การศึกษากลวิธีทางภาษาและอุดมการณ์ความหลากหลายทางเพศในการนำเสนอข่าวภาษาอังกฤษของสื่อบันเทิงออนไลน์ต่างประเทศ
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษากลวิธีทางภาษาและอุดมการณ์ความหลากหลายทางเพศในการนำเสนอข่าวภาษาอังกฤษของสื่อบันเทิงออนไลน์ต่างประเทศ โดยได้กำหนดการจัดเก็บข้อมูลจากพาดหัวข่าวของสื่อบันเทิงออนไลน์ต่างประเทศ จำนวน 9 แหล่ง ได้แก่ TMZ, People, Variety, CNN, Mashable, E-online, Bet.com, Maxim และThe Hollywood reporter ผลการศึกษาพบว่า สื่อบันเทิงออนไลน์ต่างประเทศมีกลวิธีการใช้ภาษาอังกฤษในการนำเสนออุดมการณ์ความหลากหลายทางเพศ จำนวน 4 กลวิธี ได้แก่ การเลือก ใช้คำศัพท์ การใช้มูลบท การใช้รูปประโยคกรรมและการใช้คำถามวาทศิลป์ โดยสรุปจากผลการวิเคราะห์ พบว่ากลวิธีการใช้ภาษาของสื่อบันเทิงออนไลน์ต่างประเทศ สะท้อนมุมมองความคิดทั้งแง่บวกและแง่ลบต่อกลุ่มบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ
Article Details
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
ลิขสิทธิ์บทความวิจัยที่ได้รับการตีพิมพ์เผยแพร่ในวารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ วไลยอลงกรณ์ ในพระบรมราชูปถัมภ์ ถือเป็นกรรมสิทธิ์ของคณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏวไลยอลงกรณ์ ในพระบรมราชูปถัมภ์ ห้ามนำข้อความทั้งหมดหรือบางส่วนไปพิมพ์ซ้ำ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตจากมหาวิทยาลัยเป็นลายลักษณ์อักษร
ความรับผิดชอบ เนื้อหาต้นฉบับที่ปรากฏในวารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ วไลยอลงกรณ์ ในพระบรมราชูปถัมภ์ เป็นความรับผิดชอบของผู้นิพนธ์บทความหรือผู้เขียนเอง ทั้งนี้ไม่รวมความผิดพลาดอันเกิดจากเทคนิคการพิมพ์
เอกสารอ้างอิง
ขจิตา ศรีพุ่ม. (2019). การศึกษาอุดมการณ์ทางเพศในพจนานุกรมคำใหม่ เล่ม 1-2:
การวิเคราะห์วาทกรรมเชิงวิพากษ์. วารสารวิชาการมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์
มหาวิทยาลัยบูรพา. 27(54), 218-243.
ธีระ บุษบกแก้ว. (2553). กลวิธีทางภาษากับการนำเสนออัตลักษณ์ของตนเองโดยกลุ่ม
“เกย์ออนไลน์”. วิทยานิพนธ์ปริญญาอักษรศาสตรมหาบัณฑิต. คณะอักษรศาสตร์
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
พชรพล สระน้อย และปณิธาน บรรณาธรรม. (2562). การใช้ภาษาในนวนิยายเกย์ของ
Pridybliss. ใน การประชุมวิชาการนำเสนอผลงานวิจัยระดับชาติของนักศึกษา
ด้านมนุษย์ศาสตร์และสังคมศาสตร์. ครั้งที่ 2. วันที่ 19 มกราคม 2562. (หน้า 29-38).
กรุงเทพมหานคร: คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนสุนันทา.
มหาวิทยาลัยบูรพา. (2560). สื่อเพื่อการเปลี่ยนแปลง การทำงานร่วมกับสื่อในประเด็นเพศวิถี
อัตลักษณ์ทางเพศสถานะ การแสดงออกและลักษณะทางเพศในประเทศไทย.
ชลบุรี: มหาวิทยาลัยบูรพา.
