Symphony No.3, Opus 36 "Symphony of Sorrowful Songs”

Authors

  • วิบูลย์ ตระกูลฮุ้น, ผศ. Conservatory of Music, Rangsit University

Keywords:

Symphony No.3, Opus 36, Symphony of Sorrowful, Henryk Mikolaj Gorecki

Abstract

"Symphony of Sorrowful Songs” ประพันธ์โดย Henryk Mikolaj Gorecki เป็นบทประพันธ์ ประเภทซิมโฟนี้สําหรับนักร้องเดี่ยวเสียงโซปราโนกับวงออร์เคสตรา ความยาวประมาณ 55 นาที เขา ประพันธ์บทเพลงนี้ที่เมืองคาโทวิส (Katowice) เมื่อปี ค.ศ. 1976 เพื่ออุทิศให้แด่ภรรยาของเขา ถูกนําออก แสดงครั้งแรกที่โรยาน (Royan) เมื่อวันที่ 4 เมษายน ปี 1977 โดยวง Orchestra of South-West German Radio, Baden-Baden และร้องโดย Stefania Woytowicz ภายใต้การควบคุมวงโดย Ernest Bour บทประพันธ์ประกอบด้วย 3 ท่อน (Movement) บทร้องในแต่ละท่อนบรรยายถึงความเศร้า โดยเฉพาะแหล่งที่มาของบทร้องท่อนที่ 2 และความหมายของบทร้องของท่อนที่ 3 นั้น มีความสัมพันธ์กับ สงคราม "แหล่งที่มาของเนื้อร้องในท่อนที่ 2 และความหมาย มาจากเพลงพื้นบ้านของดินแดนแถบโอพอเล (Opole) ซึ่งมีความหมายถึงความโศกเศร้าของแม่ที่มีต่อลูกชายซึ่งตายในสงคราม ทําให้ระลึกถึงสงครามโลก ครั้งที่ 2

References

1. วิบูลย์ ตระกูลฮุน. (2549), มินิมอลริซึ่ม (Minimalism), วารสารดนตรีรังสิต ปีที่ 1 ฉบับที่ 1 มกราคม-มิถุนายน หน้า 47-55. ปทุมธานี: โรงพิมพ์ศูนย์สนับสนุนและพัฒนาการเรียนการสอน มหาวิทยาลัยรังสิต
2. _____. (2552). เฮนริค มิโคลาจ โกเรกี (Henryk Mikoli Gorecki), วารสารดนตรีรังสิต ปีที่ 4 ฉบับที่ 1 มกราคม-มิถุนายน. หน้า 62-70. ปทุมธานี: โรงพิมพ์ศูนย์สนับสนุและพัฒนาการเรียนการสอน มหาวิทยาลัยรังสิต
3. Carter, K. (1992), English Translation: U1992 by Boosey & Hawkes Music Publishers Ltd., Symphony No. 3 (Symphony of Sorrowful Songs). Krakow: Polskie Wydawn. Muzyczne.
4. Gorecki, M. Henryk. (2000). Symphony No. 3 (Symphony of Sorrowful Songs). Krakow : Polskie Wydawn.
5. MuZyczne. Jacobson, B. (1994). CD. Cover. Germany: n.p.
6. Sadie, Stanley. (1995). The New Grove Dictionary of Music and Musicians (Volume One, Seven and Eighteen), London: Macmillan Publisher.
7. Salzman, Eric. (1967). Twentieth-Century Music: An Introduction. New Jersey: Prentice Hall, Inc.
8. Schwarz, K. Robert (1996). Minimalists. Singpore: Phaidon Press Limited.
9. Watkins, Glenn (1988), Sounding Music in Twentieth Century. New York: A Division of Macmillan, Inc.

Downloads

Published

07.08.2018

How to Cite

ตระกูลฮุ้น วิบูลย์. 2018. “Symphony No.3, Opus 36 "Symphony of Sorrowful Songs””. Rangsit Music Journal 4 (2):25-39. https://so06.tci-thaijo.org/index.php/rmj/article/view/138894.

Issue

Section

บทความวิชาการ | Academic Article