การศึกษาอัตลักษณ์ถิ่นเหนือและอีสานผ่านวรรณกรรมเพลง
Main Article Content
บทคัดย่อ
การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์ เพื่อศึกษาอัตลักษณ์ถิ่นเหนือและอีสานจากวรรณกรรมเพลง ผลการศึกษาพบอัตลักษณ์ถิ่นเหนือและอีสาน 7 ด้าน คือ ด้านตำนานและประวัติศาสตร์ ด้านภูมิศาสตร ด้านความเชื่อและศาสนา ด้านภาษาและวรรณกรรมด้าน ดนตรีและนาฏศิลป์ ด้านประเพณีวิถีชีวิต และภาพแทนความงาม เศรษฐกิจและสังคมดังนี้ ภาคเหนือ พบการนำเสนออัตลักษณ์ด้านตำนานและประวัติศาสตร์สูงสุด ตามด้วยด้านความงาม ด้านดนตรีนาฏศิลป์ และด้านภูมิศาสตร์ตามลำดับ โดยการนำเสนออัตลักษณ์ดังกล่าวส่งผลต่อการรับรู้ของผู้คนที่มีต่อภาคเหนือว่าเป็นดินแดนแห่งวัฒนธรรมมีประวัติศาสตร์ยาวนาน รุ่งเรือง งดงาม ต่างจาก ภาคอีสาน พบการนำเสนอภาพแทนด้านเศรษฐกิจและสังคมมากที่สุด รองลงมาเป็นด้านดนตรีนาฏศิลป์และด้านประเพณีวิถีชีวิตตามลำดับส่งผลต่อการรับรู้ของผู้คนที่มีต่อภาคอีสานว่า เป็นพื้นที่กันดารยากจน ผู้คนต้องพลัดถิ่นดิ้นรนขายแรงแลกเงิน และมักถูกนำเสนอให้เป็นคนชั้นล่างของสังคม ดังนั้น กล่าวได้ว่า การผลิตชุดความคิดเพื่อรับใช้สังคมเหนือและสังคมอีสานมีการนำเสนอในทิศทางต่างกันจึงส่งผลต่อมุมมองและการรับรู้ของผู้คนจำนวนมาก ทั้งจากคนในสังคมและนอกสังคม อนึ่ง แม้ทั้งสองพื้นที่มีการผลิตชุดความคิดและการรับรู้ทั้งด้านบวกและลบต่างกัน แต่วรรณกรรมเพลงกลับมีน้ำเสียงเปี่ยมล้นด้วยความภาคภูมิใจในถิ่นกำเนิดของตน ส่งผลต่อระบบความคิดและสำนึกรักบ้านเกิดของคนในพื้นที่อย่างมาก
Article Details
ลิขสิทธิ์ของบทความเป็นของวารสาร การพิมพ์ซ้ำจะต้องได้ร้บการอนุญาตจากบรรณาธิการวารสาร
เอกสารอ้างอิง
thung kham mueang thi khap rong doi Opchoei Wiang Phing.
(in Thai) [An Identity of Lanna people from the northern country
music recorded by Opchoei WiangPhing. Master's thesis.
Chaing Mai Rajabhat University, Chiang Mai.
Common, B.T. (2011). Phleng kap watthanatham: kan sueksak
an chueam yong attalak lae watthanatham chum chon phan
bot phleng khong sinlapin lanna. (in Thai) [Music and Culture:
a study of interconnection of identity and culture of community
through the music of Lanna Artist]. Bangkok: Dhurakij Pundit
University.
Common, B.T. (2012). Phleng lae attalak watthanatham chum chon:
Charan Manophet kap bot bat khong nak rop thang
watthanatham dontri lanna. (in Thai) [Music and Community’s
Cultural Identity: Charan Manopetch and his role as cultural
warrior]. DhurakitBundit Communication Arts Journal, 6 (2):
145-179.
The Royal Institute. (2003). Photchananukrom chabap
ratchabandittayasathan phoso 2542. (in Thai) [Thai Dictionary
of Royal Institute]. (1sted.). Bangkok: Nanmee book.
Kro Thin Tha Khom, W. & Chutharat, S. (2012). Mong Isan phan phleng
Thai lukthung Isan: korani Sueksa phleng Thai luk thung Isan
khong Tai Orathai. (in Thai) [Thai Country Isan Music of Tai
Orathai]. Master’s thesis. Mahidol University, Nakhonprathom.