การปรับตัวด้านอัตลักษณ์อาหารท้องถิ่นจันทบุรีในบริบทการท่องเที่ยว

Main Article Content

วิฆเนศวร ทะกอง
อรวรรณ ศิริสวัสดิ์ อภิชยกุล

บทคัดย่อ

บทความวิจัยเชิงคุณภาพนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์การปรับตัวด้านอัตลักษณ์อาหารท้องถิ่น จันทบุรีในบริบทการท่องเที่ยว ใช้วิธีการวิเคราะห์เอกสารและสัมภาษณ์เชิงลึก กลุ่มประชากรที่เป็นผู้ให้ข้อมูลสำคัญ (key informant) ประกอบด้วย กลุ่มชุมชนท้องถิ่น ผู้ประกอบการร้านอาหาร องค์กรภาครัฐ สถาบันการศึกษาและนักท่องเที่ยว รวมทั้งสิ้น 47 คน ใช้แนวคิดการปรับตัวทางวัฒนธรรมในการวิเคราะห์ ผลการวิจัยพบว่า อาหารท้องถิ่นจันทบุรี แบ่งออกเป็น 5 ยุค ได้แก่ ยุคอาหารในครัวเรือน ยุคอาหารในงานบุญ ยุคอาหารแปรรูปเพื่อเป็นของฝาก ยุครื้อฟื้นอาหารเก่ามาเล่าใหม่ และยุคกิจกรรมส่งเสริมการท่องเที่ยว โดยแต่เดิมเป็นการปรับตัวตามธรรมชาติทำกินกันในครอบครัวรวมถึงขยายสู่สังคมที่มีการทำกิจกรรมร่วมกัน ตั้งแต่ยุคอาหารแปรรูปเพื่อเป็นของฝากเป็นต้นมา อาหารท้องถิ่นจันทบุรีได้ปรับตัวตามนโยบาย มีการเปลี่ยนรูปแบบเป็นสินค้าเพื่อการท่องเที่ยวและปรับประสานระหว่างวัฒนธรรมท้องถิ่นกับวัฒนธรรมตะวันตกออกมาเป็นลูกผสม การปรับตัวของอาหารท้องถิ่นตามยุคของการท่องเที่ยว แม้ไม่มีการอิงตำราอาหารแบบดั้งเดิมแต่ยังคงไว้ซึ่งคุณค่า ความหมาย และวัตถุดิบท้องถิ่นที่บ่งบอกถึงอัตลักษณ์ของจังหวัดจันทบุรีเช่น ใบชะมวง เร่วหอม กระวาน มะปี๊ด อาหารท้องถิ่นจันทบุรีนอกจากมีบทบาทในการท่องเที่ยวแล้ว ยังทำหน้าที่สะท้อนอัตลักษณ์ตัวตนของคนเมืองจันท์ สืบสานอนุรักษ์ภูมิปัญญาที่มีคุณค่าของท้องถิ่น สร้างอาชีพรายได้ให้กับคนในท้องถิ่น และปัจจุบันมีการขับเคลื่อนสู่เมืองอาหารเป็นยา และเมืองสร้างสรรค์ด้านอาหารของยูเนสโก ทำให้อาหารท้องถิ่นจันท์มีการเพิ่มบทบาทหน้าที่ด้านสุขภาพ เกิดการอบรมบ่มเพาะให้คนทั่วไปตระหนักถึงสิ่งที่จะนำเข้าสู่ร่างกาย และสร้างเสริมสุขภาพด้วยการบริโภคอาหารให้เป็นยาตามวิถีธรรมชาติที่เหมาะสม

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
ทะกอง ว., & ศิริสวัสดิ์ อภิชยกุล อ. . (2023). การปรับตัวด้านอัตลักษณ์อาหารท้องถิ่นจันทบุรีในบริบทการท่องเที่ยว. วารสารสังคมศาสตร์และวัฒนธรรม, 7(2), 48–68. สืบค้น จาก https://so06.tci-thaijo.org/index.php/JSC/article/view/261982
ประเภทบทความ
บทความวิจัย

เอกสารอ้างอิง

กาญจน์ กรณีย์. (24 สิงหาคม 2564). อาหารท้องถิ่นจันท์ในอดีต. (นายวิฆเนศวร ทะกอง, ผู้สัมภาษณ์)

กาญจนา แก้วเทพ. (2553). การบริหารจัดการวัฒนธรรมพื้นบ้านแบบมีส่วนร่วมด้วยนวัตกรรมการวิจัย. กรุงเทพมหานคร: ภาพพิมพ์.

