A Study of Motivation Affecting Chinese Language Learning of Students at the Thammasat University Demonstration School
Main Article Content
Abstract
The objective of this research article was to explore the motivations for learning Chinese among students at the Thammasat University Demonstration School. This was a mixed-methods research with a sample of 210 Mathayom Suksa 1-6 students enrolled in the Chinese language course in the second semester of the 2023 academic year. The instruments used were a motivation questionnaire and semi-structured interviews. The IOC for each item was between 0.67 and 1.00, with a reliability coefficient of 0.89. Statistical analyses included percentages, means, and standard deviations. The research results, based on the classification of factors influencing motivation to learn Chinese language into 7 areas, revealed that the areas of high importance, ranked from highest mean score, were: educational institution (mean () = 4.04, S.D. = 0.97), followed by personal reasons (mean
) = 3.80, S.D. = 1.03), social factors (mean (
) = 3.74, S.D. = 1.11), and the lowest being needs (mean (
) = 3.65, S.D. = 1.17). The aspects of moderate importance, ranked from the highest mean score, were: Interest (mean (
) = 3.43, S.D. = 1.20), followed by family (mean (
) = 3.05, S.D. = 1.31). The lowest level was the aspect involving related individuals, with an average (
) = 2.58 and a standard deviation (S.D.) = 1.41. When considering the school-related factor in detail, which had the highest average score, it was found that the friendliness between teachers and students, teaching methods, and the personality of the teachers, not only had the highest average scores in the top three positions
= 4.37, S.D. = 0.84,
= 4.32, S.D. = 0.89, and
= 4.30, S.D. = 0.86, respectively), but were also factors directly related to the teachers.
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
1. เนื้อหาและข้อมูลในบทความที่ลงพิมพ์กับวารสารวิจยวิชาการ ถือเป็นข้อคิดเห็น และความรับผิดชอบของผู้เขียนบทความโดยตรงซึ่งกองบรรณาธิการวารสารไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย หรือร่วมรับผิดชอบใด ๆ
2. บทความ ข้อมูล เนื้อหา รูปภาพ ฯลฯ ที่ได้รับการตีพิมพ์ในวารสารวิจยวิชาการ ถือเป็นลิขสิทธิ์ของวารสารวิจยวิชาการ หากบุคคลหรือหน่วยงานใดต้องการนำทั้งหมดหรือส่วนหนึ่ง ส่วนใดไปเผยแพร่ต่อหรือเพื่อการกระทำการใด ๆ จะต้องได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากวารสารวิจยวิชาการก่อนเท่านั้น
References
กระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม. (2564). อว. ผลักดันการพัฒนาเรียนการสอนภาษาจีนในไทยเพื่อเชื่อมมิตรภาพและความร่วมมือระหว่างไทย-จีน. เข้าถึงได้จาก https://www.mhesi.go.th/index.php/en/news-and-announce-all/news-all/ executive-ps-news/5354-2021-12-17-07-23-06.html
กองทุนพัฒนาสื่อปลอดภัยและสร้างสรรค์. (2565). ซีรีส์วายกับช่องทางในการขับเคลื่อนความหลากหลายทางเพศ. เข้าถึงได้จาก https://www.thaimediafund.or.th/20220609-2/
ขวัญดาว มาอยู่, นภัสสรณ์ เหลืองศักดิ์ศรี, โชติวัน แย้มขยาย และมุทิตา สัตถุศาสน์. (2563). การสร้างแรงจูงใจในการเรียนรายวิชาการแปลภาษาจีนเป็นภาษาไทยของผู้เรียนระดับอุดมศึกษา, วารสารวิชาการคณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏนครสวรรค์, 7(2), 200-208.
จุรี สุขชนวนิช. (2557). Hello AEC จีน. กรุงเทพฯ : พิมพ์ดีการพิมพ์.
ชวิศา พิศาลวัชรินทร์ และกษมา สุวรรณรักษ์. (2563). การศึกษาแรงจูงใจของผู้เรียนระดับมัธยมศึกษาตอนปลายในการเรียนภาษาอังกฤษที่โรงเรียนกวดวิชา. วารสารสุทธิปริทัศน์ มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์, 34(110), 92-94.
ชัยวุฒิ คูอาริยะกุล และพีรพงศ์ ทิพนาค. (2558). คุณลักษณะที่ส่งผลต่อประสิทธิผลในการบริหารจัดการเรียนการสอนภาษาจีนในสถานศึกษาเอกชน เขตกรุงเทพมหานคร. วารสารวิชาการ มหาวิทยาลัยกรุงเทพธนบุรี, 4(2), 224-235.
