual objectives. 2) Development of a Contemporary Understanding: (a) Community Level: The traditional belief in the sacredness of the carp has been developed into the production of sacred amulets and popular culture artifacts, such as art toys, to communicate moral virtues. Concurrently, the narratives of sacred female figures, including Phra Nang Sroi Dok Mak and Mae Nang Pluem, are perpetuated through rituals and artistic representations. (b) Institutional Level: The concept of sacred animals is actualized through the restoration of temples associated with significant fauna, such as elephants, thereby preserving them as tangible cultural heritage linked to national history. In parallel, the legends of sacred women, like Phra Nang Sroi Dok Mak, are elevated to the status of cultural heritage, which serves to reflect historical Thai-Chinese relations and articulate spiritual values, thereby reducing perceptions of pure superstition. 3) Dissemination and Application of Knowledge: (a) The Historical Dimension: This involves an examination of human-animal relations, particularly the veneration of the elephant as an animal of royal prestige and a critical military asset during the Ayutthaya period. The white elephant, in particular, was accorded a status equivalent to that of a deity. This dimension also explores human-human relations by presenting the multifaceted roles of women, both as national heroines and as figures commemorated in architectural forms such as stupas which serve to memorialize their significant contributions and heroic deeds. (b) The Cultural Dimension: exemplified by facilities such as the Ayutthaya Elephant Palace. It also entails the design of living cultural tourism experiences and heritage trails that follow the historical paths of significant women.
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
- The published article is copyrighted by the MCU Journal of Buddhist Studies Review.
- Any text that appears in an article that has been published in a journal. It is the responsibility of the article author. And those comments are not considered the views and responsibilities of the editorial team of the MCU Buddhist Review Journal.
References
กรมศิลปากร.(2565). นาค: จากตำนานความเชื่อสู่ความศรัทธาร่วมสมัย. กรุงเทพฯ: กรมศิลปากร.
จิตต์ วงษ์เทศ. (2568). ความเชื่อพื้นบ้าน. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์มติชน.
โชติมา จตุรวงค์ และคณะ. (2563). การบริหารจัดการมรดกวัฒนธรรมในศาสนสถานและสถานที่ศักดิ์สิทธิ์. รายงานวิจัย. สำนักงานเลขาธิการวุฒิสภา.
ชัยภัทร ปทุมทา และคณะ. (2563). สัตว์สัญลักษณ์ทางพระพุทธศาสนา: การสังเคราะห์คติธรรมและความเชื่อสู่การสร้างสรรค์พุทธศิลปกรรมของวัดในจังหวัดพิจิตร. รายงานวิจัย. หน่วยวิทยบริการจังหวัดพิจิตร: มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.
พุทธรักษ์ ปราบนอก. (2562). การสร้างอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของวัดเพื่อการท่องเที่ยวเชิงศาสนา. รายงานวิจัย. ทุนนวัตกรรมการวิจัย: มหาวิทยาลัยขอนแก่น.
ธิดา สาระยา. (2555). ประวัติศาสตร์มหาสมุทรอินเดีย. (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์เมืองโบราณ.
นิธิ เอียวศรีวงศ์. (2545). ว่าด้วยเพศ: ความคิด ตัวตน และอคติทางเพศ ผู้หญิง เกย์ เพศศึกษา และกามารมณ์. (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์มติชน.
ยศ สันตสมบัติ. (2544). การท่องเที่ยวเชิงนิเวศ: ความหลากหลายและการจัดการทรัพยากร. เชียงใหม่: ลพบุรี.
วิบูล วิจิตรวาทการ. (2543). สตรีสยามในอดีต. (พิมพ์ครั้งที่ 4). กรุงเทพฯ: สร้างสรรค์บุ๊ค.
ศรีศักร วัลลิโภดม. (2560). พุทธศาสนาและความเชื่อในสังคมไทย. (พิมพ์ครั้งที่ 12). กรุงเทพฯ: มูลนิธิเล็ก-ประไพ วิริยะพันธุ์.
ศักดิ์ชัย สายสิงห์. (2560). เจดีย์ในประเทศไทย: รูปแบบ พัฒนาการ และพลังศรัทธา. นนทบุรี: เมืองโบราณ.
ศิริพจน์ เหล่ามานะเจริญ. (2565). ศาสนาผีใต้ชะเงื้อมเขาพระสุเมรุ. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์นาตาแฮก.
สุจิตต์ วงษ์เทศ. (2559). วัฒนธรรมร่วมอุษาคเนย์ในอาเซียน. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์นาตาแฮก.
อเนก เหล่าธรรมทัศน์. (2562). ทวิทรรศน์: ผสานตะวันตก-ตะวันออก. นนทบุรี: วัชรินทร์ พี.พี.
Charles, G. (2006). "History and Historicity". A Companion to Phenomenology and Existentialism. Edited by Hubert L. Dreyfus, Mark A. Wrathall. Oxford: Blackwell Publishing Ltd.
Clifford, G. (1973). The Interpretation of Cultures. New York: Basic Books.
Donald, M. S. (2015). Sacred Sites of Burma: Myth and Folklore in an Evolving Spiritual Realm. Bangkok: Bangkok Printing Co., Ltd..
Harvey, P. (2000). An Introduction to Buddhist Ethics: Foundations. Values and Issues. Cambridge University Press.
Peter, H. (2000). An Introduction to Buddhist Ethics: Foundations, Values and Issues. Cambridge University Press.
Pitchford, S. (2008). Identity Tourism: Imaging and Imagining the Nation. Bingley: Emerald Publishing Ltd.
Susan, P. (2008). Identity Tourism: Imaging and Imagining the Nation. Bingley: Emerald Publishing Ltd.