วิวิธวรรณสาร เป็นวารสารวิชาการที่เกิดจากความร่วมมือทางวิชาการของเครือข่ายนักวิชาการด้านภาษาและวัฒนธรรมในหลายมหาวิทยาลัย เป็นวารสารราย 4 เดือน  ตีพิมพ์ในสองภาษา คือ ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ  มีกำหนดออกปีละ 3 ฉบับ  คือ ฉบับที่หนึ่ง ระหว่างเดือนมกราคม-เมษายน ฉบับที่สอง ระหว่างเดือนพฤษภาคม-สิงหาคม และ ฉบับที่สาม ระหว่างเดือนกันยายน-ธันวาคม วิวิธวรรณสาร ได้จัดทำใน 2 รูปแบบ คือ รูปแบบตีพิมพ์  และ รูปแบบอิเล็กทรอนิกส์  มีวัตถุประสงค์เพื่อเผยแพร่ต้นฉบับของบทความวิจัย บทความวิชาการ บทวิจารณ์หนังสือ ที่เป็นองค์ความรู้ด้าน ภาษา วรรณคดีไทย คติชนวิทยา ภาษาศาสตร์ การสอนภาษา  และ ภาษาเพื่อการสื่อสาร  บทความที่จะได้รับการพิมพ์เผยแพร่ลงในวารสาร จะต้องเป็นบทความที่ไม่เคยพิมพ์เผยแพร่ในวารสารอื่นใดมาก่อน หรือ อยู่ในระหว่างการพิจารณาพิมพ์เผยแพร่ในวารสารอื่นใด และ บทความทุกเรื่องที่รับพิจารณาเพื่อตีพิมพ์ในวารสารนี้ได้ผ่านการประเมินคุณภาพจากผู้ทรงคุณวุฒิจำนวน 3 ท่าน ในศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับบทความ โดยเป็นการประเมินแบบ อำพรางสองฝ่าย  ต้นฉบับอาจได้รับการปรับปรุงและแก้ไขตามที่บรรณาธิการและผู้ทรงคุณวุฒิเห็นสมควร ทั้งนี้ ข้อคิดเห็นใด ๆ ในบทความถือเป็นทัศนะและความรับผิดชอบของผู้เขียนบทความ อย่างไรก็ตาม ลิขสิทธิ์ในบทความที่ตีพิมพ์เป็นของวารสาร การพิมพ์ซ้ำบางส่วนหรือทั้งหมดของบทความจะต้องได้รับการอนุญาตจากบรรณาธิการวารสารเป็นลายลักษณ์อักษร ทางวารสารจะเรียกเก็บ ค่าธรรมเนียมการตีพิมพ์บทความ จำนวน  2500 บาท ในการตีพิมพ์บทความในวารสาร