Analysis of Isan Funeral Rituals: A Culture in Transition "The Dead Selling the Living

Main Article Content

Soonthon faytee

Abstract

งานวิจัยนี้มีจุดประสงค์เพื่อวิเคราะห์พิธีกรรมงานศพคนอีสาน ซึ่งเป็น วัฒนธรรมที่เปลี่ยนผ่าน ภายใต้แนวคิด "คนตายขายคนเป็น" โดยเน้นการเปลี่ยนผ่านจากพิธีกรรมตามประเพณีดั้งเดิมไปสู่รูปแบบที่มีมิติทางเศรษฐกิจและการบริโภคเข้ามาเกี่ยวข้องมากขึ้น รวมถึงศึกษาผลกระทบทางเศรษฐกิจและจิตใจที่เกิดขึ้นกับครอบครัวผู้เสียชีวิตจากแรงกดดันทางสังคมและผลการวิเคราะห์พบว่า งานศพในภาคอีสานมักจัดอย่างละเอียด มีค่าใช้จ่ายสูงตั้งแต่ 50,000 ถึง 150,000 บาท หรืออาจมากกว่านั้น ซึ่งเป็นภาระทางการเงินอย่างหนักสำหรับหลายครอบครัว จากแนวคิด "คนตายขายคนเป็น" เป็นวลีที่สะท้อนปัญหาค่าใช้จ่ายที่เกินตัวโดยเฉพาะกรณีที่รายจ่ายจัดงานสูงเกือบ 300,000 บาท แต่เงินช่วยงานที่ได้รับมีเพียงหลักหมื่นบาท บทความนี้จึงเสนอ "แนวทางในการปรับปรุงหรือสร้างความเข้าใจใหม่" เพื่อให้พิธีกรรมเหมาะสมกับสภาพเศรษฐกิจและสังคมปัจจุบัน โดยเสนอ องค์ความรู้ใหม่ 3 ประการ 1) การเปลี่ยนผ่านของทัศนคติ จากการทำบุญให้ดีที่สุด เป็น "การวางแผนให้ดีที่สุด" เพื่อลดภาระลูกหลาน ตามค่านิยมใหม่ "ทำไมพ่อแม่ต้องมาเตรียมตัวก่อนตาย" 2) การใช้จ่ายเชิงวิพากษ์ ผ่านวลี "คนตายขายคนเป็น" ซึ่งสะท้อนปัญหาเศรษฐกิจและสังคมอย่างตรงไปตรงมา 3) ทางออกทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจ คือ การใช้กองทุนฌาปนกิจสงเคราะห์ และ "การทำประกันชีวิต" เป็นเครื่องมือในการทำบุญให้ผู้ตายพร้อมกับการสร้างรากฐานทางเศรษฐกิจให้คนที่ยังไม่ตาย แนวทางปฏิบัติที่เสนอประกอบด้วย การวางแผนทางการเงิน การเลือกจัดงานศพอย่างประหยัด เช่น จัดงานปลอดสุราและการตั้งกฎระเบียบร่วมกันในระดับชุมชนเพื่อควบคุมปัจจัยเสี่ยง

Article Details

How to Cite
faytee, S. (2026). Analysis of Isan Funeral Rituals: A Culture in Transition "The Dead Selling the Living. Journal of MCU Buddhist Review, 10(2). retrieved from https://so06.tci-thaijo.org/index.php/jmb/article/view/289104
Section
Academic Article

References

ก่อ สวัสดิ์พาณิชย์. (2563). พิธีศพของชาวอีสานในอดีต พิธีรักษาศพ เก็บกระดูก เขาทำกันอย่างไร. (2563). SILPA-MAG.com. (ม.ป.ป.). สืบค้นเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2568, จาก SILPA-MAG.com.

เดอะอีสานเรคคอร์ด. (2566, ตุลาคม). "วางแผนความตายแบบคนอีสานเพราะงานศพราคาแพงและ หน้าใหญ่ใจโตคือภาระ". (ม.ป.ป.). สืบค้นเมื่อ 2 ตุลาคม 2568. จาก www.https://theisaanrecord.co.

ธงไชย สีโสภณ และสุนันท์ เสนารัตน์. (2561). เตรียมชีวิตหลังความตายเพื่อลูกหลาน. วารสาร วนัมฎอง

แหรกพุทธศาสตร์ปริทรรศน์, 5(2), 47-56. (Journal Buddhist Vanam Dongrak). มหาวิทยาลัย มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย (วิทยาเขตสุรินทร์).

วศิน อินทสระ. (2565, 23 พฤศจิกายน). หลักกรรมเบื้องต้น ชุดหลักกรรมและการเวียนว่ายตายเกิด. (Audio Book). EP. 1/26 (ม.ป.ป.). สืบค้นเมื่อ 29 กันยายน 2568. [วีดีโอ]. YouTube. จาก Siam melody Channel.

อีจัน. (2568, 22 กันยายน). งานศพของคนอีสานกินทั้งคืนทั้งวัน และห่อกลับบ้าน. (2568). เพจอีจัน. จาก [facebook.com]. (อ้างอิงจาก เพจอีจัน โดย "แพทตี้อีจัน"). เผยแพร่ 22 เมษายน 2568, 11:46 น.

TOPICTHAILAND. (2568, 1 ตุลาคม). "งานศพอีสาน" เมื่อความเศร้ากลายเป็นภาระ, ถึงเวลาหรือยังที่จะ เปลี่ยน, TOPIC THAILAND. สืบค้นเมื่อ 1 ตุลาคม 2568, จาก www.topicrecentthailand.com.