Rhetorical Essay on Beethoven s Ninth Symphony Emphasis on the Forth Movement: The History and the Influence of Friedrich Schiller s "Ode to Joy" in the Beethoven s Symphony No.9 in D Minor, Op. 125

Abstract

มีคํากล่าวเอาไว้ว่าในซิมโฟนีหมายเลขเก้า บีโธเฟนสร้างสรรค์ผลงานออกมา มากกว่าซิมโฟนี ตั้งแต่ที่บีโธเฟนเริ่มประพันธ์ ผลงานชิ้นนี้ซิมโฟนีหมายเลขเก้าได้แสดงสัญญะ ไว้อย่างน้อยสองประการซึ่งมีความเกี่ยวเนื่องกัน ประการแรก เป็นการถ่ายทอดมรดกของความ กระจ่าง (The Age of Enlightenment) ซึ่ง หมายถึงชัยชนะของความชื่นชมยินดี เหนือ ความทุกข์โศกของมวลมนุษยชาติ ประการที่สอง ซิมโฟนีหมายเลขเก้า เป็นการใช้เสียงร้องของ มนุษย์เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งกับวงออร์เคสตร้า เป็นครั้งแรก ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งยิ่งใหญ่ ในวงการดนตรีในสมัยนั้ ในจดหมายที่เบโธเฟนเขียนในช่วง เดือนพฤศจิกายน ปี 1812 เขาได้กล่าวว่า "ข้าพเจ้ากําลังประพันธ์ซิมโฟนีขึ้นใหม่สามชิ้น ด้วยกัน หนึ่งในจํานวนนั้นได้เขียนเสร็จสิ้น เรียบร้อยแล้ว" (Scherless, 1991, 9) สําหรับ ชิ้นที่เสร็จแล้วคือซิมโฟนีหมายเลขเจ็ด ส่วน หมายเลขแปดนั้นเขาได้เขียนเสร็จสองเดือน หลังจากนั้น ในทางกลับกัน เบโธเฟนใช้เวลานาน มากในการเขียนหมายเลขเก้า ซึ่งเหตุผลที่ทําให้ เกิดความล่าช้า เนื่องมาจากเหตุผลสองสาม ประการด้วยกัน ประการแรกคือ สุขภาพของ เบโธเฟนเอง ประการที่สองคือปัญหาในด้าน การเงิน ซึ่งระบุไว้ในจดหมายฉบับหนึ่งว่า "มิใช่เฉพาะว่าข้าพเจ้ามีความปรารถนาในการ ประพันธ์เท่านั้น แต่ข้าพเจ้า ต้องประพันธ์เพราะ เหตุว่าข้าพเจ้าต้องการเงินบ้างเพื่อใช้ประทังชีพ" (Scherliness, 1991) โดยสรุปแล้ว เบโธเฟน ใช้เวลาในการประพันธ์ซิมโฟนีหมายเลขเก้า ทั้งหมดประมาณเจ็ดปีด้วยกัน (1817-1824)