วารสาร วิวิธวรรณสาร สนับสนุนให้ผู้แต่งที่ส่งบทความมาเพื่อตีพิมพ์ในวารสาร มีการพิมพ์ชื่อเฉพาะที่เป็นอักษรไทยเป็นอักษรโรมันแบบถ่ายเสียง ตามแบบราชบัณฑิตยสภา โดย ใช้โปรแกรม Thai Romanization เพื่อความเป็นเอกภาพในการอ้างอิงในวารสาร

https://drive.google.com/file/d/1RS3K5I0WdP-HLkv2Hh_R-DqroHMy_RSJ/view?usp=sharing

โปรแกรมที่พัฒนาโดย คณะอักษรศาสตร์จุฬาฯ 

https://drive.google.com/file/d/1JC0zIfk3wsJ8diBhAZeLu2cdDF539Yxy/view?usp=sharing

แอปพลิเคชัน ที่พัฒนาโดย คณะอักษรศาสตร์ จุฬาฯ

https://app.stichula.org/py/tltk