อุปลักษณ์แสดงอารมณ์ในภาษาไทย
Article Sidebar
เผยแพร่แล้ว:
พ.ค. 11, 2019
คำสำคัญ:
อุปลักษณ์ มโนอุปลักษณ์ อุปลักษณ์แสดงอารมณ์ ภาษาศาสตร์ปริชาน
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความวิชาการนี้มุ่งนำเสนอมโนอุปลักษณ์อารมณ์ที่พบในภาษาไทยตามมุมมองทางภาษาศาสตร์ ปริชาน โดยรวบรวมตัวอย่างถ้อยคำอุปลักษณ์แสดงอารมณ์ที่พบในภาษาไทยมาประกอบการอธิบายและจัด หมวดหมู่เป็นอุปลักษณ์แสดงอารมณ์ต่าง ๆ ได้แก่ อุปลักษณ์ความโกรธ, อุปลักษณ์ความกลัว, อุปลักษณ์ความสุข, อุปลักษณ์ความเศร้า, อุปลักษณ์ความรัก และอุปลักษณ์ความอาย ข้อมูลภาษาที่นำมาเป็นตัวอย่างประกอบการอธิบาย รวบรวมจากภาษาที่ใช้ในชีวิตประจำวัน จากข่าวในหนังสือพิมพ์ สื่ออิเล็กทรอนิกส์ บทความทั่วไป นวนิยาย บทสนทนา เพลง พจนานุกรม การศึกษาอุปลักษณ์อารมณ์ในภาษาไทยครั้งนี้จะแสดงให้เห็นมุมอมองต่ออารมณ์ซึ่งเป็นความรู้สึกทางจิตใจ เป็นพฤติกรรมภายในของมนุษย์ มีความเป็นนามธรรมซึ่งยากต่อการทำความเข้าใจ
Article Details
รูปแบบการอ้างอิง
Phonpradapphet, P. (2019). อุปลักษณ์แสดงอารมณ์ในภาษาไทย. Journal of Variety in Language and Literature, 1(1), 63–86. สืบค้น จาก https://so06.tci-thaijo.org/index.php/wiwitwannasan/article/view/192672
ประเภทบทความ
บทความวิชาการ/บทความวิจัย
ลิขสิทธิ์ของบทความเป็นของวารสาร การพิมพ์ซ้ำจะต้องได้ร้บการอนุญาตจากบรรณาธิการวารสาร
เอกสารอ้างอิง
Phonpradapphet, Palita. (2016). Uppalak choeng ruppatham nai phasa Thai. (in Thai)
[Ontological Metaphor in Thai]. Journal of Rommayasan, 14(1): 66-67.
________. (2017). Bukkhalathitthan: Uppalak nai mumming thang phasasat parichan.
(in Thai) [Personification: metaphor in cognitive linguistic].
Journal of Rommayasan, 15(1): 2.
Panpothong, Natthaporn. (2013). Wathakam wikhro choeng wiphak tam naeo
phasa sat: naeo khit lae kan nam ma sueksa wathakam nai
phasa Thai. (in Thai) [Linguistically-Oriented Critical Discourse Analysis :
concepts and thier application to discourses in Thai]. Bangkok: Project of
academic work publication, Faculty of Arts, Chulalongkorn University.
Klinnamhom, Ratchaniya. (2013). Uppalak khwamsuk nai blok Thai. (in Thai) [Conceptual
metaphor of happiness in Thai blogs]. Journal of Institute of Culture and
Arts, 14(28): 132.
Kongkanan, Wipha. (2013). Wannakhadisueksa. (in Thai) [Thai literature study].
Bangkok: Office of the Welfare Promotion Commission for Teachers and
Education Personnel.
Kovecses, Zoltan. (1986). Metaphors of anger, pride, and love. Amsterdam:
John Benjamins.
________. (2004). Metaphor and Emotion Language, Culture, and Body in Human
Feeling Studies in Emotion and Social Interaction. Cambridge:
Cambridge University Press.
________. (2005). Metaphor in Culture Universality and Variation. Cambridge:
Cambridge University Press.
________. (2010). Metaphor. Oxford: Oxford University Press.
________. (2015). Where Metaphors Come From. Oxford: Oxford University Press.
Lakoff, George. (1986). Women, Fire, and Dangerous Things. Chicago: The University
of Chicago Press.
Lakoff, George, and Mark Johnson. (2003). Metaphors we live by. Chicago:
The University of Chicago Press.
Hilpert Martin. (2006). keeping an eye on the data: Metonymies and their patterns. In Anatol
Stefanowitsch, Stefan Th. Gries, Corpus-Based Approaches to Metaphor and
Metonym. (pp 123-151). Berlin: Walter de Gruyter GmbH & Co. KG,
Ngamjitwongsakul, Pattra. (2003). A study of love metaphors in modern Thai songs.
Master Thesis (Linguistics), Graduate School, Mahidol University.
Tawichai, Suphachai. (2006). Uppalak choeng manothat sadaeng arom krot nai
phasa Thai. (in Thai) [Conceptual metaphors of anger in Thai]. Master Thesis,
Department of Thai Graduate School, Silpakorn University.
