An Overview of China’s National Image in Thai Documentaries
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
This research, “An Overview of China’s National Image in Thai Documentaries”, aims to analyze the image of China presented through Thai documentaries. It is a qualitative research method that involves analyzing the texts of documentaries using the concepts of image narration theory and viewer comments. In this study, 74 documentaries produced by Thai filmmakers and 6,581 viewer comments on YouTube were selected for analysis. Data collection includes observing and transcribing the documentary texts, as well as reviewing viewer feedback.
The research findings are presented in a descriptive and analytical manner. The study reveals that the image of China in Thai documentaries can be divided into four main points: 1) China is a Homeland for Thai-Chinese Ancestry. 2) China is a country with many ethnicities. 3) China is a modern country. 4) China is a country with many different cultures. The research shows that Thai documentaries tend to present China in a predominantly positive manner. In today’s society, a country’s “soft power” and “reputational capital” are crucial aspects of its national image. This research provides a comprehensive understanding of the portrayal of China in Thai documentaries, aiming to better understand China’s presence in Thailand and gain a deeper insight into China within the contemporary social and cultural context.
Keywords: China, Image, Thai Documentaries
Downloads
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความทุกบทความเป็นลิขสิทธิ์ของวารสารวิชาการมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยบูรพาเท่านั้น
References
กมลชนก โตสงวน. (2565). ภาพลักษณ์ของสตรีจีนยุคใหม่วัยสามสิบที่สะท้อนผ่านละครโทรทัศน์เรื่อง
“ซานสือเอ๋อร์อี่”. วารสารการวิจัยกาสะลองคำ มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงราย, 16(1), 83-96.
กระทรวงพาณิชย์ สาธารณรัฐประชาชนจีน. สถิติการค้าของประเทศในเอเชีย. (2021). http://www.mofcom.gov.cn/article/tongjiziliao/?1265212605=33
เพ็ญนภา หมอนสอาด. (2550). ภาพลักษณ์ของชาวจีนในเมืองไทยที่ปรากฏในนวนิยายไทย พ.ศ. 2512-2533. [วิทยานิพนธ์อักษรศาสตรมหาบัณฑิต, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย].
เพ็ญประภา เหล่าทะนนท์ และจารุวรรณ ธรรมวัตร. (2563). ความเป็นจีนในนวนิยายและเรื่องสั้นของประภัสสร เสวิกุล. วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม, 39(6), 47-58.
รัชนี ซือมือ, ไพศาล กาญจนวงศ์,ปานแพร เชาวน์ประยูร และยุทธการ ไวยอาภา. (2560). ภาพลักษณ์นักท่องเที่ยวชาวจีนของชาวเชียงใหม่. ใน การประชุมวิชาการและประกวดนวัตกรรมบัณฑิตศึกษาแห่งชาติ ครั้งที่ 1 “เทิดพระเกียรติวันแม่แห่งชาติ สู่ความมั่นคง มั่งคั่ง ยั่งยืน” (หน้า 1604-1611). บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยแม่โจ้.
วิภาพรรณ ขุนบุญจันทร์. (2561). ภาพลักษณ์ของ “จีน” ที่ปรากฏในบันทึกการเดินทางของชาวไทย ภายหลังการเปิดสัมพันธ์ทางการฑูตไทยจีน พ.ศ. 2518 (ตอนที่ 1)-องค์ประกอบด้านโครงเรื่อง. วารสารวิชาการ มหาวิทยาลัยอีสเทิร์นเอเชีย ฉบับสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์, 8(1), 30-43.
สิทธิพล เครือรัฐติกาล. (2555). ภาพลักษณ์ของเจิ้งเหอในประวัติศาสตร์จีน.วารสารจีนศึกษา, 5(5), 33-48.
Fairbank, J. K. (Ed.). (1974). The Missionary enterprise in China and America. Harvard University Press.
Fairbank, J. K. (1987). China watch. Harvard University Press.
Franking, W. W. (1979). The Yellow peril: Chinese Americans in American fiction, 1850-1940. [Doctoral dissertation of American Literature, University of Michigan].
Huang Liangqi. (2017). 一国一策:构建对外传播精准化新方略 [One country, one policy: building a new strategy for precision external communication]. External Communication (12), 49-51.
Hao Shiyuan. (2002). 中国少数民族分布图集 [Atlas of Distribution of National Minorities in China]. Sinomap Press. https://www.sgss8.net/tpdq/33288751/3.htm
Liss, A. (2003). Images of China in the American print media: A survey from 2000 to 2002. Journal of Contemporary China, 12(35), 299-318.
McGiffert, C., & Hamre, J. J. (2003). China in the American political imagination. CSIS Press.
Seah, S., Ha, H. T., Martinus, M., & Thao, P. T. P. (2021). The State of Southeast Asia: 2021 Survey Report. https://www.iseas.edu.sg/wp-content/uploads/2021/01/The-State-of-SEA-2021-v2.pdf
The Central People’s Government of the People’s Republic of China. (2005). 中国的少数民族政策及其实践. [China’s Ethnic Minority Policy and Its Practice]. https://www.gov.cn/ zhengce/2005-05/26/content_2615709.htm
Thai PBS. (2552, 30 สิงหาคม). Spirit of Asia เรื่อง Hakka People ตอนที่1/4 กลับถิ่นเกิดต้นตระกูลคนจีนแคะ. [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=p5ot4K-D_Gw
Thai PBS. (2557, 27 กรกฎาคม). Spirit of Asia: ในความต่างและเหมือนของชาติพันธุ์. [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=eoUKYErC5m0
Thai PBS. (2562, 18 สิงหาคม). Spirit of Asia: อาหารเสฉวน รสชาติที่มีมากกว่าความอร่อย. [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=lU7GDB0J0E0
World 360 degree. (2560, 14 ตุลาคม). จีน 2017. [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/ watch?v=ShqglRi6_Tc
World 360 degree. (2562, 7 ตุลาคม). จีน สร้างคน สร้างชาติ สร้างชื่อ. [Video]. YouTube. https:// www.youtube.com/watch?v=O6SnXvVJsWg