ความปรองดองจากรากหญ้า: ถอดบทเรียนการริเริ่มสร้างความปรองดองโดยเหยื่อและโดยชุมชน ในเมืองกรีนส์โบโร มลรัฐนอร์ทแคโรไลนา ประเทศสหรัฐอเมริกา

Main Article Content

ศิวัช ศรีโภคางกุล

บทคัดย่อ

     เหตุการณ์การสังหารหมู่ที่กรีนส์โบโร (Greenboro Massacre) ในวันที่ 3 พฤศจิกายน ค.ศ. 1979 จากฝีมือของสมาชิกองค์กรคู คลักซ์ คลัน (Ku Klux Klan) ซึ่งเป็นชาวอเมริกันผิวขาวฝักใฝ่ลัทธินาซี ที่กระทำต่อสมาชิกพรรคแรงงานคอมมิวนิสต์ ซึ่งสมาชิกประกอบด้วยคนผิวสีและค่อนข้างยากจน ส่งผลให้สมาชิกพรรคแรงงานคอมมิวนิสต์เสียชีวิตทันทีจำนวน 4 ราย บุคคลทั่วไป 1 รายและบาดเจ็บนับ 10 ราย อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 2003 เหยื่อ และสมาชิกแต่ละภาคส่วนในเมืองกรีนส์โบโรได้ร่วมกันจัดตั้งคณะกรรมการค้นหาความจริงเพื่อความปรองดอง กรีนส์โบโร (Greensboro Truth and Reconciliation Commission) ซึ่งเป็นคณะกรรมการปรองดองแรกของโลกที่ริเริ่มมาจากประชาชนรากหญ้า และคณะกรรมการฯ นี้ได้รับการยอมรับจากองค์กรอื่นๆ จำนวนมาก ดังนั้น บทความทางวิชาการนี้ ผู้เขียนจึงสนใจถอดบทเรียนการทำงานของคณะกรรมการฯ โดยผู้เขียนจะชี้ว่า คณะกรรมการฯ ได้ใช้แนวคิดความยุติธรรมเชิงสมานฉันท์ ซึ่งมีสาระใจกลางคือ การไม่มุ่งแก้แค้นผู้ก่อความรุนแรง เป็นหลักในการสร้างความปรองดอง ควบคู่กับการเน้นการสานเสวนาถึงปัจจัยสาเหตุโครงสร้างความรุนแรง ช่วงขณะและผลกระทบของเหตุการณ์ในปี ค.ศ. 1979 โดยนำทุกภาคฝ่ายเข้ามาพูดและรับฟังซึ่งกันและกันภายใต้บรรยากาศประชาธิปไตยแบบมีส่วนร่วม และผู้เขียนเสนอว่า ชุมชนแห่งใดก็ตามที่ประสบพบเจอโศกนาฏกรรมแบบกรีนส์โบโร สามารถนำตัวแบบการสร้างความปรองดองนี้ไปพิจารณาปรับประยุกต์ใช้ เพื่อสร้างความปรองดองซึ่งมาจากการริเริ่มของผู้คนในชุมชนเอง 

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
ศรีโภคางกุล ศ. . (2020). ความปรองดองจากรากหญ้า: ถอดบทเรียนการริเริ่มสร้างความปรองดองโดยเหยื่อและโดยชุมชน ในเมืองกรีนส์โบโร มลรัฐนอร์ทแคโรไลนา ประเทศสหรัฐอเมริกา. วารสารสถาบันพระปกเกล้า, 15(1), 61–86. สืบค้น จาก https://so06.tci-thaijo.org/index.php/kpi_journal/article/view/244089
ประเภทบทความ
บทความวิชาการ

เอกสารอ้างอิง

Androff, D. (2010). “To not hate”: reconciliation among victims of violence and participants of the Greensboro Truth and Reconciliation Commission. Contemporary Justice Review. 13 (3), 269-285.

Banker’s Notes. (2013). The Greensboro Massacre. Retrieve from http://www.bankersnotes.com/2013/11/the-greensboro-massacre.html

Bermanzohn, S.A. (1998). The Greensboro massacre: Political biographies of four surviving demonstrators. New Political Science. 20 (1), 69-89.

Cunningham, D. (2008). Truth, Reconciliation, and the Ku Klux Klan. Southern Cultures, 14 (3), 68-87.

Cunningham, D., Nugent, C., & Slodden, C. (2010). The Durability of Collective Memory: Reconciling the “Greensboro Massacre”. Social Forces. 88 (4), 1517-1542.

Democraticunderground. (2016). Who else remembers the I-95 “You are in Klan Country” Billboard circa 1970? Retrieve from http://www.democraticunderground.com/10023422302

Drabinski, J.E. (2013). Reconciliation and Founding Wounds. Humanity: An International Journal of Human Rights, Humanitarianism, and Development. 4 (1), 117-132.

States. (2016). 50 States in USA. Retrieve from http://www.50states.com/ncarolin.htm

Greensboro Truth & Reconciliation Commission. (2006). Greensboro Truth & Reconciliation Commission. Retrieve from http://www.greensborotrc.org/

Hayner, P. B. (2010). Unspeakable Truths: Transitional Justice and the Challenge of Truth Commissions. London: Routledge.

Inwood, J. (2012a). Righting Unrightable Wrongs: Legacies of Racial Violence and the Greensboro Truth and Reconciliation Commission. Annals of the Association of American Geographers. 102 (6), 1450-1467.

Inwood, J. (2012b). The politics of being sorry: the Greensboro truth process and efforts at restorative justice. Social & Cultural Geography. 13 (6), 607-624.

Jovanovic, S. (2012). Democracy, Dialogue, and Community Action: Truth and Reconciliation in Greensboro. Fayetteville: University of Arkansas Press.

King, M. L. (1986). Where do we go from here: chaos or community?, in Washington, J. (ed.) A Testament of Hope: The Essential Writings and Speeches of Dr. Martin Luther King Jr. San Francisco, CA: Harper Collins.

Lederach, J. P. (1997). Building Peace: Sustainable Reconciliation in Divided Societies. Washington D.C.: United States Institute of Peace.

Lederach, J. P. (2005). The moral imagination: The art and soul of building peace. Oxford: Oxford University Press.

McCarty, J.W. (2013). The Embrace of Justice: The Greensboro Truth and Reconciliation Commission, Miroslav Volf, and the Ethics of Reconciliation. Journal of the Society of Christian Ethics. 33 (2), 111-129.

N&R Greensboro. (2016). Historic Photos Of The 1979 Klan-Nazi Shooting. Retrieve from http://www.greensboro.com/gallery/historic-photos-of-the-klan-nazi-shooting/collection_5f9c6510-a189-11e4-b960-33048c9cea26.html

Williams, J.E. (2009). Legitimacy and Effectiveness of a Grassroots Truth and Reconciliation Commission. Law and Contemporary Problems. 72 (2), 143-150.