Ramma-at, Kornkanok. (2013). Kan priapthiap uppalak khwamrak nai phleng Thai
lukthung kap phleng Thai sakon. (in Thai). [A comparative study of love
metaphors in Thai folk songs and Thai pop songs]. Master thesis
(Educational Linguistics), Graduate School, Srinakharinwirot University.
Richard E. Cytowic and David M. Eagleman. (2009). Wednesday Is Indigo Blue
Discovering the Brain of Synesthesia. Cambridge: The MIT Press.
Rodsap, Narongkan (2558). Uppalak kiaokap arom klua nai phasa Thai. (in Thai)
[Conceptual Metaphors of Fearness in Thai]. HCU Jounal, 36(18) : 65-80.
Royal Institute. (2013). Photchananukrom chabap Ratchabandittayasathan
B.E. 2554. (in Thai) [Royal Institute dictionary 2011]. Bangkok: Nanmeebooks
co. ltd.
Watthanasuk, Sininat. (2006). Uppalak sadaeng arom rak nai phleng Thai sakon
samrap wairun Thai. (in Thai) [Love metaphors in Thai teenage pop-songs].
Master Thesis, Department of Linguistics for Communication, Faculty of
Liberal Arts, Thammasat University.
[Ontological Metaphor in Thai]. Journal of Rommayasan, 14(1): 66-67.
________. (2017). Bukkhalathitthan: Uppalak nai mumming thang phasasat parichan.
(in Thai) [Personification: metaphor in cognitive linguistic].
Journal of Rommayasan, 15(1): 2.
Panpothong, Natthaporn. (2013). Wathakam wikhro choeng wiphak tam naeo
phasa sat: naeo khit lae kan nam ma sueksa wathakam nai
phasa Thai. (in Thai) [Linguistically-Oriented Critical Discourse Analysis :
concepts and thier application to discourses in Thai]. Bangkok: Project of
academic work publication, Faculty of Arts, Chulalongkorn University.
Klinnamhom, Ratchaniya. (2013). Uppalak khwamsuk nai blok Thai. (in Thai) [Conceptual
metaphor of happiness in Thai blogs]. Journal of Institute of Culture and
Arts, 14(28): 132.
Kongkanan, Wipha. (2013). Wannakhadisueksa. (in Thai) [Thai literature study].
Bangkok: Office of the Welfare Promotion Commission for Teachers and
Education Personnel.
Kovecses, Zoltan. (1986). Metaphors of anger, pride, and love. Amsterdam:
John Benjamins.
________. (2004). Metaphor and Emotion Language, Culture, and Body in Human
Feeling Studies in Emotion and Social Interaction. Cambridge:
Cambridge University Press.
________. (2005). Metaphor in Culture Universality and Variation. Cambridge:
Cambridge University Press.
________. (2010). Metaphor. Oxford: Oxford University Press.
________. (2015). Where Metaphors Come From. Oxford: Oxford University Press.
Lakoff, George. (1986). Women, Fire, and Dangerous Things. Chicago: The University
of Chicago Press.
Lakoff, George, and Mark Johnson. (2003). Metaphors we live by. Chicago:
The University of Chicago Press.
Hilpert Martin. (2006). keeping an eye on the data: Metonymies and their patterns. In Anatol
Stefanowitsch, Stefan Th. Gries, Corpus-Based Approaches to Metaphor and
Metonym. (pp 123-151). Berlin: Walter de Gruyter GmbH & Co. KG,
Ngamjitwongsakul, Pattra. (2003). A study of love metaphors in modern Thai songs.
Master Thesis (Linguistics), Graduate School, Mahidol University.
Tawichai, Suphachai. (2006). Uppalak choeng manothat sadaeng arom krot nai
phasa Thai. (in Thai) [Conceptual metaphors of anger in Thai]. Master Thesis,
Department of Thai Graduate School, Silpakorn University.
Ramma-at, Kornkanok. (2013). Kan priapthiap uppalak khwamrak nai phleng Thai
lukthung kap phleng Thai sakon. (in Thai). [A comparative study of love
metaphors in Thai folk songs and Thai pop songs]. Master thesis
(Educational Linguistics), Graduate School, Srinakharinwirot University.
Richard E. Cytowic and David M. Eagleman. (2009). Wednesday Is Indigo Blue
Discovering the Brain of Synesthesia. Cambridge: The MIT Press.
Rodsap, Narongkan (2558). Uppalak kiaokap arom klua nai phasa Thai. (in Thai)
[Conceptual Metaphors of Fearness in Thai]. HCU Jounal, 36(18) : 65-80.
Royal Institute. (2013). Photchananukrom chabap Ratchabandittayasathan
B.E. 2554. (in Thai) [Royal Institute dictionary 2011]. Bangkok: Nanmeebooks
co. ltd.
Watthanasuk, Sininat. (2006). Uppalak sadaeng arom rak nai phleng Thai sakon
samrap wairun Thai. (in Thai) [Love metaphors in Thai teenage pop-songs].
Master Thesis, Department of Linguistics for Communication, Faculty of
Liberal Arts, Thammasat University.
