การวิเคราะห์วาทกรรมเชิงวิพากษ์ในหัวข้อข่าวผ่านคดีความระหว่างจอห์นนี่ เดปป์ และ แอมเบอร์ เฮิร์ด

บทคัดย่อ

การศึกษานี้เป็นการศึกษาภาษาที่ใช้ในพาดหัวข่าว 39 หัวข้อจากแพลตฟอร์มออนไลน์ของ The New York Times ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2016 ถึงเดือนธันวาคม 2023 โดยศึกษากรณีข่าวคดีความระหว่างจอห์นนี่ เดปป์ และแอมเบอร์ เฮิร์ด โดยการใช้วาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์ (Critical Discourse Analysis: CDA) และทฤษฎีไวยากรณ์หน้าที่เชิงระบบ (Systemic Functional Linguistics: SFL) งานวิจัยนี้มีเป้าหมายเพื่อเปิดเผยความสัมพันธ์ของภาษาที่มีต่อโครงสร้างทางสังคม และอุดมการณ์ที่มีอยู่ในวาทกรรมสื่อ ในการสืบค้นพาดหัวข่าวเพื่อการศึกษาครั้งนี้ผู้วิจัยได้สืบค้นผ่านคำหลัก ได้แก่ “Johnny Depp” “Amber Heard” “lawsuits” และ “violence” โดยผู้วิจัยจะใช้หัวข้อข่าวประเภท การให้ข้อมูล การบรรยาย และการสร้างความหวือหวา คุณลักษณะของ SFL ที่ตรวจสอบ ได้แก่ Lexical Choice, Framing, Transitivity, Agency, และ Modality โดยแต่ละด้านจะได้รับการวิเคราะห์อย่างรอบคอบเพื่อเปิดเผยว่าคำและวลีเฉพาะเจาะจงกำหนดความหมายและอาจส่งผลต่อความคิดเห็นของสาธารณะได้อย่างไรงาน วิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาเกี่ยวกับกลยุทธ์การโต้แย้งที่ใช้ในพาดหัวข่าวของนิวยอร์กไทมส์เกี่ยวกับคดีความระหว่างจอห์นนี่ เดปป์กับแอมเบอร์ เฮิร์ด และเพื่อตรวจสอบอุดมการณ์ทางสังคมพื้นฐานที่สะท้อนอยู่ในพาดหัวข่าวที่กำลังตรวจสอบอยู่ ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่าพาดหัวข่าวไม่ได้ทำแค่รายงานเหตุการณ์เท่านั้น แต่ยังสะท้อนและสืบสานพลังอำนาจและโครงสร้างทางสังคมอีกด้วยการประยุกต์ใช้ SFL และ CDA ช่วยให้เข้าใจถึงวิธีที่ซับซ้อนที่วาทกรรมในสื่อกำหนดและเสริมสร้างทัศนคติและพฤติกรรมของสังคม