Linguistic Strategies for Expressing Humor on the "Khai" Facebook Page
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
This research article aims to study linguistic strategies for expressing humor on the Facebook page “Khai.” The research studied 379 advertising posts collected from 2019-2022. The posts in which the combined number of “like” and “laugh” reactions exceeds 80 percent of all reactions to that post were selected for analysis in this study. The results found that the Facebook Page “Khai” used two key linguistic strategies for expressing humor: 1) Lexical strategies, consisting of nine sub-strategies: swear words, slang, transliteration, dialects, onomatopoeia, phonetic distortion, register mismatch, jargon and naming; and 2) Pragmatic and discourse strategies, comprising 10 sub-strategies: rhetorical questions, plot twists, sexual innuendo, implication, illogical association, parody, satire, self-praise and self-deprecation, figurative languages, and mixed strategies. These linguistic strategies make the product advertisements on the "Khai" Facebook page significantly more interesting.
Downloads
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความทุกบทความเป็นลิขสิทธิ์ของวารสารวิชาการมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยบูรพาเท่านั้น
References
กมลกานต์ โกศลกาญจน์ และคณะ. (2559). นิทรรศการ “อุตสา ฮา กรรม : ผลิตขำ ทำเงิน Humour business exhibition". ศูนย์สร้างสรรค์งานออกแบบ (TCDC).
เกริกเกียรติ กุลวิสุทธิ์ และวุฒินันท์ แก้วจันทร์เกตุ. (2567). อารมณ์ขันในเฟซบุ๊กแฟนเพจนัดเป็ด: กลวิธีทางภาษาและหน้าที่ของอารมณ์ขัน. วารสารอักษรศาสตร์และไทยศึกษา, 46(1), 1-18. https://so08.tci-thaijo.org/index.php/artssu/article/view/2538
ขาย. (2562). พวกเลือดสีโคลนยี๋ เรื่องนี้ต้องถึงหูพ่อฉันแน่! มองมักเกิ้น. https://www.facebook.com/share/p/19ECWnZ6FH/
ขาย. (2563). มานพ ชายหนุ่มที่สาวๆในบริษัทต่างชื่นชอบในความเนียบของชุดโปโล. https://www.facebook.com/share/p/1Bko2S8yX3/
ขาย. (2563). และนี่คือ ชุดผ้าห่มทอเต็มผืนหลับไม่ตื่นนวัตกรรมผ้าห่มมีแขน. https://www.facebook.com/share/p/1JvyTiiJpX/
ขาย. (2563). หน้ากากกันแดดปกติ. https://www.facebook.com/share/p/1Lp5K8rtEY/
ขาย. (2564). คางคกซูรินาม เป็นสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำชนิดหนึ่ง. https://www.facebook.com/share/p/1D7z7Ljx5S/
ขาย. (2564). เคสไอโฟนอยากจีบใครก็ซื้อไปให้เขาแสดงออกถึงความหวานความเป็นห่วง. https://www.facebook.com/share/1AX1PHmUrM/
ขาย. (2564). จินตนาวันนี้เธอแต่งชุดอะไรมา. https://www.facebook.com/share/p/1BBK1hHn3q/
ขาย. (2564). เพื่อน : มึงวันนี้กูไปทำเล็บมาเวอร์มาก ดู. https://www.facebook.com/share/p/1BM4yYC9Yx/