ถาวร สิกขโกศล. (2558). ภาษา อักษร และคำคม สุภาษิตจีน. กรุงเทพฯ: แสงดาว.
ทัศนีย์ จันติยะ, สุภิญญา ปัญญาสีห์ และจิราภรณ์ กาแก้ว. (2560). การศึกษาแรงจูงใจในการเรียนภาษาอังกฤษของนิสิตสาขาวิชาภาษาอังกฤษศึกษา มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขตกำแพงแสน. ใน การประชุมวิชาการระดับชาติ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขตกำแพงแสน ครั้งที่ 14: ตามรอยพระยุคลบาท เกษตรศาสตร์กำแพงแสน (น. 1078-1087). กรุงเทพฯ : มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
ไทยรัฐออนไลน์. (2567). Black Myth: Wukong สัมผัสตำนานไซอิ๋วผ่านเกมแอ็กชันฟอร์มยักษ์. เข้าถึงได้จาก https://www. thairath.co.th/lifestyle/life/2809168
ปุนญิศา คงทน. (2561). สภาพและปัจจัยที่ทำให้เกิดผลกระทบต่อแรงจูงใจในการเรียนภาษาจีนของนักเรียนไทยที่ประเทศจีน. วารสารวิชาการ มหาวิทยาลัยอีสเทิร์นเอเชีย ฉบับสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์, 8(1), 23-29.
เผิง ลี่ถิง. (2557). ปัจจัยที่ส่งผลต่อแรงจูงใจในการเรียนวิชาภาษาจีนของนักศึกษามหาวิทยาลัยสยาม. วารสารกระแสวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยสยาม, 15(28), 27-38.
พรพรรณ จันทโรนานนท์. (2550). มังกรก๊าก เรียนภาษาจีนจากเรื่องชวนหัว. กรุงเทพฯ : วิทยพัฒน์.
โพสต์ ทูเดย์. (2562). เข้าใจความต่างคน 4 เจเนอเรชั่น. เข้าถึงได้จาก https://www.posttoday. com/lifestyle/587633
ภาสิต ศิริเทศ และณพวิทย์ ธรรมสีหา. (2562). ทฤษฎีการรับรู้ความสามารถของตนเองกับพฤติกรรมการดูแลสุขภาพของผู้สูงอายุ. วารสารพยาบาลทหารบก, 20(2), 58-65.
โมลี สุทธิโมลิโพธิ. (2543). ลักษณะของบุคคลที่มีแรงจูงใจใฝ่สัมฤทธิ์. วารสารพุทธิจิตวิทยา มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย, 5(2), 14-15.
ยุพกา ฟูกุชิม่า, กนกพร นุ่มทอง และสร้อยสุดา ณ ระนอง. (2556). ความนิยมในการเรียนภาษาญี่ปุ่นและภาษาจีนของนิสิตมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์: แรงจูงใจต่างกันอย่างไร. วารสารญี่ปุ่นศึกษาธรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, 40(1), 27-40.
สุภัสสรา จตุโชคอุดม. (2564). ทฤษฎีการเรียนรู้ทางสังคม:การเรียนรู้ผ่านตัวแบบ (Modeling). เข้าถึงได้จาก https://anyflip.com/kpjos/qavc/basic
อุดม รัตนอัมพรโสภณ. (2567). การใช้การจูงใจในการออกแบบการสอน. เข้าถึงได้จาก https://udom2.fortune city.ws/motivation%26design.htm
Berlitz. (2566). The most spoken languages in the world 2023. Retrieved from https:// berlitzthailandonline.com/th/blogs/exclusive-articles/most-spoken-languages
Dörnyei, Z. (1994). Motivation and motivating in the foreign language classroom. Modern Language Journal, 78(3), 273-284.
Gardner, R. C. & Lambert, W. E. (1972). Attitudes and motivation in second language learning. Rowley, MA: Newbury House Publishers.
Internetworldstats. (2020). Usage and Population Statistics. Retrieved from https:// www.internetworldstats.com/stats7.htm
McClelland, D.C. (1985). Human motivation. Chicago: Scott Foresman.
Newman, B. M., & Newman, P. R. (2007). Theories of Human Development. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Spaulding, C. L. (1992). Interactive effects of computer network and student characteristics on students’ writing and collaborating. Chicago: American Educational Research Association.