อรรถปริวรรตวิธีหลักคำสอนของพุทธทาสภิกขุ

บทคัดย่อ

           วิธีการทำความเข้าใจอย่างเห็นแจ้งแทงตลอดถึงหลักคำสอนของศาสดาของแต่ศาสนาที่บทความนี้ได้นำเสนอตามหลักการแห่งพระพุทธศาสนาโดยอิงหลักอรรถปริวรรตศาสตร์ของ พอล ริเคอร์ ซึ่งเรียกว่า วิธีวิทยาแบบอัตถิภาวนิยมเชิงปรากฎการณ์วิทยาเป็นพื้นฐานตามกระบวนทัศน์ที่ พุทธทาสภิกขุได้นำเสนอในหลักการ “ปริสุทธิญาณทฤษฎี” อันเป็นเพียงส่วนหนึ่งในการบ่งบอกถึงความเป็นโลกิยะแห่งภาษาคนที่นำคนไปสู่ความเป็นโลกุตระแห่งภาษาธรรม จนสามารถเข้าถึงแก่นธรรมของศาสนาผ่านการเข้าใจปรากฏการณ์แห่งประวัติศาสตร์ได้ โดยอาศัยการเข้าใจกรอบแนวคิดของวาทกรรมในรูปแบบต่าง ๆ  ตามบริบทแห่งปรากฏการณ์บางตัวอย่างตามเนื้อหาที่พุทธทาสภิกขุได้นำเสนอ ซึ่งต้องอาศัยภาษาที่ต้องมีการเข้าใจว่ามีภาษาคนที่บรรจุไว้ซึ่งภาษาธรรมดังปรากฏในกระบวนทัศน์แห่งภาษาคนภาษาธรรมภายใต้การเข้าใจความเป็นมนุษย์ในกระบวนทัศน์ของหนังสือคู่มือมนุษย์ และปรากฏการณ์แห่งโรงมหรสพแห่งวิญญาณที่แสดงออกในภาษาสากลแห่งความเป็นศิลปะ อันก่อให้เกิดความเข้าใจมวลรวมแห่งปรากฏการณ์เชิงโลกิยะ เพื่อสร้างความว่างตามหลักการแห่งสุญญตาในการเข้าใจถึงความหมายของคำสอนแห่งศาสนาอย่างแจ่มแจ้ง