ภัยพิบัติ กฎหมาย และนโยบาย สิ่งที่กดทับทำให้เกิดคนจนข้ามรุ่นในกลุ่มสตรีประมงขนาดเล็กปาตานี

Main Article Content

อลิสา หะสาเมาะ

บทคัดย่อ

บทความวิจัยชิ้นนี้  มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาภาวะคนจนข้ามรุ่นของผู้หญิงชาวประมงขนาดเล็กในบริบทสถานการณ์ภัยพิบัติ โดยเป็นการศึกษาวิจัยเชิงคุณภาพ จากการสัมภาษณ์ผู้หญิงในพื้นที่หมู่ 1 ตำบลบางตาวา อำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานีจำนวน 10 คน ใช้วิธีวิทยาทางประวัติศาสตร์แนววงศาวิทยา (genealogy) เรื่องเล่า (story telling) การจัดทำเส้นประวัติศาสตร์ชีวิต และพฤกษาครอบครัวของครัวเรือนยากจนข้ามรุ่น เครื่องมือวิจัย คือ การศึกษาเอกสารด้านนโยบายและแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติว่าด้วยความยากจน แบบสอบถามกึ่งโครงสร้างและแบบเจาะลึก การสังเกต วิเคราะห์โดยใช้หลักการนำข้อมูลพิจารณา สร้างประเด็นหลักแล้วมาวิเคราะห์รวมกัน ข้อถกเถียงหลักของบทความวิจัยนี้ คือ แม้ภัยพิบัติจะเป็น “เหตุการณ์” ที่ทำให้ ชาวบ้านประสบกับความยากลำบากในการดำรงชีวิต ในบางกรณีกลายเป็นเงื่อนไขนำไปสู่ความยากจนข้ามรุ่นของผู้หญิงในหมู่บ้านแห่งนี้ ภัยพิบัติในงานวิจัยชิ้นนี้ไม่ได้ศึกษาประเภทกับชุมชนเท่านั้น แต่ยังมี “ภัยพิบัติเชิงโครงสร้าง” คือ ผลของกระทบของภัยพิบัติต่อชีวิตของมนุษย์ที่สัมพันธ์กับโครงสร้างและความสัมพันธ์ทางอำนาจระหว่างรัฐกับพลเมือง ผ่านในรูปแบบของกฎหมายป่าชายเลนและกฎหมายประมงที่สร้างข้อจำกัดและกดทับชุมชน โครงสร้างความสัมพันธ์ระหว่างทุนกับชาวบ้านกับการแย่งชิงทรัพยากรประมง และการปฏิบัติต่อพลเมืองมาลายูมุสลิมในพื้นที่ ต่อผู้หญิงกลุ่มที่ศึกษา ทำให้เหตุการณ์ภัยพิบัติกลายเป็นภัยพิบัติถาวร การสร้างกรอบคิดในการวิจัยมาจากการทบทวนวรรณกรรมที่เกี่ยวข้องกับความยากจนข้ามรุ่นกับภัยพิบัติ เนื่องด้วยชุมชนประมงแห่งนี้มีวิถีชีวิตที่เกี่ยวข้องกับทะเลและชายฝั่ง ชาวบ้านมีประสบการณ์ภัยพิบัติจากการกัดเซาะชายฝั่ง
มาตลอด 70 ปี จนต้องถอยร่นเข้ามาลึกในชายฝั่งป่าชายเลน แต่ภายหลังเมื่อบ้านใหม่ถูกประกาศให้เป็นเขต
ป่าสงวน ส่งผลให้ชาวประมงขาดโอกาสทางสังคมเนื่องจากไม่สามารถนำบ้านและที่ดินไปจำนำหรือจำนอง หรือ
ต่อยอดทางธุรกิจในแบบอื่นได้ กรณีศึกษาทั้งหมดต้องทำงานหนักตั้งแต่เด็ก เมื่อผู้หญิงเข้าสู่ช่วงต้นของวัยชราจึงประสบกับปัญหาสุขภาพ ได้แก่ กระดูกสันหลังทับเส้นประสาท ลูกก็มีการศึกษาน้อยเช่นเดียวกับรุ่นพ่อและแม่ทำให้รุ่นลูกขาดโอกาสในการทำงาน ขาดโอกาสในการพัฒนาทักษะทางอาชีพ แต่ลูกต้องดูแลแม่ที่ป่วยและเริ่มเข้าสู่วัยผู้สูงอายุ เนื่องจากระบบการดูแลสุขภาพขั้นพื้นฐานเข้าไม่ถึง กลายเป็นวัฏจักรความยากจนข้ามรุ่นซ้ำซากที่ยากจะหลุดพ้น