กาญจนา แก้วเทพและคณะ. (2554). สื่อพื้นบ้านศึกษาในสายตานิเทศศาสตร์. กรุงเทพมหานคร: ห้างหุ้นส่วนจำกัดภาพพิมพ์.

ทิพย์พธู กฤตสุนธร. (2554). สายธารแห่งการศึกษาการปรับตัวทางวัฒนธรรม. ใน สื่อพื้นบ้านศึกษาในสายตานิเทศศาสตร์. กรุงเทพมหานคร: ห้างหุ้นส่วนจำกัดภาพพิมพ์.

ธนู อนัญญพร. (7 ตุลาคม 2564). บทบาทของกรมพัฒนาชุมชนในการส่งเสริมด้านอาหารท้องถิ่น. (นายวิฆเนศวร ทะกอง, ผู้สัมภาษณ์)

เธียรชัย อิศรเดชและคณะ. (2547). สื่อพื้นบ้านกับการพัฒนาท้องถิ่น: กรณีโนราของภาคใต้. วารสารนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 22(3), 30-44.

ประภาพรรณ ฉัตรมาลัย. (22 สิงหาคม 2564). อาหารท้องถิ่นจันท์ในยุคครัวเรือน. (นายวิฆเนศวร ทะกอง, ผู้สัมภาษณ์)

ผู้จัดการออนไลน์. (2561). เปิดวิสัยทัศน์ รัฐมนตรีเมืองรอง วีระศักดิ์ โควสุรัตน์ ชู จันทบุรี ขึ้นแท่น ต้นแบบ เมืองรอง”. เรียกใช้เมื่อ 23 สิงหาคม 2563 จาก https://mgronline. com/travel/detail/961000 0094802

รัตติกาล เจนจัด. (2556). สื่อสาร อาหาร สุขภาพ. กรุงเทพมหานคร: ห้างหุ้นส่วนจำกัดภาพพิมพ์.

สมรักษ์ ชัยสิงห์กานนท์. (2544). รสนิยม: ภาษาในสังคมไทยยุคบริโภคนิยม. กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

สมสุข หินวิมาน. (2558). ได้กินไข่ดาวสดๆ คาวๆ หอมๆ ฟุ้งๆ อย่าลืมบ้านทุ่งที่กินผักบุ้งแกงคั่ว: การสื่อสารอาหารข้ามชาติในกระแสโลกาภิวัฒน์. วารสารศาสตร์, 8(1), 81-120.

สำนักงานจังหวัดจันทบุรี. (2564). แผนพัฒนาจังหวัดจันทบุรี พ.ศ.2566-2570. จันทบุรี: กลุ่มงานยุทธศาสตร์และข้อมูลเพื่อการพัฒนาจังหวัดจันทบุรี.

สุนี ศักดาเดช. (2549). อาหารท้องถิ่น เอกสารคำสอน คณะวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี. จันทบุรี: มหาวิทยาลัยราชภัฏรำไพพรรณี.

โสรัจจ์ วิสุทธิ์แพทย์. (2557). ภูมิปัญญาอาหารท้องถิ่น: การจัดการเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวในภาคตะวันออก. ใน ดุษฎีนิพนธ์ปรัชญาดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาวัฒนธรรมศาสตร์. มหาวิทยาลัยมหาสารคาม.

อร่าม อรรถเจดีย์. (8 มีนาคม 2565). ความหลากหลายของอาหารจันท์. (นายวิฆเนศวร ทะกอง, ผู้สัมภาษณ์)

อุกฤษณ์ วงศ์ทองสาลี. (5 กุมภาพันธ์ 2565). รสชาติอาหารท้องถิ่นจันท์. (นายวิฆเนศวร ทะกอง, ผู้สัมภาษณ์)

Ashley, B. et al. (2004). Food and Cultural Studies. London: Routledge.

Berger, P. & Luckmann, T. (1967). The Social Construction of Reality: A Treatise in the Sociology of Knowledge. Great Britain: Penguin Book.

Berry, J. W. et al. (1987). Comparative Studies of Acculturative Stress. The International Migration Review, 21(3), 491-511.

Williams, R. (1981). Culture. London: Fontant Press.