Ideal king from the concepts of Mahabharata and Ramayana in The Mebon and Pre Rup Inscriptions of King Rajendravarman II
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
This article aims to study the Ideal king’s features from the concepts of Mahabharata and Ramayana, which appear in the East Mebon and Pre Rup inscriptions of King Rajendravarman II, by studying the contents that the poet uses the characters in Mahabharata and Ramayana to compare the King Rajendravarman II, what kind of ideal king’s are reflected? The result of study shows the contents, which the poet compares the characters in Mahabharata and Ramayana with King Rajendravarman II, reflect the important 3 features: (1) the warrior; (2) the magistrate; and (3) the kingship under Dharma; which show the Ideal king’s features from the concepts of Mahabharata and Ramayana. This may be due to the political and martial context in the reign of King Rajendravarman II. The poet referred to the characters in both literatures, which focus on the battle, to enhance the noble image of the monarchy.
Article Details
1. เนื้อหาและข้อมูลในบทความที่ลงพิมพ์กับวารสารวิจยวิชาการ ถือเป็นข้อคิดเห็น และความรับผิดชอบของผู้เขียนบทความโดยตรงซึ่งกองบรรณาธิการวารสารไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย หรือร่วมรับผิดชอบใด ๆ
2. บทความ ข้อมูล เนื้อหา รูปภาพ ฯลฯ ที่ได้รับการตีพิมพ์ในวารสารวิจยวิชาการ ถือเป็นลิขสิทธิ์ของวารสารวิจยวิชาการ หากบุคคลหรือหน่วยงานใดต้องการนำทั้งหมดหรือส่วนหนึ่ง ส่วนใดไปเผยแพร่ต่อหรือเพื่อการกระทำการใด ๆ จะต้องได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากวารสารวิจยวิชาการก่อนเท่านั้น
References
2. จิรพัฒน์ ประพันธ์วิทยา. (2561). “รามายณะในประเทศไทย”. เอกสารประกอบโครงการบริการวิชาการ 2561 เรื่องอิทธิพลวรรณคดีสันสกฤตในวรรณคดีไทย. กรุงเทพฯ: ศูนย์สันสกฤตศึกษาและภาควิชาภาษาตะวันออก คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร.
3. จิรพัฒน์ ประพันธ์วิทยา และอุเทน วงศ์สถิตย์. (2557). จารึกหันไชย: การศึกษาด้วยทฤษฎีอลังการ. (รายงานการวิจัย). ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะโบราณคดี: มหาวิทยาลัยศิลปากร.
4. ชะเอม แก้วคล้าย. (2543). จารึกปราสาทแปรรูป. กรุงเทพฯ: หอสมุดแห่งชาติ กรมศิลปากร.
5. นิพัทธ์ แย้มเดช. (2558). การศึกษาอลังการในจารึกปราสาทตาพรหมของพระเจ้าชัยวรมันที่ 7. (วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาจารึกศึกษา). บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร.
6. __________. (2559ก). จารึกปราสาทตาพรหม: ความสัมพันธ์ระหว่างขนบจารึกสดุดีกษัตริย์กับการสรรเสริญพระเจ้าชัยวรมันที่ 7. วารสารไทยคดีศึกษา, 13(1).
7. __________. (2559ข). อิทธิพลความเชื่อของศาสนาพราหมณ์ที่ส่งผลต่อการสร้างสรรค์วรรณคดีไทย. วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชพฤกษ์, 1(3).
8. ปัทมา ทีฆประเสริฐกุลและชลดา เรืองรักษ์ลิขิต. (2554). การสร้างภาพลักษณ์สมเด็จพระบรมไตรโลกนาถในยวนพ่ายโคลงดั้นด้วยการใช้ข้อมูลวรรณคดี. วารสารราชบัณฑิตยสถาน, 36(2).
9. พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว. (2484). บ่อเกิดแห่งรามเกียรติ์. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์พระจันทร์. (พิมพ์แจกในงานพระราชเพลิงศพคุณหญิงราชอักษร (เจือ อัศวรักษ์) ต.จ. ณ เมรุวัดประยูรวงศาวาส วันที่ 16 มกราคม 2484).
10. พระมหาปราโมทย์ แก้วนา. (2558). การศึกษาวิเคราะห์จารึกแม่บุญตะวันออก. (วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาภาษาสันสกฤต). บัณฑิตวิทยาลัย: มหาวิทยาลัยศิลปากร.
11. มณีปิ่น พรหมสุทธิรักษ์. (2547). “มหาจักรพรรดิราช”. มณีปิ่นนิพนธ์ รวมบทความด้านภาษา วรรณคดี และวัฒนธรรมไทย. กรุงเทพฯ: บริษัทแอคทีฟ พริ้นท์ จำกัด.
12. __________. (2560). “วรรณคดีสันสกฤต: ต้นทางวรรณคดีเฉลิมพระเกียรติไทย”. โสรมสรวงศิรธิรางค์ วรรณคดีเฉลิมพระเกียรติ สมัยสุโขทัยและอยุธยาตอนต้น. กรุงเทพฯ: สำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ กรมศิลปากร.
13. มัทนียา มาลาทอง. (2557). ฉันท์อัษฎาพานร: ความสัมพันธ์กับพระมหากษัตริย์. วารสารดำรงวิชาการ, 13(2).
14. วิสุทธ์ บุษยกุล. (2554). “ชื่อบุคคลสำคัญจากมหาภารตะในเรื่องยวนพ่าย”. วิสุทธอักษร. กรุงเทพฯ: อมรินทร์พริ้นติ้งแอนพับลิชชิ่ง.
15. สุภัทรดิศ ดิศกุล. (2560). ประวัติศาสตร์เอเชียอาคเนย์ ถึง พ.ศ. 2000. พิมพ์ครั้งที่ 6. กรุงเทพฯ: สมาคมประวัติศาสตร์ในพระราชูปถัมภ์สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี.
16. __________. (2532). 600 ปี แห่งพระประวัติเมืองพระนครของขอม. ศิลปวัฒนธรรม, 10(6).
17. อภินันท์ สงเคราะห์. (2544). สถาบันกษัตริย์เขมรโบราณจนถึงคริสต์ศตวรรษที่ 13. (สารนิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต สาขาวิชาประวัติศาสตร์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้). บัณฑิตวิทยาลัย: มหาวิทยาลัยศิลปากร.
18. อุไรศรี วรศะริน. (2545). ประชุมอรรถบทเขมร รวมบทความวิชาการของศาสตราจารย์เกียรติ-คุณ ดร.อุไรศรี วรศะริน. กรุงเทพฯ: อมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง. (พิมพ์เนื่องในงานพระราชทานเพลิงศพศาสตราจารย์เกียรติคุณ ดร.อุไรศรี วรศะริน 8 ตุลาคม 2545)
19. Kaunteya, B. (2019). Sanskrit Inscription of Ancient Cambodia. Retrieved from http://www.iskconcambodia.com/2013/01/18/sanskrit-inscription-of-ancient-cambodia/.
20. Mani, Vettam. (1984). Puranic Encyclopaedia: a comprehensive dictionary with special reference to the Epic and Puranic literature. Delhi: Motilal Barnasidass.
21. Sharan, M. K. (1981). Select Cambodian Inscriptions (The Mebon And Pre Rup Inscriptions of Rajendravarman II). New Delhi: S.N. Publications.