 

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
หะสาเมาะ อ. (2023). ภัยพิบัติ กฎหมาย และนโยบาย สิ่งที่กดทับทำให้เกิดคนจนข้ามรุ่นในกลุ่มสตรีประมงขนาดเล็กปาตานี. วารสารสถาบันพระปกเกล้า, 21(2), 104–139. สืบค้น จาก https://so06.tci-thaijo.org/index.php/kpi_journal/article/view/264055
ประเภทบทความ
บทความวิจัย

เอกสารอ้างอิง

ภาษาไทย

กมลรัตน์ ปราโมทย์พันธุ์ และวัชรพงศ์ รติสุขพิมล. (2020, August). เศรษฐศาสตร์การเมืองว่าด้วยผลประโยชน์แห่งชาติทางทะเลของไทย: กรณีศึกษานโยบาย ส่งเสริมการท่องเที่ยวทางทะเลและชายฝั่งของไทยในช่วงปี พ.ศ. 2546 – พ.ศ. 2561. ใน Rangsit Graduate Research Conference: RGRC. (น. 2169-2179). สืบค้นจาก https://shorturl.at/deP34

กรมทรัพยากรทางทะเลและชายฝั่ง. (2556ก). ปากบางตาวา. สืบค้นจาก https://bigdata.dmcr.go.th/inner/subdistrict/8626

กรมทรัพยากรทางทะเลและชายฝั่ง. (2556ข). ป่าชายเลน. สืบค้นจาก https://bit.ly/3R5Fw6z

กรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย กองกฎหมาย. (ม.ป.ป.). สรุปสาระสําคัญพระราชบัญญัติป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย พ.ศ. 2550. สืบค้นจาก http://law.disaster.go.th/site2/download-src.php?did=11955

กระทรวงเกษตรและสหกรณ์. (2565). เรือประมงพื้นบ้าน. สืบค้นจาก https://www.fisheries.go.th/rgm-songkhla/pdf/DomesticFishingVessel.pdf

กระทรวงมหาดไทย กรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย. (2557). การลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติสู่การพัฒนาที่ยั่งยืน. สืบค้นจาก https://www.adpc.net/igo/category/ID780/doc/2015-mqh7Lx-ADPC-DRR_in_Development_Guideline_2014_THAI.PDF

กระทรวงสาธารณสุข. (2555). ระเบียบกระทรวงสาธารณสุข ว่าด้วยอาสาสมัครสาธารณสุขประจำหมู่บ้าน พ.ศ. 2544. สืบค้นจาก https://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2554/E/033/1.PDF

กระทรวงสาธารณสุข กรมสนับสนุนบริการสุขภาพ กองสนับสนุนสุขภาพภาคประชาชนชน. (2557). ระเบียบกระทรวงสาธารณสุข ว่าด้วยอาสาสมัครสาธารณสุขประจำหมู่บ้าน พ.ศ. 2555 พร้อมด้วยกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับอาสาสมัครสาธารณสุขประจำหมู่บ้าน. สืบค้นจาก http://phc.moph.go.th/www_hss/data_center/dyn_mod/2580.pdf.

จงรักษ์ ศรีจันทร์งาม. (2557). บทบาทหญิงชายมุสลิมกับการจัดการทรัพยากรประมงบ้านปากบางตาวา อำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี. (ปริญญาศิลปะศาสตรมหาบัณฑิต) มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์, คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์, สาขาพัฒนาสังคม. สงขลา. สืบค้นจาก https://kb.psu.ac.th/psukb/handle/2010/9743.

ชัยวัฒน์ สถาอานันท์. (2563). กรณีเจ้าแขกเจ็ดหัวเมือง การเริ่มต้นความจริงเกี่ยวกับปัตตานี ด้วยประวัติศาสตร์แห่งการลวง. สืบค้นจาก https://www.silpa-mag.com/history/article_7276

ซาการียา บิณยูซูฟ. (2560). พัฒนาการและการเปลี่ยนแปลงขององค์กรปลดปล่อยสหปัตตานีในความขัดแย้งในพื้นที่ชายแดนใต้/ปาตานี. (ปริญญาศิลปศาสตรมหาบัณฑิต) มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์, สาขาวิชาความขัดแย้งและสันติศึกษา. สงขลา. สืบค้นจาก https://kb.psu.ac.th/psukb/bitstream/2016/13121/1/420090.pdf.