ยุทธนา นันทิวัธวิภา. (2547). ภาษาเกย์ : การศึกษาวิเคราะห์. ปริญญาการศึกษามหาบัณฑิต
คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ.
Bet.com. (2020). Bet.com. [Online], Available: https://www.bet.com/
(2021, 1 January).
CNN. (2020). CNN Entertainment. [Online], Available: https://edition.cnn.com/entertainment.
(2021, 1 January).
_____. (2019). CNN Entertainment. [Online], Available: https://edition.cnn.com/entertainment.
(2021, 1 January).
_____. (2018). CNN Entertainment. [Online], Available: https://edition.cnn.com/entertainment.
(2021, 1 January).
_____. (2017). CNN Entertainment. [Online], Available: https://edition.cnn.com/entertainment.
(2021, 1 January).
E-online. (2020). E News. [Online], Available: https://www.eonline.com/news. (2021, 10 June).
_______. (2017). E News. [Online], Available: https://www.eonline.com/news. (2021, 10 June).
Fairclough, N. (2003). Analysing discourse: textual analysis for social research.
London: Routledge.
___________. (1995). Critical discourse analysis: the critical study of language.
London, New York: Longman.
Fowler, R. (1991). Language in the news: discourse and ideology in the press.
London, New York: Routledge.
GLAAD and Procter & Gamble found. (2020). GLAAD and Procter & Gamble study:
Seeing LGBTQ images in media and ads relates to greater acceptance of
LGBTQ people. [Online],
Available: https://www.nbcnews.com/feature/nbc-out/lgbtq-inclusive-
entertainment- promotes-acceptance-helps-brands-study-finds-n121638.
(2021, 1 January).
Margit Tavits and Efren O.Perez. (2562) Language influences mass opinion toward gender and
LGBT equality. Proceedings of the National Academy of Sciences.
(34), 16781 – 16786.
Mashable. (2020). Mashable SE Asia. [Online], Available: https://sea.mashable.com/se/?q=gay.
(2021, 15 July).
________. (2019). Mashable SE Asia. [Online], Available: https://sea.mashable.com/se/?q=gay.
(2021, 15 July).
Maxim. (2020). Maxim. [Online], Available: https://www.maxim.com/?s=bisexual.
(2021, 16 August).
______. (2017). Maxim. [Online], Available: https://www.maxim.com/?s=bisexual.
(2021, 16 August).
People. (2020). Entertainment. [Online], Available: https://people.com/entertainment/.
(2021, 20 September).
______. (2019). Entertainment. [Online], Available: https://people.com/entertainment/.
(2021, 20 September).
______. (2017). Entertainment. [Online], Available: https://people.com/entertainment/.
(2021, 20 September).
______. (2016). Entertainment. [Online], Available: https://people.com/entertainment/.
(2021, 20 September).
The Hollywood reporter. (2020). The Hollywood reporter. [Online],
Available: https://www.hollywoodreporter.com/results/#?q=lgbtq. (2022, 1 January).
_____________________. (2019). The Hollywood reporter. [Online],
Available: https://www.hollywoodreporter.com/results/#?q=lesbian. (2022, 1 January).
_____________________. (2018). The Hollywood reporter. [Online],
Available: https://www.hollywoodreporter.com/results/#?q=lesbian. (2022, 1 January).
_____________________. (2017). The Hollywood reporter. [Online],
TMZ. (2020). TMZ. [Online], Available: https://www.tmz.com/search/?q=trangender.
(2022, 9 March).
____. (2016). TMZ. [Online], Available: https://www.tmz.com/search/?q=bisexual.
(2022, 9 March).
____. (2017). TMZ. [Online], Available: https://www.tmz.com/search/?q=lesbian.
(2022, 9 March).
Variety. (2020). Variety. [Online], Available: https://variety.com/results/#?q=lgbtq.
(2021, 1 June).
______. (2019). Variety. [Online], Available: https://variety.com/results/#?q=gay.
(2021, 1 June).
______. (2018). Variety. [Online], Available: https://variety.com/results/#?q=transgender.
(2021, 1 June).
Van D. (2006). Discourse and manipulation. Discourse & Society. 17(2), 359-383.
