A Story of Chinese Newspapers of Overseas Chinese in Thailand
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
Chinese newspapers in Thailand were created in response to the need of Thai-Chinese people and Chinese immigrants who live outside China. It was first created in a Chaozhou community. After the first creation of Chinese newspaper in Thailand in 1903, many new Chinese newspapers gradually appeared. The most significant role of these newspapers is to be the media that deliver Chinese news to Thailand and to be a tool to link the cultures of the two countries together. However, due to many political changes in Thailand, lack of personnel with Chinese language capability, the limitation of sales and readers to only Chinese people in Thailand, and the development of media technology in Thailand, Chinese newspapers have become less popular. There are only six Chinese newspapers surviving in Thailand which are 1) Xingxian Ribao (星暹日报) 2) Shijie Ribao (世界日报) 3) Jinghua Zhongyuan Lianhe Ribao (京华中原联合日报) 4) Zhonghua Ribao (中华日报) 5) Xinzhongyuan Bao (新中原报) and 6) Yazhou Ribao (亚洲日报).
Downloads
Article Details
บทความทุกบทความเป็นลิขสิทธิ์ของวารสารวิชาการมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยบูรพาเท่านั้น
References
ณัฐวิทย์ พิมพ์ทอง. (2561). งานเสวนาเรื่อง หนังสือพิมพ์จีน เวทีความคิดและกระบอกเสียงของจีนสยาม. เข้าถึงได้จาก http://lek-prapai.org/home/view.php?id=76
วิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี. (2563). จีนโนสยามวารศัพท์. เข้าถึงได้จาก https://th.wikipedia.org/wiki/จีนโนสยามวารศัพท์
สารานุกรมไทยสำหรับเยาวชน. (ม.ป.ป.). วิวัฒนาการของหนังสือพิมพ์ในประเทศไทย เล่มที่ 37. เข้าถึงได้จาก http://saranukromthai.or.th/sub/book/book.php?book=37&chap=5&page=t37-5-infodetail02.html
Chao, X. (2003). Mangu huangchao zheng gai qian de huaqiao guanyuan. In Zhang Zhongmu, Tai Zhong Yanjiu Di Yi Zhuan. (pp. 77-79). Mangu: Huaqiao Chong Sheng Daxue. (In Chinese)
Chinanews. (1999). The fourth forum on the global Chinese language media. Retrieved from http://www.chinanews.com/focus_site/hwlt-4/mtjj-taiguo.htm
Lin, H. (2003). Kang ri shiqi huawenbao shilue. In Zhang Zhongmu, Tai Zhong Yanjiu Di Yi Zhuan (pp. 157-162). Mangu: Huaqiao Chong Sheng Daxue Chubanshe. (In Chinese)
Lin, H., & Daogang, L. (2006). Taiguo huaqiao huaren yanjiu. Hongkong: Xianggang Shehui Kexue Chubanshe. (In Chinese)
Manli, C. (2001). Haiwai huawen chuanmei yanjiu. Beijing: Xinhua Chubanshe. (In Chinese)
National University of Singapore. (2020). Huaqiao Ribao. Retrieved from https://digitalgems.nus.edu.sg/persistent/6d353775-4821-4e98-9723-106adb4bde2d
Shijie Ribao. (2020). Retrieved from http://www.udnbkk.com
Thailand Digital Chinese Newspaper (TDCN). (2020a). Old chinese newspaper in ThaiLand: Zhenhua Bao. Retrieved from http://192.168.12.5/chnewspaper4/show_image.php?bookno=438-2489&newsname=เจินฮว่าเป้า%20真话报&Period2=เช้า&newsdate2=1946-08-01
Thailand Digital Chinese Newspaper (TDCN). (2020b). Old chinese newspaper in ThaiLand: Zhongguoren Bao. Retrieved from http://192.168.12.5/chnewspaper4/show_image.php?bookno=604-2488&newsname=จงกั๋วเหยินเป้า%20中国人报&Period2=เช้า&newsdate2=1945-09-22
Wencong, C. (1986). Taiguo de huawen baoye. Huaqiao Lishi, 04, 49-57. (In Chinese)
Weibu, L. (2005). Dongnanya huawenbaozhi yanjiu. Zhongguo: Shehui Kexue Wenxian Chubanshe. (In Chinese)
Ximing, Y. (2009). Haiwai chaoren lishi. Zhongguo: Zhongguo: Wenhua Chubanshe. (In Chinese)
Zhong Hua Ribao. (2020). Retrieved from https://thaizhonghua.com