ฐิตินาถ ภูมิถาวร. (2564). วิกฤติการณ์ของโลกในศตวรรษที่ 21: กรณีความยากจนและความเหลื่อมล้ำในสังคม. วารสารสังคมภิวัฒน์. 12(2), 68-85.

บีบีซี นิวส์ ไทย. (2562). พายุปาบึก: รู้อะไรแล้วบ้างเกี่ยวกับพายุนอกฤดูมรสุมรุนแรงที่สุดพัดถล่มอ่าวไทย. สืบค้นจาก https://www.bbc.com/thai/thailand-46744042

บีบีซี นิวส์ ไทย. (2566). บัตรประชารัฐ : 5 ปี “บัตรคนจน” ในวันที่ พปชร. หาเสียงเพิ่มเงินเป็น 700 บาท. สืบค้นจาก https://bbc.in/3y5S4Uw

พระราชบัญญัติป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย พ.ศ. 2550. (2550). สืบค้นจากhttps://www.ubu.ac.th/web/files_up/00045f2021030310303371.pdf

ภาวิดา รังสี และปุณยวีร์ หนูประกอบ. (2565). นโยบายการจัดการทรัพยากรทางทะเลและชายฝั่งในประเทศไทย. วารสาร มจร สังคมศาสตร์ปริทรรศน์, 11(2), 465-477.

มูลนิธิผสานวัฒนธรรม, มูลนิธิศูนย์ทนายความมุสลิม และมูลนิธิคอนราด อาเดนาวร์ ประเทศไทย. (2554). กฎหมายพิเศษด้านความมั่นคง ระเบียบ คำสั่ง และแนวปฏิบัติของพนักงานเจ้าหน้าที่. กรุงเทพฯ:

โรงพิมพ์เดือนตุลา.

รัฐสภา. (2563). การบังคับใช้กฎหมายพิเศษในจังหวัดชายแดนภาคใต้: กรณีศึกษาพระราชกำหนดการบริหารราชการในสถานการณ์ฉุกเฉิน พ.ศ. 2548. สืบค้นจาก https://www.parliament.go.th/ewtadmin/ewt/parliament_parcy/ewt_dl_link.php?nid=67169&filename=index

ระบบบริหารจัดการข้อมูลการพัฒนาคนแบบชี้เป้า. (2565). ภาพรวมคนจนในปี 2565 อ.หนองจิก ปัตตานี. สืบค้นจาก https://www.tpmap.in.th/2565/9403

วัชรี คุณกิตติ, วิจิตรา ศรีสอน และสัณฐาน ชยนนท์. (2563). รูปแบบความร่วมมือการจัดการภัยพิบัติทางธรรมชาติของไทยกับกลุ่มประเทศอาเซียน. วารสารสังคมศาสตร์และมานุษยวิทยาเชิงพุทธ, 5(2),

-177.

ศรีสมภพ จิตร์ภิรมย์ศรี และปัญญศักดิ์ โสภณวสุ. (2553). Storm Surge: คลื่นพายุหมุนยกซัดฝั่งที่ปัตตานี?. สืบค้นจาก https://deepsouthwatch.org/th/node/1111

ศูนย์อำนวยการบริหารจังหวัดชายแดนภาคใต้. (2562). ผอ.ศปป.5 กอ.รมน. และคณะ ลงพื้นที่ประชุมติดตามความก้าวหน้า ในโครงการเมืองต้นแบบ “สามเหลี่ยม มั่นคง มั่งคั่ง ยั่งยืน” และด้านผลผลิตการแปรรูปมะพร้าวของบริษัทหนองจิกพัฒนา จังหวัดปัตตานี. สืบค้นจาก https://www.sbpac.go.th/?p=31303.

สถาบันพัฒนาองค์กรชุมชน. (2562). คู่มือกฎหมายบ้านมั่นคง. สืบค้นจาก https://web.codi.or.th/printing_media/20151218-4902/

สถาบันวิจัยทรัพยากรทางน้ำ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. (2551). พื้นที่ป่าชายเลน. สืบค้นจาก https://bit.ly/3YmxZ6N

สำนักงานจังหวัดปัตตานี กลุ่มงานยุทธศาสตร์และข้อมูลเพื่อการพัฒนาจังหวัด. (2561). แผนพัฒนาจังหวัดปัตตานี พ.ศ. 2561-2565. สืบค้นจาก http://www.pattani2018.pattani.go.th/files/com_news_devpro/202007_818adeba8ea8764.pdf

สำนักงานประชาสัมพันธ์จังหวัดปัตตานี. (2560). จังหวัดปัตตานี นำร่อง 3 อำเภอ เดินหน้าแก้ปัญหาความเดือดร้อนและความยากจนของพี่น้องประชาชนชาวปัตตานี. สืบค้นจาก https://thainews.prd.go.th/th/news/print_news/WNSOC6010050010022.

สำนักงานคณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ สำนักพัฒนาฐานข้อมูลและตัวชี้วัดภาวะสังคม. (2561). รายงานสถานการณ์ความยากจนและความเหลื่อมล้ำด้านรายได้ในระดับภาคของประเทศไทย. สืบค้นจาก https://www.nesdc.go.th/ewt_w3c/ewt_dl_link.php?nid=7787

สำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ. (2559). กรอ. หารือสร้างเมืองต้นแบบใน 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้. สืบค้นจาก https://www.nesdc.go.th/ewt_news.php?nid=5967&filename=index

สำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ. (2564). (ร่าง) แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ฉบับที่ 13. สืบค้นจาก https://www.nesdc.go.th/download/document/Yearend/2021/plan13.pdf

สำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ. (ม.ป.ป.ก). เป้าหมายที่ 13 การรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ. สืบค้นจาก https://bit.ly/3ZdPDLs

สำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ. (ม.ป.ป.ข). โครงการบ้านมั่นคง. สืบค้นจาก https://bit.ly/3R7hFUb.

อมรทิพย์ ภาคสุชน. (2558). การจัดการความเสี่ยงจากภัยพิบัติโดยอาศัยชุมชนเป็นฐาน. สืบค้นจาก https://www.rcrc-resilience-southeastasia.org/wp-content/uploads/2019/07/8_2019.06.11-%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2.pdf.

อลิสา หะสาเมาะ. (2563). จาก “หะยีสุหลง โต๊ะมีนา” ถึงทนายสมชาย นีละไพจิตร” และ “บิลลี่”: การอุ้มหายและการเยียวยาเพื่อการอยู่ ร่วมกันในอนาคต. วารสารรูสมิแล, 41(1), 71-78.

อ้อมใจ วงษ์มณฑา. (2562). ผลกระทบจากวิกฤตการณ์ 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้ที่มีต่อเศรษฐกิจชุมชน: ศึกษา เฉพาะกรณีชุมชน อำเภอเมือง จังหวัดปัตตานี. วารสารรูสะมิแล, 40(1), 95-99.

อาทิตย์ เทียนศิริ. (2551). การปลูกฝังความคิดทางการเมืองของผู้ก่อความไม่สงบในสามจังหวัดชายแดนภาคใต้ : ศึกษาเฉพาะกรณีจังหวัดนราธิวาส. (วิทยานิพนธ์ปริญญารัฐศาสตร์มหาบัณฑิต) มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช, สาขาวิชารัฐศาสตร์, แขนงวิชาการเมืองการปกครอง. นนทบุรี.

ภาษาอังกฤษ

Amaratunga, D., Haigh, R., Ginige, K., Amaratunga, D. & Haigh, R. (2009). Mainstreaming Gender in Disaster Reduction: Why and how?. Disaster Prevention and Management: An International Journal, 18(1), 23-34.

Austin, K. F., & McKinney, L. A. (2016). Disaster Devastation in Poor Nations: The Direct and Indirect Effects of Gender Equality, Ecological Losses, and Development. Social forces, 95(1), 355-380.

Boonyamanond, S., & Chaiwat, P. (2020). Poverty and Conflict in Thailand’s Deep South. The Economics of Peace and Security Journal, 15(2), 53-65.

Bradley, F. R. (2015). Forging Islamic Power and Place: The Legacy of Shaykh Daud bin ‘Abd Allah al-Fatani in Mecca and Southeast Asia. Honolulu: University of Hawaii Press.

Bradley, F. R. (2021). Women, Violence, and Gender Dynamics during and after the Five Patani-Siam Wars, 1785–1838. Itinerario, 45(3), 345-363.

Connell, R. W. (1998). Masculinities and Globalization. Men and Masculinities, 1(1), 3-23.

Connell, R. W. (2005). Masculinities. (2nd ed.). Cambridge, Polity Press; Sydney, Allen and Unwin; Berkeley, University of California Press.

Demetriades, J. & Esplen, E. (2010). Social Dimensions of Climate Change: Equity and Vulnerability in a Warming World. In Mearns, R. & Norton, A. (Eds.), The Gender Dimensions of Poverty and Climate Change Adaptation (pp. 133-143). Washington, DC: The World Bank.

Dickson-Swift, V., James, E. L., Kippen, S., & Liamputtong, P. (2007). Doing sensitive Research: What Challenges do Qualitative Researchers face?. Qualitative Research, 7(3), 327-353.

