The Culture of Music and Indigenous Living in Eastern Region: A Case Study of Shadow Puppets, Raksa Talung Company, Trad Province

Authors

  • รณชัย รัตนเศรษฐ Faculty of Music and Performing Arts, Burapha University

Keywords:

Shadow puppets, Culture of Music

Abstract

This research was a qualitative research in the aspect of musicology. The objectives of the research were to 1) investigate the resources of culture of music and indigenous living in eastern region; a case study of Shadow puppets, Raksa Talung company, Trad province, and 2) to document the culture of music and indigenous living in eastern region according to the process of musicology. The results revealed that 1) Mr. Phaeng Jaiteing was the head of the company. Kru Cha-on and Kru Sano Nuchsombat were the founders. Mr. Phaeng was the second generation but no one had inherited this performance. The shadow puppet's performance was like the shadow play (Nang Yai). Central local language was used for singing, Trad's local language was used for narrating. Ramayana and folktales were played. 2) the music on lifestyle community played a role on entertaining in several festivals and religious ceremonies such as worship. In the aspect of the identity of music, five musical instruments were combined; Tone (goblet drum), Klong Tuk (small barrel drum), Ching (cymbal), Klui (flute), Sorduang (high pitch fiddle). Thai folk and local melodies were improvised harmoniously in order for the lyrics and melodies to be compatible with the narrative. The rhythmic patterns were performed alternately throughout the plays as follow; 9 patterns of overture, one for teachers’ observation and 3 for performance.

References

1. กฤษกร วงศ์กรวุฒิ. เที่ยวทั่วไทยไปกับ นายรอบรู้ จ.ตราด. พิมพ์ครั้งที่ 7. กรุงเทพฯ: สารคดี, 2551.

2. คิด ทองได้คล้าย. “ศึกษาเปรียบเทียบหนังตะลุงทางภาคใต้ฝั่งตะวันออกกับภาคใต้ฝั่งตะวันตก.” วิทยานิพนธ์ปริญญาศิลปศาสตรมหาบัณฑิต, สาขาไทยคดีศึกษา บัณฑิตวิทยาลัย, มหาวิทยาลัยทักษิณ, 2544.

3. พงศธร สุธรรม. “วิเคราะห์ดนตรีประกอบการแสดงหนังตะลุงคณะ ส.ศิษย์กระบกขึ้นผึ้ง จังหวัด ระยอง.” วิทยานิพนธ์ปริญญาศิลปศาสตรมหาบัณฑิต, สาขาวิชาดุริยางค์ไทย คณะศิลปกรรมศาสตร์, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2555.

4. เฟื้อง ใจเที่ยง (ผู้ให้สัมภาษณ์). รณชัย รัตนเศรษฐ (ผู้สัมภาษณ์). ที่งานแสดงแก้บน บ้านบางกระดาน อ.บางกระดาน จังหวัดตราด. เมื่อวันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2560.

5. ภรดี มหาขันธ์. การตั้งถิ่นฐานและพัฒนาการของภาคตะวันออกยุคต้น. นนทบุรี: ห้างหุ้นส่วนจำกัด องศาสบายดี, 2554.

6. วลัยลักษณ์ ทรงศิริ. ผู้นำทางวัฒนธรรม. กรุงเทพฯ: มูลนิธิเล็ก-ประไพ วิริยะพันธ์, 2556.

7. สำนักงานจังหวัดตราด. “ข้อมูลทั่วไปจังหวัดตราด.” สืบค้นเมื่อวันที่ 30 กันยายน 2559. www.trat.go.th

Downloads

Published

01.06.2018

How to Cite

รัตนเศรษฐ รณชัย. 2018. “The Culture of Music and Indigenous Living in Eastern Region: A Case Study of Shadow Puppets, Raksa Talung Company, Trad Province”. Rangsit Music Journal 12 (2):111-26. https://so06.tci-thaijo.org/index.php/rmj/article/view/126442.

Issue

Section

บทความวิจัย | Research Article