กรอบแนวคิดเชิงระบบสำหรับการคุ้มครองและ การสืบทอดดนตรีเป่าลมจี้จงเซิงในบริบทยุคดิจิทัล
Main Article Content
บทคัดย่อ
การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์หลักเพื่อเสนอกรอบแนวคิดเชิงระบบสำหรับการคุ้มครองและการสืบทอดดนตรีเป่าลม “จี้จงเซิง” ในบริบทยุคดิจิทัล โดยเริ่มจากการวิเคราะห์คุณค่าทางวัฒนธรรมและปัญหาเชิงโครงสร้างของการสืบทอดในปัจจุบัน ดนตรีจี้จงเซิงเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติของจีน ซึ่งมีบทบาทสำคัญในพิธีกรรมและอัตลักษณ์ของชุมชนท้องถิ่น แต่จากการสำรวจภาคสนาม พบว่า ผู้สืบทอดส่วนใหญ่อยู่ในช่วงอายุสูง และมีผู้สืบทอดรุ่นใหม่ในสัดส่วนต่ำ สะท้อนความเสี่ยงของการขาดช่วงการสืบทอดในระยะยาวการวิจัยใช้ระเบียบวิธีเชิงคุณภาพแบบวิเคราะห์เชิงเนื้อหาเชิงตีความร่วมกับกรณีศึกษาเชิงลึก โดยเก็บข้อมูลจากเอกสารวิชาการ การสังเกตการณ์ภาคสนาม และการสนทนากับผู้สืบทอด เพื่อสังเคราะห์กลไกการสืบทอดในบริบทสังคมร่วมสมัยผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่า เทคโนโลยีดิจิทัลมีบทบาทสำคัญในสามมิติหลัก ได้แก่ 1) การจัดเก็บข้อมูลดิจิทัลมาตรฐานสูงเพื่อรักษาคุณภาพเสียงและบริบทพิธีกรรม 2) การขยายโครงสร้างการสื่อสารแบบมีส่วนร่วม และ 3) การพัฒนารูปแบบการเรียนรู้แบบผสมผสานที่ช่วยเพิ่มความต่อเนื่องของผู้เรียนอย่างไรก็ตาม การประยุกต์ใช้เทคโนโลยีดิจิทัลจำเป็นต้องดำเนินควบคู่กับการมีส่วนร่วมของผู้สืบทอดดั้งเดิม มิฉะนั้นอาจเกิดความเสี่ยงต่อการลดทอนความหมายทางวัฒนธรรมและบริบทเชิงพิธีกรรมของดนตรีจี้จงเซิงงานวิจัยนี้จึงเสนอกรอบแนวคิดเชิงระบบที่บูรณาการชุมชน ผู้สืบทอด และเทคโนโลยีดิจิทัลเข้าด้วยกัน ซึ่งมีคุณค่าทั้งในเชิงทฤษฎีต่อการศึกษามรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ และเชิงปฏิบัติสำหรับการกำหนดนโยบายและการจัดการมรดกทางวัฒนธรรมในยุคดิจิทัลอย่างยั่งยืน
Article Details
เอกสารอ้างอิง
Affleck, J. & Kvan, T. (2008). A virtual community as the context for discursive interpretation: A role in cultural heritage engagement. International Journal of Heritage Studies, 14(3), 268-280.
Ahmad, Y. (2006). The scope and definitions of heritage: From tangible to intangible. International Journal of Heritage Studies, 12(3), 292-300.
China Intangible Cultural Heritage Network. (2024). List of representative items of national intangible cultural heritage. Retrieved January 15, 2026, from https://www.ihchina.cn/
Giaccardi, E. & Palen, L. (2008). The social production of heritage through cross-media interaction. International Journal of Heritage Studies, 14(3), 281-297.
Harrison, R. (2013). Forgetting to remember, remembering to forget: Late modern heritage practices, sustainability and the “crisis” of accumulation of the past. International Journal of Heritage Studies, 19(6), 579-595.
Jin, J. et al. (2022). On the subjectivity dilemma in the inheritance and development of folk music: A case study of concert music in Anci District of Langfang City. Journal of Langfang Teachers College (Social Sciences Edition), 38(3), 82-91.
Kenderdine, S. (2016). Embodiment, entanglement, and immersion in digital cultural heritage. Museum Management and Curatorship, 31(5), 455-473.
Kirshenblatt, G. B. (2004). Intangible heritage as metacultural production. Museum International, 56(2), 52-65.
Liu, Z. & Wang, X. (2020). Theory and practice of intangible cultural heritage protection. Beijing: China Social Sciences Press.
Wei, H. et al. (2024). Digital protection and inheritance of intangible cultural heritage. Modern Commercial Industries, 45(10), 74-76.
Zhang, L. (2019). The survival mode of Jizhong Sheng wind music associations: A case study of the Nangaoluo concert. Journal of Huaibei Normal University (Philosophy and Social Sciences Edition), 40(3), 107-111.