Drabek, T. E. (1970). Methodology of Studying Disasters: Past Patterns and Future Possibilities. American Behavioral Scientist, 13(3), 331-343.

Enarson, E., Fothergill, A., & Peek, L. (2007). Gender and Disaster: Foundations and Directions. In Serpe. T., R., Handbook of Disaster research. (pp. 130-146). New York, NY: Springer.

Enarson, E., & Phillips, B. (2008). Invitation to a New Feminist Disaster Sociology: Integrating Feminist Theory and Methods. Retrieved from https://everestdainik.com/wp-content/uploads/2018/08/Invitation_to_a_new_feminist_disaster_so.doc

Felten-Biermann, C. (2006). Gender and Natural Disaster: Sexualized Violence and The Tsunami. Development, 49(3), 82-86.

Fothergill, A. (1996). Gender, Risk, and Disaster. International Journal of Mass Emergencies and Disasters, 14(1), 33-56.

Fothergill, A. (1998). The Neglect of Gender in Disaster Work: An Overview of The literature. International Journal of Mass Emergencies and Disasters, 14(1), 11–25.

Fothergill, A., & Peek, L. A. (2004). Poverty and Disasters in The United States: A Review of Recent Sociological Findings. Natural hazards, 32(1), 89-110.

Hasamoh, A. (2017). Trauma and Gender in Natural Disaster and Conflict Contexts: a Comparative Study of Aceh, Indonesia and the Deep South of Thailand. (Doctoral dissertation) James Cook University.

Jehwae, A., & Man, S. H. C. (2016). The Problems of Socio-Cultural Community in Patani and Penang: A Comparative Study. In SHS Web of Conferences (Vol. 23 p. 01001). EPD Science.

Perwaiz, Aslam, et al. (2022). Disaster Risk Reduction in Thailand: Status Report 2020. Retrieved from https://www.preventionweb.net/publication/disaster-risk-reduction-thailand-status-report-2020

Pittaway, E., Bartolomei, L. & Rees, S. (2007). Gendered Dimensions of The 2004 Tsunami and A Potential Social Work Response in Post-disaster Situations. International Social Work, 50(3), 307-319.

Puaksom, D. (2008). Thai South and Malay North: Ethnic interactions on a Plural Peninsula. In Montesano, M., J. & Jory, P. (Eds.), Patani Historiography in Contention. (pp. 71-88). Singapore: NUS Press.

Quarantelli, E. L. (1981). An Agent Specific Or An All Disaster Spectrum Approach To Socio-Behavioral Apsects of Earthquakes?. Retrieved from https://udspace.udel.edu/items/62e8ee9d-545a-4969-aaff-5ed88402b7f1

Rahman, M. S. (2013). Climate Change, Disaster and Gender Vulnerability: A Study on Two Divisions of Bangladesh. American Journal of Human Ecology, 2(2), 72-82.

Reid, A., et al. (2013). Ghosts of The Past in Southern Thailand: Essays on The History and Historiography of Patani. Singapore: NUS Press.

Stallings, R. A. (2003). Methods of disaster research: Unique or not?. In R. A. Stallings (Ed.), Methods of Disaster Research (pp. 21-44). Philadelphia, PA: Xlibris Corporation/International Research Committee on Disasters.

Syukri, I. (2005). History of the Malay kingdom of Patani. (Bailey, C. & Miksic, J., N. Trans.). Chiang Mai: Silkworm Books.

The United Nations Office for Disaster Risk Reduction. (n.d). Disaster and Gender Statistics. Retrieved from https://www.unisdr.org/files/48152_disasterandgenderstatistics.pdf

The World Bank. (2021). Gender Dynamics of Disaster Risk and Resilience. Retrieved from https://www.worldbank.org/en/topic/disasterriskmanagement/publication/gender-dynamics-of-disaster-risk-and-resilience

United Nations. (n.d). Disaster Risk Reduction. Retrieved from https://sustainabledevelopment.un.org/topics/disasterriskreduction

World Health Organization. (2002). Gender and Health in Disasters. Retrieved from http://www.who.int/gender/other_health/genderdisasters.pdf

Yumarni, T. & Amaratunga, D. (2015). Resource Capability for Local Government in Mainstreaming Gender into Disaster Risk Reduction: Evidence fFrom Indonesia. The United Nations Office for Disaster Risk Reduction. Retrieved from https://www.unisdr.org/campaign/resilientcities/assets/documents/privatepages/Resource%20capability%20for%20local%20government%20in%20mainstreaming%20gender%20into%20disaster%20risk%20reduction%20evidence%20from%20Indonesia.pdf