ขาย. (2564). มึงๆ//เออเห็นละ มึงๆๆ//เค เห็นละ หล่ออยู่ มึงๆๆๆนู้นๆ//เออ มึงๆ//พอก่อนเอาต่างหูดับไฟร่านไปติด ต่างหูเตือนสติดับไฟในตัวฉัน. https://www.facebook.com/share/p/14wuVDbANb/
ขาย. (2564). ลูกลงมากินข้าวได้ / ((เงียบ...)). https://www.facebook.com/share/p/1K1KJyeiLA/
ขาย. (2564). อังคนา หนูมาทำงานที่นี่ไม่ต้องตื่นเต้นมากนะ. https://www.facebook.com/share/p/17Q41QQm9j/
ขาย. (2565). ก็ไม่มีอะไรค่ะ เครื่องหนีบเกี๊ยว. https://www.facebook.com/share/p/17M6RvmhWu/
ขาย. (2565). เคยไหมที่วันไหนตัดผมสกินเฮดแล้วผมทิ่มตา. https://www.facebook.com/share/p/17PhguQCSS
ขาย. (2565). ดวงกมลเธอรู้ใช่ไหมว่ากฏของหอเฮา ต้องอยู่คนเดี๋ยวเต้าอั้น. https://www.facebook.com/share/p/1BborVoZB8/
ขาย. (2565). ตั้งแต่ฉันใส่วิกนี่ เมื่อวานผู้ชายที่ฉันชอบเข้าทักกู. https://www.facebook.com/share/p/1MSjscgDMQ/
ขาย. (2565). เตรงๆ ไปกินข้าวกัน .../ เงียบ. https://www.facebook.com/share/p/1CfyU9ViSo/
ขาย. (2565). ในช่วงที่ราคาหมูแพงขึ้นทุกวัน แต่. https://www.facebook.com/share/p/1BsSt23vPH/
ขาย. (2565). แยกย้ายกันไปเติบโตเถอะถ้าเจอกันใหม่เราขอ.... https://www.facebook.com/share/p/19oUGVdyT9/
ขาย. (2565). และนี่คือไอ้ต้าวเจือโจ่ง ญาติห่างๆของตอละเก้. https://www.facebook.com/share/p/17KNiX23GH/
จันทิมา หวังสมโชค. (2549). กลวิธีสื่ออารมณ์ขันในละครตลกสถานการณ์ของไทย. [วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์].
จันทิมา อังคพณิชกิจ. (2561). การวิเคราะห์ข้อความ. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
แซวยับ “อดีตเจ้าอาวาส” มั่วสีกา โชว์ใส่ที่คาดผมแก้ปวดหัว. (2565). https://www.nationtv.tv/news/378863399
ตุ้ย ชุมสาย, หม่อมหลวง. (2516). วรรณกรรมพินิจเชิงจิตวิทยา. โรงพิมพ์ไทยวัฒนาพานิช.
เถกิง พันธุ์เถกิงอมร. (2559). อารมณ์ขันในงานเขียนสารคดี การวิเคราะห์วิจารณ์เชิงสร้างสรรค์. สำนักพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ทัศนีย์ ระไหวนอก และพิชญาวี ทองกลาง. (2568). การศึกษารูปแบบและกลวิธีการสร้างอารมณ์ขันในเฟซบุ๊กเพจสัตว์โลกอมตีน. วารสารเสียงธรรมจากมหายาน, 11(4), 258-271. https://so09.tci-thaijo.org/index.php/nsc/article/view/6758/4430
พรพรรณ ฉายปรีชา. (2564). กลวิธีการสร้างอารมณ์ขันของเฟซบุ๊กเพจ “หนังฝังมุก”. [วิทยานิพนธ์อักษรศาสตรมหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยศิลปากร].
ศุภกฤษณ์ ลําใย. (2556). แนวคิดการสร้างและการนําเสนออารมณ์ขันในการสื่อสารการตลาดผ่านรูปแบบออนไลน์ (Online). [วิทยานิพนธ์การจัดการมหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยมหิดล].
อ้อมทิพย์ มาลีลัย และประณิตา จันทรประพันธ์. (2563). กลวิธีทางภาษาในการสร้างความขบขันในเพจมุขตลกอีสาน “จอนฟอน”. วารสารมนุษย์กับสังคม, 5(2), 65-82. https://so06.tci-thaijo.org/index.php/husocjournal/article/download/239906/164561
Warren, C., & McGraw, A. P. (2015). Research Paper No. 2015-11 Benign violation theory. Mays Business School. https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2559414
