The Epithets of Principal Characters in the Vālmīki Rāmāyaṇa
Main Article Content
Abstract
This research aims to achieve three objectives: 1) to study the epithets of Principal characters in Rāmāyaṇa by Vālmīki, 2) to examine the components of these characters’ epithets, and 3) to analyse the relationship between the epithets and the roles of the characters. The study focuses on six major characters, including Rama, Sita, Lakshmana, Hanuman, Ravana, and Indrajit. This research is a document-based qualitative study, employing analytical methods and presenting the findings through descriptive analysis. The findings reveal that 1) The epithets of the characters are created by incorporating significant historical backgrounds or distinctive characteristics to convey meaning about the characters. For instance, the term Rāghava refers to "a descendant of the Raghu dynasty" and is used to represent Rama. The term Jānakī means "the daughter of King Janaka" and refers to Sita. Similarly, the term Daśagrīva means "the one with ten necks" and is used to represent Ravana. 2) The analysis identifies five key components used to create the epithets in Ramayana by Vālmīki: 1) lineage, 2) familial relationships, 3) roles and duties, 4) personal characteristics, and 5) heroic deeds. 3) The study indicates a strong connection between the epithets and the characters' roles. These roles are categorised into seven types such as the role of a king, the role of a child, the role of siblings, the role of a wife, the role of a messenger, the role of a Rakshas, and the role of a warrior. The study of the epithets of principal characters in Vālmīki Rāmāyaṇa reflects the values of the characters through the creation of words, incorporating elements and roles that the author emphasised differently. Each character, therefore, becomes interesting and unique through the presentation of these epithets, which reveal varying details. This can be regarded as a way of studying and understanding the characters through the epithets that appear in the literature, potentially leading to a clearer perspective on each character.
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
- The published article is copyrighted by the MCU Journal of Buddhist Studies Review.
- Any text that appears in an article that has been published in a journal. It is the responsibility of the article author. And those comments are not considered the views and responsibilities of the editorial team of the MCU Buddhist Review Journal.
References
กุสุมา รักษมณี. (2549). การวิเคราะห์วรรณคดีไทยตามทฤษฎีวรรณคดีสันสกฤต. กรุงเทพ: บริษัทธรรมสาร.
กุสุมา รักษมณีและคณะ. (2557). มหากาพย์รามายณะของวาลมีกิฉบับภาษาไทย. กรุงเทพ: มหาวิทยาลัยศิลปากร.
จำลอง สารพัดนึก. (2530). ประวัติวรรณคดีสันสกฤต. กรุงเทพ: ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร.
ทรงยศ บัวเผื่อน และนนทชา คัยนันทน์. (2562). การวิเคราะห์สมญานามที่สื่อมวลชนตั้งให้กับคนกีฬา. สหวิทยาการสังคมศาสตร์และการสื่อสาร. 2(1), 1-13.
บุญเลิศ วิวรรณ์. (2553). การวิเคราะห์พระสมัญญานามของพระพุทธเจ้าในคัมภีร์พระพุทธศาสนาและในวรรณคดีพระพุทธศาสนา. วิทยานิพนธ์ปริญญาอักษรศาสตร์มหาบัณฑิต บัณฑิตวิทยาลัย: มหาวิทยาลัยศิลปากร.
ปิยะพันธุ์ วัชระนุกุล (2553). สมญานามวงการกีฬาที่ปรากฏในหนังสือพิมพ์รายวันสยามกีฬารายวัน ระหว่างเดือนกันยายน 2552 - มีนาคม 2553. วิทยานิพนธ์ปริญญาปรัชญาดุษฎีบัณฑิต (ภาษาไทย) บัณฑิตวิทยาลัย: มหาวิทยาลัยศเกษตรศาสตร์
ราชบัณฑิตยสถาน. (2546). พจนานุกรมฉบับราชบัณฑตยสถาน พ.ศ. 2542. กรุงเทพ: นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่น.
วิภา กงกะนันทน์. (2533). วรรณคดีศึกษา. กรุงเทพ: ไทยวัฒนาพาณิช.
ศรีสุรางค์ พูลทรัพย์ และสุมาลย์ บ้านกล้วย. (2524). ลักษณะความเป็นมาและพฤติกรรมของตัวละครในรามเกียรติ์เปรียบเทียบกับตัวละครในมหากาพย์รามายณะ. กรุงเทพ: สถาบันไทยคดีศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
The Maharaja Sayajirao University of Baroda. Oriental Institute. (1962). The Vālamīki-Rāmāyaṇa The Ayodhyākāṇḍa. Baroda: The Maharaja Sayajirao University of Baroda Press.
The Maharaja Sayajirao University of Baroda. Oriental Institute. (1963). The Vālamīki-Rāmāyaṇa The Araṇyakāṇḍa. Baroda: The Maharaja Sayajirao University of Baroda Press.
The Maharaja Sayajirao University of Baroda. Oriental Institute. (1966). The Vālamīki-Rāmāyaṇa The Sundarakāṇḍa. Baroda: The Maharaja Sayajirao University of Baroda Press.
The Maharaja Sayajirao University of Baroda. Oriental Institute. (1971). The Vālamīki-Rāmāyaṇa The Yuddhakāṇḍa. Baroda: The Maharaja Sayajirao University of Baroda Press.
The Maharaja Sayajirao University of Baroda. Oriental Institute. (1975). The Vālamīki-Rāmāyaṇa The Uttarakāṇḍa. Baroda: The Maharaja Sayajirao University of Baroda Press.
The Maharaja Sayajirao University of Baroda. Oriental Institute. . (1960). The Vālamīki-Rāmāyaṇa The Bālakāṇḍa. Baroda: The Maharaja Sayajirao University of Baroda Press.
The Maharaja Sayajirao University of Baroda. Oriental Institute. (1965). The Vālamīki-Rāmāyaṇa The Kiṣkindhākāṇḍa. Baroda: The Maharaja Sayajirao University of Baroda Press.