Local Interpreters Development for Culture Tourism Enhancement in Tai-Yong Community Tambon Buak Khang San kamphaeng District, Chiang Mai Province
Main Article Content
Abstract
The purposes of this research article were 1) to study the resources of cultural attractions in the Thai Yong community; and 2) to propose a guideline for the development of interpreters to promote cultural tourism in the Thai Yong community of Buakkhang Subdistrict, San Kamphaeng District, Chiang Mai Province. It was a qualitative research. The research tools were in-depth interview form, resource survey form. In-depth interviews were conducted with 32 key informants in the area involved in tourism management. Key informants were selected by purposive sampling. Research data were collected by inductive analysis to analyze the content. The researcher used the triangulation method to examine the data. The results of the research revealed that 1) Thai Young community had outstanding tourism resources. It was a cultural tourism village and wisdom for tourists who were interested in cultural tourism and learned various wisdoms, get to experience the way of the Yong people completely with Wat Pa Tan as the center of the community; and 2) there were the guidelines for the development of interpreters to promote cultural tourism in the Thai Yong community. The researcher had presented the main concepts in conveying the meaning through letters as a guideline for the development of tourism activities. Development of interpreters and communication in community tourist attractions, namely PATAN MODEL (Patan Model by P: Planning, A: Access, T: Technology, A: Active Participate, N: Nation), which was considered an important guideline for the development of communications in the cultural attractions in the community for further sustainability.
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
1. เนื้อหาและข้อมูลในบทความที่ลงพิมพ์กับวารสารวิจยวิชาการ ถือเป็นข้อคิดเห็น และความรับผิดชอบของผู้เขียนบทความโดยตรงซึ่งกองบรรณาธิการวารสารไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย หรือร่วมรับผิดชอบใด ๆ
2. บทความ ข้อมูล เนื้อหา รูปภาพ ฯลฯ ที่ได้รับการตีพิมพ์ในวารสารวิจยวิชาการ ถือเป็นลิขสิทธิ์ของวารสารวิจยวิชาการ หากบุคคลหรือหน่วยงานใดต้องการนำทั้งหมดหรือส่วนหนึ่ง ส่วนใดไปเผยแพร่ต่อหรือเพื่อการกระทำการใด ๆ จะต้องได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากวารสารวิจยวิชาการก่อนเท่านั้น
References
กระทรวงท่องเที่ยวและกีฬา. (2561). แผนยุทธศาสตร์พัฒนาการท่องเที่ยว พ.ศ. 2561-2564 กรมการท่องเที่ยว. กระทรวงท่องเที่ยวและกีฬา. (อัดสำเนา)
นภารัตน์ อยู่ประเสริฐ. (2561). แนวทางการพัฒนาการสื่อความหมายในแหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ กรณีศึกษา: อุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้ง อำเภอเฉลิมพระเกียรติ จังหวัดบุรีรัมย์. คณะการจัดการการท่องเที่ยว : สถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์.
เบญญา จริยวิจิตร และเกสสิณี ตรีพงศ์พันธ์. (2561). การพัฒนานักสื่อความหมายการท่องเที่ยวเชิงนิเวศชุมชนบ้านส้อง จังหวัดสุราษฎร์ธานี. วารสารราชภัฏสุราษฎร์ธานี, 6(2), 221-256.
ประสารโชค ธุวะนุติ และชนัด เผ่าพันธุ์ดี. (2565). ปัจจัยที่ส่งผลต่อศักยภาพแหล่งท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมในตำบลบางขุนไทร อำเภอบ้านแหลม จังหวัดเพชรบุรี. วารสารวิชาการมหาวิทยาลัยราชภัฏเพชรบุรี, 12(1), 39-45.
พระครูถิรบุญวัฒน์. (2564, 12 มกราคม). การพัฒนาศักยภาพด้านอาชีพจากผลิตภัณฑ์สมุนไพรภูมิปัญญาล้านนาของผู้สูงอายุในชมรมสมุนไพรจาวยอง วัดป่าตาล ตำบลบวกค้าง อำเภอสันกำแพง จังหวัดเชียงใหม่. (อัจฉราภรณ์ สนามพล, ผู้สัมภาษณ์)
พัชรมณฑ์ พร้อมเพียรพันธ์ และสยาม ดำปรีดา. (2565). การจัดการการท่องเที่ยวแบบมีส่วนร่วมชุมชนไทหล่มในเขตเทศบาลเมืองหล่มสัก อำเภอหล่มสัก จังหวัดเพชรบูรณ์. วารสารวิจยวิชาการ, 5(3), 215-224.
สำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี. (2560). แผนยุทธศาสตร์การท่องเที่ยวโดยชุมชนอย่างยั่งยืน พ.ศ. 2560-2564 . เข้าถึงได้จาก https://www.soc.go.th/wp-content/uploads/2019 /02/StrategicPlan60-64.pdf
Cohen, L. & Manion, L. (1994). Research Methods in Education. (4th ed.). London : Routledge.
Miles, M.B. & Huberman, A.M. (1994). Qualitative data analysis: an expanded sourcebook. Washington DC : Sage Publications, Inc.
Patton, M. Q. (1990). Qualitative Evaluation and Research Methods. (2nd ed.). Washington DC : Sage Publications, Inc.
Rubin, H. & Rubin, I. (1995). Qualitative interviewing: The art of hearing data. Thousand Oaks, CA : Sage.
Spradley, J. P. (1979). The ethnographic interview. New York : Holt, Rinehart & Winston.