SUPPORTING MEASURES TO ASSIST THAI TECHNICAL INTERN TRAINEES PREPARE FOR THE LABOR MARKET IN JAPAN
Keywords:
Thai Technical Intern Trainees, Problems of Technical Intern Trainees, Support MeasuresAbstract
Currently, Japan has a severe labor shortage. To solve the problem of a labor shortage, the Japanese government established a policy by adopting Technical Intern Trainees Each year, many trainees participate in the Technical Intern Training Program. The Technical Intern Training Program is a system for inviting foreign trainees to work, allowing them to learn techniques and professional skills to develop their country. These Technical Intern Trainees expected an easy life abroad, but during the internship, they had multiple problems to face. These problems include only knowing the Japanese language for communication, having a different culture and values than the Thai people, and a lack of knowledge of the tax system, social welfare, and rights under labor law. This article presents measures taken by the Japanese government or an organization responsible for technical intern trainees who are involved in supporting and assisting technical intern trainees. And analyze additional measures that should be established as guidelines for helping Thai technical interns who are experiencing problems living in Japan and to enable technical intern trainees to work and smoothly integrate themselves into the Japanese culture.
The purpose of this article is to study measures taken by the Japanese government or an organization responsible for technical intern trainees who are involved in supporting and assisting technical intern trainees. And analyze additional measures that should be established as guidelines for helping Thai technical interns who are experiencing the above problems and to enable technical intern trainees to work and smoothly integrate themselves into the Japanese culture.
References
กรมการจัดหางาน. (2566). ประกาศคณะอนุกรรมการการจัดส่งผู้ฝึกงานเทคนิคคนไทยไปฝึกงานในประเทศญี่ปุ่น เรื่อง การรับสมัครคัดเลือกผู้ฝึกงานเทคนิคคนไทยไปฝึกงานในประเทศญี่ปุ่นโดยผ่านองค์กร IM Japan ปีงบประมาณ พ.ศ. 2566 ครั้งที่ 3 (เพศชาย) ณ ศูนย์สอบจังหวัดชลบุรี.สืบค้นจาก https://www.doe.go.th/prd/assets/upload/files/overseas_th/cb2dbf0d
ef7444b1106d70cd9490150e.pdf
แก้วตา พิสิษฐเกษม. (2561). กฎเกณฑ์สำคัญสำหรับแรงงานที่เข้าไปทำงานในประเทศญี่ปุ่น. วารสารสำนักการเจรจาการค้าและการลงทุน.
ปิยดา ชลวร. (2563). บทที่ 20 ขุดทองที่ญี่ปุ่น?. พิมพ์ครั้งที่ 1. กรุงเทพฯ: ภาพพิมพ์.
มิทสึรุ โอเบะ. (3 กุมภาพันธ์ 2565). ผลการศึกษาระบุว่า ญี่ปุ่นต้องการแรงงานต่างชาติเพิ่ม ขึ้น 4 เท่า. นิตยสารข่าวนิคเค เอเชีย. สืบค้นจาก https://asia.nikkei.com/Spotlight/Japan-immigration/Japan-to-require-four-times-more-foreign-workers-study-says
ริกะ คุวะหะระ. (10 กุมภาพันธ์ 2563). มาญี่ปุ่นเพื่อทำงาน: ความเหงาของเด็กฝึกงานด้านเทคนิค. มูลนิธินิปปอน คอมมิวนิเคชั่น. สืบค้นจาก https://www.nippon.com/ja/japan-topics/c07402/
สำนักงานแรงงานในประเทศญี่ปุ่น สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงโตเกียว. (2563). คู่มือแรงงานไทยในประเทศญี่ปุ่น. พิมพ์ครั้งที่ 3, 1-57. สืบค้นจากhttps://japan.mol.go.th/wpcontent/uploads/sites/
/2020/08/ThailabourManual2020Editted.pdf
สำนักงานแรงงานในประเทศญี่ปุ่น สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงโตเกียว. (2566). ระบบผู้ฝึกงานด้านเทคนิค จำแนกตามสาขาช่าง (90 สาขาช่าง 165 ลักษณะงาน). สืบค้นจาก 技能実習制度 職種・作業一覧TITP-31-Oct-2023.pdf
องค์กรความร่วมมือในการฝึกงานระหว่างประเทศแห่งประเทศญี่ปุ่น (JITCO). (2565). ช่องทางการให้คำปรึกษาเวลาประสบความลำบาก. Technical Intern Trainees' Mate, 12. สืบค้นจาก https://www.jitco.or.jp/press/ken_tomo/2022_04.pdf
องค์กรฝึกงานด้านเทคนิคสำหรับชาวต่างชาติแห่งประเทศญี่ปุ่น (OTIT). (2567). สถิติผู้ฝึกงานด้านเทคนิคชาวต่างชาติ. สืบค้นจาก https://www.otit.go.jp/research_toukei/
อะคิโคะ โอโนะ. (2558). รายงานผลการวิจัยเปรียบเทียบระดับนานาชาติเกี่ยวกับการศึกษาของเด็กและนักเรียนต่างชาติ. (รายงานการวิจัย). สืบค้นจาก https://www.nier.go.jp/05_
kenkyu_seika/pdf_seika/h26/2-2_all.pdf